[00:00.94]Talk that Talk - TWICE (트와이스)
[00:02.58]
[00:02.58]词：danke (lalala studio)
[00:03.25]
[00:03.25]曲：Woo Min Lee 'collapsedone'/MRCH
[00:04.50]
[00:04.50]编曲：Woo Min Lee 'collapsedone'/MRCH
[00:05.71]
[00:05.71]Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/lalala studio
[00:07.17]
[00:07.17]Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Sony Music Publishing
[00:08.25]
[00:08.25]Sessions：
[00:08.49]
[00:08.49]Synth by：Woo Min Lee 'collapsedone'
[00:09.44]
[00:09.44]Bass by：Woo Min Lee 'collapsedone'
[00:10.46]
[00:10.46]Guitars by：Woo Min Lee 'collapsedone'
[00:10.48]
[00:10.48]Computer Programming by：Woo Min Lee 'collapsedone'/MRCH
[00:10.50]
[00:10.50]Background Vocals by：MRCH
[00:10.52]
[00:10.52]Vocals directed by：Woo Min Lee 'collapsedone'/MRCH
[00:10.56]
[00:10.56]Recorded by：엄세희/이상엽/구혜진 at JYPE Studios
[00:10.58]
[00:10.58]Mixed by：Tony Maserati and David K. Younghyun at Chapel Swing Studios, Valley Glen
[00:10.66]
[00:10.66]Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:10.68]
[00:10.68]Sound360 Credit：
[00:10.69]
[00:10.69]Immersive Mix Engineer：이하늘 Haneul Lee/최정훈/Jung-Hoon Choi
[00:10.73]
[00:10.73]Dolby Atmos Music Mixed & Mastered at Sound360, Seoul, SOUTH KOREA
[00:10.77]
[00:10.77]날 보는 Eyes 씩 웃는 Lips
[00:12.75]你望着我的眼睛微微一笑的嘴唇
[00:12.75]맘에 들지 I like it
[00:14.32]我心动了
[00:14.32]Oh yeah
[00:14.81]
[00:14.81]네 A to Z 꽤 달콤해
[00:17.12]你很擅长说甜言蜜语
[00:17.12]That's right
[00:17.58]没错
[00:17.58]But I wanna skip
[00:19.08]我想统统略过
[00:19.08]Just skip
[00:19.55]跳过吧
[00:19.55]더 결정적인 Thing
[00:20.82]至为关键的事情
[00:20.82]That thing
[00:21.60]关键的事情
[00:21.60]본론을 원해 빙빙 돌린
[00:24.17]直截了当点
[00:24.17]서론 따위 말고
[00:25.44]不要转弯抹角
[00:25.44]I mean L word
[00:26.39]我是说要表达爱意
[00:26.39]더 더 더 더 더 더 보여줘
[00:28.28]拿出实际行动证明给我看
[00:28.28]보여줘
[00:28.67]证明给我看
[00:28.67]너 너 너 너 너 널 알려줘
[00:30.67]我想再多了解你一点
[00:30.67]알려줘
[00:30.80]多了解你一点
[00:30.80]지금 난 Need some hints
[00:32.35]现在我需要一些提示
[00:32.35]채우고 있어 너란 Crosswords
[00:34.81]你就像填字游戏让我不停猜
[00:34.81]Beep beep beep beep beep the time is up
[00:36.59]哔哔哔 时间到了
[00:36.59]난 이미 알 것 같지만
[00:38.81]虽然我好像已经知晓
[00:38.81]네 목소리로 바로 듣고 싶은데
[00:42.07]但我想听你亲口说
[00:42.07]Baby 내 답은 뻔하잖아
[00:44.57]我的答案显然易见
[00:44.57]YES or YES
[00:45.81]
[00:45.81]밀거나 당기는
[00:47.74]拒绝欲擒故纵
[00:47.74]괜한 시간 낭비는 싫으니
[00:50.36]这只会浪费时间
[00:50.36]과감하게 Say it now 원해 1 to 10
[00:54.39]大胆地说出来 想听你亲口说
[00:54.39]시작해볼까 Right now
[00:56.85]现在开始吧
[00:56.85]Tell me what you want
[00:59.07]告诉我你心中所想
[00:59.07]Tell me what you need
[01:00.78]告诉我你心底所需
[01:00.78]A to Z 다 말해봐
[01:02.68]一字一句都不许少
[01:02.68]But 시작은 이렇게 해
[01:04.82]先从那句话开始吧
[01:04.82]Talk that talk 딱 한 마디
[01:07.70]说出来吧 只要那一句话
[01:07.70]Talk that talk L-O-V-E
[01:09.82]勇敢表白吧
[01:09.82]들려줘 Ooh
[01:11.21]快说给我听
[01:11.21]Now now now now now yeah
[01:13.92]就现在 就现在
[01:13.92]Yeah turn it up
[01:14.79]大声点
[01:14.79]너의 눈 Look look look
[01:16.65]你的眼睛
[01:16.65]위아래로 Roll roll roll
[01:18.77]上下转动
[01:18.77]읽었잖아 뭐 피차
[01:20.21]读懂了彼此的心意
[01:20.21]눈빛 사이 오고 가는 말
[01:22.47]眼神传递着情意
[01:22.47]차근차근 1 2 3
[01:23.65]慢条斯理地
[01:23.65]Just 1 2 3
[01:24.40]
[01:24.40]더 친절하게 ABC
[01:25.32]再亲切一点
[01:25.32]Like ABC
[01:26.21]
[01:26.21]Don't stop and just replay replay
[01:29.27]不要停 一幕幕回放重演
[01:29.27]Yeah that's my only request
[01:30.34]是的 这是我的唯一要求
[01:30.34]Baby 날 안고 달콤하게
[01:31.87]抱紧我对我说甜言蜜语
[01:31.87]달콤하게
[01:32.56]甜言蜜语
[01:32.56]Tell me now
[01:33.39]此刻告诉我
[01:33.39]Just tell me now
[01:34.18]此刻告诉我
[01:34.18]때로는 뻔한 말이
[01:36.00]简单的一句话
[01:36.00]더 좋다는 걸 알잖니
[01:38.47]有时更能让人心花怒放
[01:38.47]Favorite part 지금이야
[01:39.89]最爱的片段就是现在
[01:39.89]Want it more
[01:40.56]渴望更多
[01:40.56]Now we're almost there
[01:42.40]此刻我们快要成功
[01:42.40]시작해볼까 Right now
[01:45.15]现在开始吧
[01:45.15]Tell me what you want
[01:47.29]告诉我你心中所想
[01:47.29]Tell me what you need
[01:48.90]告诉我你心底所需
[01:48.90]A to Z 다 말해봐
[01:50.70]一字一句都不许少
[01:50.70]But 시작은 이렇게 해
[01:53.07]先从那句话开始吧
[01:53.07]Talk that talk 딱 한 마디
[01:55.81]说出来吧 只要那一句话
[01:55.81]Talk that talk L-O-V-E
[01:57.84]勇敢表白吧
[01:57.84]들려줘 Ooh
[01:59.04]快说给我听
[01:59.04]Now now now now now yeah
[02:03.03]就是现在
[02:03.03]단순한 Words 사랑한다는 말
[02:06.76]简单的话语只需要一句我爱你
[02:06.76]그게 다야 난 꾸밈없이 듣길 원하지
[02:11.03]只想听到那句纯粹的话
[02:11.03]미루지 않아 너에게 다가가
[02:15.02]马不停蹄地向你奔去
[02:15.02]난 심플하게
[02:16.05]简明扼要地
[02:16.05]다 말할게 I love you
[02:19.16]告诉你 我爱你
[02:19.16]Tell me what you want
[02:20.81]告诉我你心中所想
[02:20.81]Tell me what you need
[02:22.87]告诉我你心底所需
[02:22.87]A to Z 다 좋지만
[02:24.77]其他的表达也不错
[02:24.77]난 이 말이 제일 좋은데
[02:26.93]但我最喜欢这一句
[02:26.93]Talk that talk 딱 한 마디
[02:29.68]说出来吧 只要那一句话
[02:29.68]Talk that talk L-O-V-E
[02:31.63]勇敢表白吧
[02:31.63]Oh yeah it sounds so good
[02:33.13]那表白是那样动人
[02:33.13]더 빠져들어 푹
[02:34.70]为爱沦陷无法自拔
[02:34.70]Tell me what you want
[02:36.93]告诉我你心中所想
[02:36.93]Tell me what you need
[02:39.13]告诉我你心底所需
[02:39.13]한 번 더 해줘
[02:40.83]再说一遍
[02:40.83]그래 방금 그 말
[02:42.94]没错就是刚才那句话
[02:42.94]Talk that talk 딱 한 마디
[02:45.75]说出来吧 只要那一句话
[02:45.75]Talk that talk L-O-V-E
[02:47.78]勇敢表白吧
[02:47.78]들려줘 Ooh
[02:49.37]快说给我听
[02:49.37]Now now now now now yeah
[02:54.03]就是现在