[00:00.00]Bloody Mary - Lady Gaga
[00:00.76]
[00:00.76]Lyrics by：Lady Gaga/Paul Blair/Fernando Garibay/William Grigahcine/C. Sparks
[00:03.04]
[00:03.04]Composed by：Lady Gaga/Paul Blair/Fernando Garibay/William Grigahcine/C. Sparks
[00:05.33]
[00:05.33]Money
[00:11.52]金钱
[00:11.52]Oh
[00:19.57]
[00:19.57]Love is just a history that they may prove
[00:23.92]爱情只是一段历史 他们会为此证明
[00:23.92]And when you're gone
[00:26.35]在你离开以后
[00:26.35]I'll tell them my religion's you
[00:28.92]我会告诉他们 我的信仰就是你
[00:28.92]When Punktious comes to kill the king upon his throne
[00:33.59]当本丢·彼拉多将国王杀死在他的王座上时
[00:33.59]I'm ready for their stones
[00:38.11]我已经准备好接受他们扔来的石头
[00:38.11]I'll dance dance dance
[00:40.47]我会尽情热舞
[00:40.47]With my hands hands hands
[00:42.65]将双手举过头顶
[00:42.65]Above my head head head
[00:45.34]肆意挥舞
[00:45.34]Like Jesus said
[00:47.35]就像耶稣说的那样
[00:47.35]I'm gonna dance dance dance
[00:50.03]我要尽情热舞
[00:50.03]With my hands hands hands above my head
[00:53.60]将双手举过头顶 肆意挥舞
[00:53.60]Hands together forgive him before he's dead because
[00:57.86]双手合十 在他死去以前宽恕他
[00:57.86]I won't cry for you
[01:01.42]因为我不会为你哭泣
[01:01.42]I won't crucify the things you do
[01:07.46]我不会因为你的所做所为而折磨你
[01:07.46]I won't cry for you
[01:10.12]我不会为你哭泣
[01:10.12]See
[01:10.52]你瞧
[01:10.52]See
[01:11.12]你瞧
[01:11.12]When you're gone I'll still be Bloody Mary
[01:25.47]在你离开以后 我依然是冷酷绝情的玛丽
[01:25.47]Love
[01:26.81]亲爱的
[01:26.81]We are not just art for Michelangelo to carve
[01:32.39]我们不仅仅是米开朗基罗亲手雕刻的艺术品
[01:32.39]He can't rewrite the aggro of my furied heart
[01:37.17]即便是他也无法通过作品诉说我心中的怒火
[01:37.17]I'll wait on mountain tops in Paris cold
[01:40.78]我会在巴黎的山巅等待 我冷若冰霜
[01:40.78]J'veux pas mourir toute seule
[01:45.34]我不想孤独地死去
[01:45.34]I'll dance dance dance
[01:47.70]我会尽情热舞
[01:47.70]With my hands hands hands
[01:49.64]将双手举过头顶
[01:49.64]Above my head head head
[01:52.43]肆意挥舞
[01:52.43]Like Jesus said
[01:54.78]就像耶稣说的那样
[01:54.78]I'm gonna dance dance dance
[01:57.22]我要尽情热舞
[01:57.22]With my hands hands hands above my head
[02:01.00]将双手举过头顶 肆意挥舞
[02:01.00]Hands together forgive him before he's dead because
[02:05.17]双手合十 在他死去以前宽恕他
[02:05.17]I won't cry for you
[02:08.65]因为我不会为你哭泣
[02:08.65]I won't crucify the things you do
[02:14.66]我不会因为你的所做所为而折磨你
[02:14.66]I won't cry for you
[02:17.33]我不会为你哭泣
[02:17.33]See
[02:17.65]你瞧
[02:17.65]See
[02:18.29]你瞧
[02:18.29]When you're gone I'll still be Bloody Mary
[02:32.68]在你离开以后 我依然是冷酷绝情的玛丽
[02:32.68]Love
[02:35.25]亲爱的
[02:35.25]Gaga Gaga
[02:39.81]
[02:39.81]Gaga Gaga
[02:44.61]
[02:44.61]Gaga Gaga
[02:49.43]
[02:49.43]Gaga Gaga
[02:53.45]
[02:53.45]Dum dum da-di-da
[02:55.61]
[02:55.61]Dum dum da-di-da-dadda-da-di-da
[03:00.31]
[03:00.31]Dum dum da-di-da
[03:02.90]
[03:02.90]Dum dum da-di-da
[03:05.03]
[03:05.03]Dum dum da-di-da-dadda-da-di-da
[03:09.81]
[03:09.81]Dum dum da-di-da
[03:12.31]
[03:12.31]I won't cry for you
[03:15.78]我不会为你哭泣
[03:15.78]I won't crucify the things you do do do
[03:21.81]我不会因为你的所做所为而折磨你
[03:21.81]I won't cry for you
[03:24.52]我不会为你哭泣
[03:24.52]See
[03:24.87]你瞧
[03:24.87]See
[03:25.58]你瞧
[03:25.58]When you're gone I'll still be Bloody Mary
[03:32.20]在你离开以后 我依然是冷酷绝情的玛丽
[03:32.20]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:34.56]
[03:34.56]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:36.87]
[03:36.87]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:39.28]
[03:39.28]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:41.65]
[03:41.65]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:44.03]
[03:44.03]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:46.40]
[03:46.40]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:48.81]
[03:48.81]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:55.90]
[03:55.90]Líberate mi amor
[04:00.09]让我的爱人重获自由