如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]作词: ｶﾝｻﾞｷｲｵﾘ，
[00:06.11]
[00:06.11]作曲: ｶﾝｻﾞｷｲｵﾘ，
[00:12.23]
[00:12.23]作詞 : カンザキイオリ，
[00:18.33]
[00:18.33]作曲 : カンザキイオリ，
[00:24.46]
[00:24.46]編曲 : カンザキイオリ，
[00:30.57]总是对错误视而不见
[00:30.57]間違いなら見ないふりばかりして，
[00:35.27]好多次
[00:35.27]なんども知らない気持ちを結んだだろう？
[00:40.39]缔结了不知名的情绪吧？
[00:40.39]後悔とかいつでも断ち切れたら，
[00:45.11]无论何时 如果能够斩断悔恨
[00:45.11]長い長い焦燥も楽にできるさ，
[00:49.99]漫长的焦躁也一定能轻松下来吧
[00:49.99]ほつれかけてた純情を今，
[00:55.89]如今 渐渐消失的纯情
[00:55.89]まさに君が紡いでしまった，
[00:59.89]正是你在细心编织
[00:59.89]絡まる意図が濡れて解けなくて，
[01:04.85]纠缠的意图（与“丝线”同音）沾湿后无法解开
[01:04.85]どこにも逃げられやしない，
[01:09.78]怎么也逃不掉
[01:09.78]切り離してしまえば忘れるのに，
[01:14.77]明明只要斩断就能忘记
[01:14.77]どうして どうして できないんだろう，
[01:19.76]可为什么 为什么
[01:19.76]どうしてどうしてなのだろう，
[01:42.29]做不到呢
[01:42.29]もしも過去を全部やり直せるなら，
[01:47.20]这是为什么为什么呢
[01:47.20]出会えるあの日に戻って，
[01:50.49]如果过去可以全部重来
[01:50.49]君の首を締め付けるさ，
[01:52.96]我会回到相见的那一天
[01:52.96]嘘だよ，
[01:54.15]紧紧掐住你的脖子
[01:54.15]そんなことできないから，
[01:57.18]这是谎言
[01:57.18]今だって消えない痛みを紡いでいるの，
[02:11.71]因为我做不到
[02:11.71]いつか忘れてしまう時，
[02:16.62]时至如今
[02:16.62]何もかも捨ててあげる，
[02:21.59]我依旧编织着无法消除的伤痛
[02:21.59]だから今は馬鹿にしてよ，
[02:26.49]当将来我遗忘的时候
[02:26.49]まだ 幼い痛みを績みだすの，
[02:37.65]我会把一切全部抛弃
[02:37.65]溢れる意図が喉を縛り付けて，
[02:42.63]所以现在就当我是傻瓜吧
[02:42.63]どこにも届きやしない，
[02:47.50]又诞生出幼稚的痛楚
[02:47.50]振りほどいてしまえば消えてくのに，
[02:52.50]汹涌的意图缠附着喉咙
[02:52.50]どうして どうしてできないんだろう，
[02:57.44]无法抵达任何地方
[02:57.44]絡まる意図が濡れて解けなくて，
[03:02.38]明明只要甩开
[03:02.38]どこにも逃げられやしない，
[03:07.34]就能够消失
[03:07.34]私はまだここで動けないから，
[03:12.30]可为什么 为什么
[03:12.30]どうか どうか 私を，
[03:17.09]做不到呢
[03:17.09]気づいて 笑って 解いて。
[03:22.00]纠缠的意图沾湿后无法解开
[00:06.11]
[00:06.11]作曲: ｶﾝｻﾞｷｲｵﾘ，
[00:12.23]
[00:12.23]作詞 : カンザキイオリ，
[00:18.33]
[00:18.33]作曲 : カンザキイオリ，
[00:24.46]
[00:24.46]編曲 : カンザキイオリ，
[00:30.57]总是对错误视而不见
[00:30.57]間違いなら見ないふりばかりして，
[00:35.27]好多次
[00:35.27]なんども知らない気持ちを結んだだろう？
[00:40.39]缔结了不知名的情绪吧？
[00:40.39]後悔とかいつでも断ち切れたら，
[00:45.11]无论何时 如果能够斩断悔恨
[00:45.11]長い長い焦燥も楽にできるさ，
[00:49.99]漫长的焦躁也一定能轻松下来吧
[00:49.99]ほつれかけてた純情を今，
[00:55.89]如今 渐渐消失的纯情
[00:55.89]まさに君が紡いでしまった，
[00:59.89]正是你在细心编织
[00:59.89]絡まる意図が濡れて解けなくて，
[01:04.85]纠缠的意图（与“丝线”同音）沾湿后无法解开
[01:04.85]どこにも逃げられやしない，
[01:09.78]怎么也逃不掉
[01:09.78]切り離してしまえば忘れるのに，
[01:14.77]明明只要斩断就能忘记
[01:14.77]どうして どうして できないんだろう，
[01:19.76]可为什么 为什么
[01:19.76]どうしてどうしてなのだろう，
[01:42.29]做不到呢
[01:42.29]もしも過去を全部やり直せるなら，
[01:47.20]这是为什么为什么呢
[01:47.20]出会えるあの日に戻って，
[01:50.49]如果过去可以全部重来
[01:50.49]君の首を締め付けるさ，
[01:52.96]我会回到相见的那一天
[01:52.96]嘘だよ，
[01:54.15]紧紧掐住你的脖子
[01:54.15]そんなことできないから，
[01:57.18]这是谎言
[01:57.18]今だって消えない痛みを紡いでいるの，
[02:11.71]因为我做不到
[02:11.71]いつか忘れてしまう時，
[02:16.62]时至如今
[02:16.62]何もかも捨ててあげる，
[02:21.59]我依旧编织着无法消除的伤痛
[02:21.59]だから今は馬鹿にしてよ，
[02:26.49]当将来我遗忘的时候
[02:26.49]まだ 幼い痛みを績みだすの，
[02:37.65]我会把一切全部抛弃
[02:37.65]溢れる意図が喉を縛り付けて，
[02:42.63]所以现在就当我是傻瓜吧
[02:42.63]どこにも届きやしない，
[02:47.50]又诞生出幼稚的痛楚
[02:47.50]振りほどいてしまえば消えてくのに，
[02:52.50]汹涌的意图缠附着喉咙
[02:52.50]どうして どうしてできないんだろう，
[02:57.44]无法抵达任何地方
[02:57.44]絡まる意図が濡れて解けなくて，
[03:02.38]明明只要甩开
[03:02.38]どこにも逃げられやしない，
[03:07.34]就能够消失
[03:07.34]私はまだここで動けないから，
[03:12.30]可为什么 为什么
[03:12.30]どうか どうか 私を，
[03:17.09]做不到呢
[03:17.09]気づいて 笑って 解いて。
[03:22.00]纠缠的意图沾湿后无法解开
热门歌曲