[00:00.00]Clear Morning - 小仓唯 (おぐら ゆい)
[00:00.49]
[00:00.49]词：磯谷佳江
[00:00.80]
[00:00.80]曲：小野貴光
[00:01.18]
[00:01.18]光る画面 (tap tap)
[00:03.47]点击发光的画面
[00:03.47]流れてゆく (tic tac)
[00:05.71]时间嘀嗒流逝
[00:05.71]チェックしてゆく(TL)
[00:08.13]查看现在的时间
[00:08.13]It's morning (routine)
[00:10.44]
[00:10.44]ワクワクする(topic)
[00:12.66]让人不禁悸动的标题
[00:12.66]ときめくような(good news)
[00:15.08]心动不已的好消息
[00:15.08]ハートの扉(knock knock)
[00:17.37]敲响心灵的门扉
[00:17.37]今日にsay (hello)
[00:20.48]对今天说声你好
[00:20.48]朝もやの交差点
[00:23.53]清晨薄雾朦胧的十字路口
[00:23.53]今日が ゆるやかに動き出す
[00:29.57]开始了悠闲的今天
[00:29.57]Do you feel？ほら 何かが始まる
[00:33.85]你能感受到吗？看啊 有什么要开始了
[00:33.85]ざわめきに似た予感
[00:38.38]似是内心喧嚣那般的预感
[00:38.38]Teacher これは何ですか？
[00:42.97]老师 这究竟是什么？
[00:42.97]溢れてくる気持ち
[00:47.24]心中满溢的情感
[00:47.24]次から次へスクロールしたって
[00:51.82]一个个不断滚动着
[00:51.82]終わらない 止まらない
[00:56.40]不曾终结 无法停滞
[00:56.40]青く澄んだclear sky
[01:00.96]清澈湛蓝的天空
[01:00.96]突き抜けてくこの思い
[01:05.71]这份心意 穿过高空
[01:05.71]待ち焦がれた奇跡を
[01:10.27]想跟你一起见证
[01:10.27]キミと見たい そう一緒に
[01:15.77]翘首以盼的奇迹
[01:15.77]光る景色(tap tap)
[01:17.98]点击发光的景色
[01:17.98]弾むココロ(tip top)
[01:20.37]内心砰砰跳动
[01:20.37]思わずほら(smiling) くり返す
[01:24.90]不假思索地展露一个个微笑
[01:24.90]何か変わる？ (なんて)
[01:27.29]有什么不同？ (为什么)
[01:27.29]何が変わる？ (なんて)
[01:29.62]是什么不同？ (为什么)
[01:29.62]わからないよ (でも)
[01:32.00]我还不知道 (但是)
[01:32.00]期待(して)
[01:35.03]敬请期待
[01:35.03]未完成の可能性
[01:38.09]想将未完成的可能性
[01:38.09]今日のアーカイブに残したい
[01:44.13]留在属于今天的存档中
[01:44.13]いつかきっと未来のわたしと
[01:48.31]定会在今后与未来的我
[01:48.31]答え合わせしよう
[01:52.86]核对心中的答案
[01:52.86]Teacher これが恋ですか？
[01:57.54]老师 这就是恋爱吗？
[01:57.54]今まだわからない
[02:01.71]现在我还不清楚
[02:01.71]思いきりグッとペダル踏み込んで
[02:06.35]尽情地踩下油门
[02:06.35]スピード上げてこう
[02:11.03]加快速度吧
[02:11.03]高く澄んだclear sky
[02:15.50]清澈湛蓝的天空
[02:15.50]キュンと響くこのメロディ
[02:20.38]回响起这心动的旋律
[02:20.38]拡がってくセカイで
[02:24.77]在这不断延伸的广阔世界
[02:24.77]キミと繋ごう 鮮やかに
[02:30.38]牵起你的心 盛放鲜艳色彩
[02:30.38]風を切って(tip tap)
[02:32.53]破风前行
[02:32.53]息切らして(tip top)
[02:34.87]气喘吁吁
[02:34.87]気持ちそっと(upload) くり返す
[02:39.50]暗自一遍遍上传自己的心情
[02:39.50]フワフワする (なんで？)
[02:41.88]感到一阵飘然 (为什么？)
[02:41.88]ドキドキする (なんで？)
[02:44.19]内心悸动不断 (为什么？)
[02:44.19]駆け上がった(up slope)
[02:46.52]跑上眼前的坡道
[02:46.52]見渡(して)
[02:49.44]眺望一切
[02:49.44]吸い込んだ朝のにおい
[02:54.12]深吸一口清晨的气息
[02:54.12]希望で満ちた空気
[02:58.13]满载着希望的空气
[02:58.13]ストーリー重なって動き出す
[03:04.05]重叠你我的人生故事 向前迈步
[03:04.05]未知の彼方へ
[03:26.25]去往未知的彼方
[03:26.25]Teacher これは何ですか？
[03:30.75]老师 这究竟是什么？
[03:30.75]溢れてくる気持ち
[03:34.97]心中满溢的情感
[03:34.97]次から次へスクロールしたって
[03:39.49]一个个不断滚动着
[03:39.49]終わらない 止まらない
[03:44.18]不曾终结 无法停滞
[03:44.18]青く澄んだclear sky
[03:48.65]清澈湛蓝的天空
[03:48.65]突き抜けてくこの思い
[03:53.54]这份心意 穿过高空
[03:53.54]待ち焦がれた奇跡を
[03:57.93]想跟你一起见证
[03:57.93]キミと見たい そう一緒に
[04:03.52]翘首以盼的奇迹
[04:03.52]光る画面(tap tap)
[04:05.68]点击发光的画面
[04:05.68]流れてゆく(tic tac)
[04:08.00]时间嘀嗒流逝
[04:08.00]チェックしてゆく(TL)
[04:10.56]查看现在的时间
[04:10.56]It's morning (routine)
[04:12.71]
[04:12.71]何か変わる？(なんて)
[04:15.03]有什么不同？(为什么)
[04:15.03]何が変わる？(なんて)
[04:17.36]是什么不同？(为什么)
[04:17.36]わからないよ (でも)
[04:19.72]我还不知道 (但是)
[04:19.72]期待(して)
[04:22.00]敬请期待
[04:22.00]ワクワクする(topic)
[04:24.26]让人不禁悸动的标题
[04:24.26]ときめくような(good news)
[04:26.66]心动不已的好消息
[04:26.66]ハートの扉(knock knock)
[04:29.00]敲响心灵的门扉
[04:29.00]Say hello
[04:34.00]