[00:00.00]Two Worlds Apart - 山本康太 (Yamamoto Kouta)
[00:06.15]
[00:06.15]Lyrics by：Benjamin/mpi
[00:08.60]
[00:08.60]Composed by：山本康太
[00:12.31]
[00:12.31]Vocal：AI INOUE
[00:13.89]
[00:13.89]I am so glad that you're here
[00:18.51]我很高兴你在我身边
[00:18.51]Embracing all our challenge
[00:22.64]敞开怀抱迎接我们所有的挑战
[00:22.64]Wash away my fear
[00:27.30]让我忘却恐惧
[00:27.30]Out in this forsaken land
[00:31.89]在这片荒芜的土地上
[00:31.89]We need a voice that listens
[00:35.92]我们需要一个倾听的声音
[00:35.92]And who understands
[00:40.99]以及理解我们的人
[00:40.99]I want to show you the night
[00:44.75]我想带你领略夜晚的风光
[00:44.75]Walls around my heart fall and disappear
[00:54.35]我的心墙轰然崩塌 消失殆尽
[00:54.35]They are the salt of the earth
[00:58.21]他们是社会的中坚力量
[00:58.21]Noisy so I move
[01:00.67]一片嘈杂 所以我跃跃欲试
[01:00.67]Closer cos I wanna hear
[01:09.65]靠近一点 因为我想侧耳聆听
[01:09.65]Two lives apart
[01:16.79]两种截然不同的生活
[01:16.79]You people like breaking your promises
[01:23.43]你们这些人喜欢违背诺言
[01:23.43]Two lives apart
[01:30.12]两种截然不同的生活
[01:30.12]We're really so glad you could be with us
[01:36.79]我们很高兴你能够与我们并肩战斗
[01:36.79]We're really so glad you could be with us
[01:43.36]我们很高兴你能够与我们并肩战斗
[01:43.36]We're facing all our fears
[01:46.43]我们勇敢面对自己的恐惧
[01:46.43]Together now
[02:04.01]现在携手同行
[02:04.01]Feeling so strange and used
[02:08.49]感觉如此陌生 惨遭利用而后抛弃
[02:08.49]Cos everything's so sudden
[02:12.68]因为一切都太过突然
[02:12.68]In these fighting days
[02:17.36]在这些战斗的日子里
[02:17.36]You take our minds away
[02:21.75]你夺走我们的思想
[02:21.75]With messages sent to us
[02:25.96]用你传递给我们的信息
[02:25.96]With things that you say
[02:30.99]用你对我们说的话
[02:30.99]I want to show you the night
[02:34.75]我想带你领略夜晚的风光
[02:34.75]Walls around my heart fall and disappear
[02:44.31]我的心墙轰然崩塌 消失殆尽
[02:44.31]They are the salt of the earth
[02:48.09]他们是社会的中坚力量
[02:48.09]Noisy so I move
[02:50.68]一片嘈杂 所以我跃跃欲试
[02:50.68]Closer cos I wanna hear
[02:59.75]靠近一点 因为我想侧耳聆听
[02:59.75]Two lives apart
[03:06.86]两种截然不同的生活
[03:06.86]You people like breaking your promises
[03:13.44]你们这些人喜欢违背诺言
[03:13.44]Two lives apart
[03:20.09]两种截然不同的生活
[03:20.09]We're really so glad you could be with us
[03:26.90]我们很高兴你能够与我们并肩战斗
[03:26.90]We're really so glad you could be with us
[03:33.49]我们很高兴你能够与我们并肩战斗
[03:33.49]We're facing all our fears
[03:36.52]我们勇敢面对自己的恐惧
[03:36.52]Together now
[03:41.05]现在携手同行