[00:00.00]鸣潮先约电台、jixwang、Thena A、VISION SOUND - 誓约之枷，应许之愿
[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.00]作词 Lyricist：Xulai
[00:00.00]
[00:00.00]作曲 Composer：jixwang
[00:00.00]
[00:00.00]编曲 Arranger：jixwang
[00:00.00]
[00:00.00]演唱 Vocal：Thena A / VISION SOUND
[00:00.00]
[00:00.00]混音 Mixing Engineer：立石 佑太（Yuta Tateishi）
[00:00.00]
[00:00.00]乐团 Orchestra：Tokyo Scoring Orchestra by Shangri-La
[00:00.00]
[00:00.00]乐器独奏Solo：Violin Solo：室屋 光一郎（Koichiro Muroya）
[00:00.00]
[00:00.00]指挥 Conductor：山下 康介（Kosuke Yamashita）
[00:00.00]
[00:00.00]录音棚 Studio：VictorStudio 401 / YIN STUDIO
[00:00.00]
[00:00.00]录音师 Recording Engineer ：立石 佑太（Yuta Tateishi） / Amy
[00:00.00]
[00:00.00]承办人（Contractor）/ 录音监制 Recording Producer：里见 勉（Tsutomu Satomi） Shangri-La Inc.
[00:00.00]
[00:00.00]母带工程师 Mastering Engineer：jixwang
[00:00.00]
[00:00.00]音乐总监Music Director：jixwang
[00:00.00]
[00:00.00]助理 Assistant：A19 / TLK天翔
[00:00.00]
[00:00.00]谱务 Scoring：吴瀚洋
[00:00.00]
[00:00.00]出品 Produced by：鸣潮先约电台
[00:01.01]
[00:01.01]I can hear the bell of fate sounds
[00:08.67]命运之钟敲响
[00:08.67]It's high time to turn it around
[00:16.64]是时候扭转天命了
[00:16.64]Will the prophecy manifest
[00:24.25]预言是否会实现
[00:24.25]Will I be the maiden who's blessed
[00:31.62]我能否成为天选少女
[00:31.62]Then I'll walk down the glory path
[00:39.02]我会踏上荣耀征途
[00:39.02]Bring honor and brightness back
[00:47.24]重燃光辉 重拾光明
[00:47.24]Wipe out all the enemies in sight
[00:53.88]消灭眼前所有敌人
[00:53.88]There's no turning back this time
[01:00.97]此去无归路
[01:00.97]Will it realize will it realize
[01:08.52]梦想能否实现
[01:08.52]Will the laurel be placed on my head
[01:16.48]我能否夺得桂冠
[01:16.48]One day we shall cheer and dance
[01:24.21]我们终会欢呼雀跃 欢庆胜利
[01:24.21]Making joy forever last
[02:01.10]铸就永恒的喜悦
[02:01.10]Then I'll walk down the glory path
[02:09.12]我会踏上荣耀征途
[02:09.12]Bring honor and brightness back
[02:17.24]重燃光辉 重拾光明
[02:17.24]Wipe out all the enemies in sight
[02:23.87]消灭眼前所有敌人
[02:23.87]There's no turning back this time
[02:31.13]此去无归路
[02:31.13]Will it realize will it realize
[02:38.45]梦想能否实现
[02:38.45]Will the laurel be placed on my head
[02:46.52]我能否夺得桂冠
[02:46.52]One day we shall cheer and dance
[02:54.06]我们终会欢呼雀跃 欢庆胜利
[02:54.06]Making joy forever last
[02:59.00]铸就永恒的喜悦