[00:00.00]Kiss Me More - Doja Cat/SZA
[00:03.10]
[00:03.10]Lyrics by：Amala Zandile Dlamini/David Sprecher/Rogét Chahayed/Gerard A. Powell II/Carter Lang/Solána Rowe/Lukasz Gottwald/Terry Shaddick/Stephen Kipner
[00:06.21]
[00:06.21]Composed by：Amala Zandile Dlamini/David Sprecher/Rogét Chahayed/Gerard A. Powell II/Carter Lang/Solána Rowe/Lukasz Gottwald/Terry Shaddick/Stephen Kipner
[00:09.33]
[00:09.33]Doja Cat：
[00:09.66]
[00:09.66]We hug and yes we make love
[00:12.99]我们紧紧相拥 我们尽情缠绵
[00:12.99]And always just say "Goodnight"
[00:16.12]总是互相道晚安
[00:16.12]La-la-la la-la-la
[00:18.35]
[00:18.35]And we cuddle sure I do love it
[00:21.85]我们依偎在一起 毋庸置疑 我深爱着你
[00:21.85]But I need your lips on mine
[00:25.57]但是我需要你深情地吻我
[00:25.57]Can you kiss me more
[00:27.82]你能否再吻我一下
[00:27.82]We're so young boy we ain't got nothin' to lose uh-oh
[00:34.25]我们年少轻狂 男孩 反正我们一无所有
[00:34.25]It's just principle
[00:36.59]这就是原则
[00:36.59]Baby hold me 'cause I like the way you groove uh-oh
[00:43.81]宝贝 拥我入怀 因为我喜欢你的律动
[00:43.81]Boy you write your name I can do the same
[00:46.99]男孩 你写着你的名字 我同样可以做到
[00:46.99]Oh I love the taste la-la-la la-la
[00:50.32]我喜欢这滋味
[00:50.32]All on my tongue I want it
[00:52.06]萦绕在我的舌尖 我充满渴望
[00:52.06]La-la-la la-la
[00:52.78]
[00:52.78]Boy you write your name I can do the same
[00:55.59]男孩 你写着你的名字 我同样可以做到
[00:55.59]Oh I love the taste la-la-la la-la
[00:58.79]我喜欢这滋味
[00:58.79]All on my tongue I want it
[01:00.63]萦绕在我的舌尖 我充满渴望
[01:00.63]La-la-la la-la
[01:01.28]
[01:01.28]I I feel like cuffin' something
[01:03.47]我想确定关系
[01:03.47]But we could be corny okay
[01:05.45]但是我们可以变得很老套 没关系的
[01:05.45]Sugar I ain't no dummy-dummy
[01:07.76]亲爱的 我不是傻瓜
[01:07.76]I like to say "What if" but if
[01:09.75]我喜欢假设
[01:09.75]We could kiss and just cut the rubbish
[01:12.09]可如果我们尽情亲吻 就不会胡说八道
[01:12.09]Then I might be on to somethin'
[01:14.03]我可能会明白一些事情
[01:14.03]I ain't givin' you one in public
[01:16.43]我不会在公众场合吻你
[01:16.43]I'm givin' you hundreds come get it
[01:18.54]我会吻你上百次 来吧
[01:18.54]Somethin' we just gotta get into
[01:20.25]我们只是沉醉其中
[01:20.25]Sign first middle last on the wisdom tooth
[01:22.48]循序渐进 尽情拥吻 在智齿上留下痕迹
[01:22.48]And they wishin' that the cookie was a kissin' booth
[01:24.60]哥们希望耳鬓厮磨 纵享欢愉
[01:24.60]Taste breakfast lunch and gin and juice
[01:26.79]品尝着美味的早餐和午餐 畅饮美酒和果汁
[01:26.79]And that dinner just like dessert too
[01:28.87]晚餐就像甜点一样
[01:28.87]And when we French refresh gimme two
[01:31.03]当我们纵享激情时 吻我两下 让我恢复活力
[01:31.03]When I bite that lip come get me too
[01:33.20]当我咬着嘴唇时 你得献上香吻
[01:33.20]He want lipstick lip-gloss hickeys too huh
[01:35.04]他想让我的口红唇彩在他身上留下印记
[01:35.04]Can you kiss me more
[01:37.06]你能否再吻我一下
[01:37.06]We're so young boy we ain't got nothin' to lose uh-oh
[01:43.54]我们年少轻狂 男孩 反正我们一无所有
[01:43.54]It's just principle
[01:45.78]这就是原则
[01:45.78]Baby hold me 'cause I like the way you groove uh-oh
[01:53.06]宝贝 拥我入怀 因为我喜欢你的律动
[01:53.06]Boy you write your name I can do the same
[01:56.15]男孩 你写着你的名字 我同样可以做到
[01:56.15]Oh I love the taste la-la-la la-la
[01:59.40]我喜欢这滋味
[01:59.40]All on my tongue I want it
[02:01.15]萦绕在我的舌尖 我充满渴望
[02:01.15]La-la-la la-la
[02:01.87]
[02:01.87]Boy you write your name I can do the same
[02:04.78]男孩 你写着你的名字 我同样可以做到
[02:04.78]Oh I love the taste la-la-la la-la
[02:08.03]我喜欢这滋味
[02:08.03]All on my tongue I want it
[02:09.71]萦绕在我的舌尖 我充满渴望
[02:09.71]La-la-la la-la
[02:10.40]
[02:10.40]SZA：
[02:10.53]
[02:10.53]Say give me a buck need that gushy stuff
[02:12.49]我说给我一些钞票 需要纵享欢愉
[02:12.49]Push the limit no you ain't good enough
[02:14.53]挑战你的极限 你还不够好
[02:14.53]All your fellas say that you lost without me
[02:16.74]你所有的朋友说没有我你失魂落魄
[02:16.74]All my shorties feel like I dodged the county
[02:18.88]我所有的姐妹都觉得我已逃过一劫
[02:18.88]Cuffin' with you feel like jail buddy
[02:21.00]与你在一起就像是在监狱里忍受煎熬 哥们
[02:21.00]I can't even exhale buddy
[02:23.18]我甚至都喘不过气来 哥们
[02:23.18]Cookie like holy grail you know that
[02:25.29]我的迷人之处就像圣杯一样难以企及 你心知肚明
[02:25.29]You gon' make me need bail you know that
[02:27.77]你让我需要脱离困境 你心知肚明
[02:27.77]Caught dippin' with your friend
[02:29.27]与你的朋友厮混 抓个正着
[02:29.27]You ain't even half man lyin' on your you know that
[02:32.03]你甚至不算个男人 你心知肚明
[02:32.03]Got me a bag full of brick you know that
[02:34.18]你一无是处 你心知肚明
[02:34.18]Control don't slow the pace if I throw back
[02:36.33]如果我回顾过往 掌控一切 不要放慢脚步
[02:36.33]All this cash for real
[02:37.84]我迷人的臀部 货真价实
[02:37.84]All this cash
[02:38.46]货真价实
[02:38.46]Drama make you feel
[02:40.02]让你感觉兴奋不已
[02:40.02]Make you feel
[02:40.56]让你感觉
[02:40.56]Fantasy and whip appeal
[02:42.59]幻想和瞬间的吸引力
[02:42.59]Is all I can give you
[02:44.28]是我能够给你的全部
[02:44.28]Doja Cat/SZA：
[02:44.37]
[02:44.37]Can you kiss me more
[02:46.29]你能否再吻我一下
[02:46.29]We're so young boy we ain't got nothin' to lose uh-oh
[02:52.62]我们年少轻狂 男孩 反正我们一无所有
[02:52.62]It's just principle
[02:54.83]这就是原则
[02:54.83]Baby hold me 'cause I like the way you groove uh-oh
[03:00.96]宝贝 拥我入怀 因为我喜欢你的律动
[03:00.96]Oh darlin'
[03:02.27]亲爱的
[03:02.27]Boy you write your name I can do the same
[03:05.33]男孩 你写着你的名字 我同样可以做到
[03:05.33]Ooh I love the taste oh-la-la-la-la-la
[03:08.59]我喜欢这滋味
[03:08.59]All on my tongue I want it
[03:10.74]萦绕在我的舌尖 我充满渴望
[03:10.74]Boy you write your name I can do the same
[03:13.97]男孩 你写着你的名字 我同样可以做到
[03:13.97]Ooh I love the taste oh-la-la-la-la-la
[03:17.30]我喜欢这滋味
[03:17.30]All on my tongue I want it
[03:22.03]萦绕在我的舌尖 我充满渴望