[00:00.28]Midas Touch - KISS OF LIFE
[00:01.47]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.47]词：미아(153/Joombas)/Ondine/Samson/Strawberrybananaclub/조윤경
[00:03.83]
[00:03.83]曲：Strawberrybananaclub/Ondine/Samson
[00:05.75]
[00:05.75]编曲：Strawberrybananaclub
[00:08.16]
[00:08.16]Baby count 10 that's all I need
[00:10.89]宝贝 我只需要数到十
[00:10.89]단숨에 빠져들어
[00:13.86]瞬间深陷其中
[00:13.86]Can't go back can't go back
[00:16.75]无法回头 无法回头
[00:16.75]Tick-tack ain't got no time
[00:19.00]时间滴答作响 快要没有时间了
[00:19.00]턱 끝을 겨누는 love
[00:21.94]几乎快要溢出的爱情
[00:21.94]Eat your love eat your love
[00:24.37]一口吃掉你的爱 一口吃掉你的爱
[00:24.37]Hey baby I've been watching
[00:26.51]嘿 宝贝 我一直注视着
[00:26.51]널 풀어헤친 달콤한 이 danger danger
[00:31.35]这甜蜜的危险将你打开
[00:31.35]Baby I've been watching boy
[00:32.25]宝贝 我一直注视着 男孩
[00:32.25]Hey baby I'm so toxic
[00:34.64]嘿 宝贝 我如毒药般致命
[00:34.64]위험할수록 재밌잖아 it's alright alright
[00:39.47]越危险越有趣不是吗 没关系
[00:39.47]Baby I've been watching boy
[00:40.52]宝贝 我一直注视着 男孩
[00:40.52]온몸이 원해 넌 나뿐인
[00:44.18]全身都在诉说着渴望 你只有我
[00:44.18]아찔한 lovesick 밤새 날 앓게 돼
[00:48.17]我整夜沉浸在那令人眩晕的相思中
[00:48.17]I warned you with a single touch boy
[00:52.82]我轻轻触碰 向你发出警告 男孩
[00:52.82]도망쳐봐 어차피 날 벗어날 수 없어
[00:56.52]你逃走试试 反正你无法摆脱我
[00:56.52]When I touch ya kiss ya
[00:59.60]当我抚摸你 亲吻你
[00:59.60]You're gon realize
[01:02.50]你会意识到
[01:02.50]Baby don't you think too much
[01:04.34]宝贝 请你不要胡思乱想
[01:04.34]Boy if I touch ya kiss ya
[01:07.68]男孩 如果我抚摸你 亲吻你
[01:07.68]Watch out 순간 변해버린 눈빛
[01:10.84]当心 眼神瞬间突变
[01:10.84]You see I got that Midas Touch
[01:14.29]你瞧 我拥有点石成金的魔力
[01:14.29]I really wanna stay all day with you
[01:16.01]我渴望一整天都待在你身边
[01:16.01]You know what we'll be going through
[01:17.40]你知道我们会经历什么
[01:17.40]찾아봐 떨리는 이유
[01:19.01]寻找那悸动的理由
[01:19.01]몸부림칠수록 gettin' deeper
[01:20.59]越是挣扎越是陷得越深
[01:20.59]손짓 한 번으로 makin' you weaker and weaker
[01:22.90]一个手势便让你变得愈发脆弱不堪
[01:22.90]Hey baby I'm so toxic
[01:25.10]嘿 宝贝 我如毒药般致命
[01:25.10]위험할수록 재밌잖아 it's alright alright
[01:29.03]越危险越有趣不是吗 没关系
[01:29.03]You will end up in my hands my love
[01:31.03]最终你会由我掌控 我的爱人
[01:31.03]온몸이 원해 넌 나뿐인
[01:34.64]全身都在诉说着渴望 你只有我
[01:34.64]아찔한 lovesick 밤새 날 앓게 돼
[01:38.74]我整夜沉浸在那令人眩晕的相思中
[01:38.74]I warned you with a single touch boy
[01:43.22]我轻轻触碰 向你发出警告 男孩
[01:43.22]도망쳐봐 어차피 날 벗어날 수 없어
[01:46.95]你逃走试试 反正你无法摆脱我
[01:46.95]When I touch ya kiss ya
[01:49.82]当我抚摸你 亲吻你
[01:49.82]You're gon realize
[01:53.04]你会意识到
[01:53.04]Baby don't you think too much
[01:54.70]宝贝 请你不要胡思乱想
[01:54.70]Boy if I touch ya kiss ya
[01:58.06]男孩 如果我抚摸你 亲吻你
[01:58.06]Watch out 순간 변해버린 눈빛
[02:01.35]当心 眼神瞬间突变
[02:01.35]You see I got that Midas Touch
[02:03.60]你瞧 我拥有点石成金的魔力
[02:03.60]Brace brace
[02:04.53]做好准备
[02:04.53]Ain't gotta sugarcoat me 생각과는 다를 걸
[02:07.67]不要对我说甜言蜜语 不会如你所愿
[02:07.67]Brace brace
[02:08.55]做好准备
[02:08.55]My love's a game I play with it 너도 원한다면
[02:11.63]我的爱就是一场游戏 我会参与其中 如果你也想一起玩
[02:11.63]Brace brace
[02:12.65]做好准备
[02:12.65]Looking like a kitty cat but 아무도 감당 못 해
[02:16.21]看起来像一只可爱的小猫咪 但是无人能承受住
[02:16.21]Once the countdown's done you're never gonna move yeah
[02:19.22]只要倒计时结束 你就再也无法动弹
[02:19.22]When I touch ya kiss ya
[02:22.29]当我抚摸你 亲吻你
[02:22.29]You're gon realize
[02:25.34]你会意识到
[02:25.34]Baby don't you think too much
[02:26.94]宝贝 请你不要胡思乱想
[02:26.94]Boy if I touch ya kiss ya
[02:30.31]男孩 如果我抚摸你 亲吻你
[02:30.31]Watch out 순간 변해버린 눈빛
[02:33.56]当心 眼神瞬间突变
[02:33.56]You see I got that Midas Touch
[02:35.18]你瞧 我拥有点石成金的魔力
[02:35.18]내게 빠져드는 손짓
[02:37.62]那令人沉迷于我的手势
[02:37.62]You see I got that Midas Touch
[02:42.06]你瞧 我拥有点石成金的魔力