[00:00.00]SICKO MODE (Explicit) - Travis Scott
[00:01.73]
[00:01.73]Lyricist：Jacques Webster/Aubrey Graham/Chauncey Hollis/Ozan Yildirim/Cydel Young/Mirsad Dervic/BryTavious Chambers/Mike Dean
[00:05.13]
[00:05.13]Composer：Jacques Webster/Aubrey Graham/Chauncey Hollis/Ozan Yildirim/Cydel Young/Mirsad Dervic/BryTavious Chambers/Mike Dean
[00:18.51]
[00:18.51]Drake：
[00:20.46]
[00:20.46]Astro yeah
[00:27.75]
[00:27.75]Sun is down freezin' cold
[00:30.51]太阳下山了 极其寒冷
[00:30.51]That's how we already know winter's here
[00:33.71]我们知道 冬天来了
[00:33.71]My dawg would probably do it for a Louis belt
[00:37.36]我的兄弟为了一条LV的腰带可能什么都做得出来
[00:37.36]That's just all he know he don't know nothin' else
[00:40.60]他就知道这个 别的什么也不知道
[00:40.60]I tried to show 'em yeah
[00:47.54]我试过教他们做点正经事
[00:47.54]I tried to show 'em yeah yeah
[00:54.20]我试过教他们做点正经事
[00:54.20]Yeah yeah yeah
[00:55.93]
[00:55.93]Gone on you with the pick and roll
[00:57.50]跟你来个挡切战术
[00:57.50]Young La Flame he in sicko mode
[00:59.46]Travis Scott开启疯狂模式
[00:59.46]Travis Scott/The Notorious B.I.G.：
[01:03.34]
[01:03.34]Woo made this here with all the ice on in the booth
[01:07.06]靠着音乐获得今天这样穿金戴银的成就
[01:07.06]At the gate outside when they pull up they get me loose
[01:10.27]当初 他们试图阻碍我 反而让我疯长
[01:10.27]Yeah Jump Out boys that's Nike boys hoppin' out coupes
[01:13.40]咱们像逮凶犯的警察 穿着崭新的耐克 跳出咱们的豪车
[01:13.40]This sh*t way too big
[01:14.79]这玩意儿真是太大啦
[01:14.79]When we pull up give me the loot
[01:16.40]当我停下的时候 把战利品都给我
[01:16.40]Gimme the loot
[01:17.26]把战利品都给我
[01:17.26]Was off the Remy had to Papoose
[01:20.32]Remy有了Papoose
[01:20.32]Had to hit my old town to duck the news
[01:23.45]不想面对那些媒体和狗仔 我要回老家躲一躲
[01:23.45]Two-four hour lockdown we made no moves
[01:25.67]闭关二十四小时 什么也不做
[01:25.67]Now it's 4 AM and I'm back up poppin' with the crew
[01:28.71]现在是凌晨四点 我带着兄弟们突然出现啦
[01:28.71]I just landed in Chase B mix this pop like Jamba Juice
[01:31.97]我刚到这儿 Chase B混流行音乐老厉害了 就像坚宝果汁一样厉害
[01:31.97]Different colored chains think my jeweler really sellin' fruits
[01:34.90]五颜六色的链子 可能我的珠宝商真的是卖水果的吧
[01:34.90]And they chokin' man know the crackers wish it was a noose
[01:37.88]他们喘不过气了 哥们 那些白人希望我脖子上的项链是绞索
[01:37.88]Big Hawk/Swae Lee/Travis Scott：
[01:38.54]
[01:38.54]Some-some-some someone said
[01:40.63]有人说
[01:40.63]To win the retreat we all in too deep
[01:43.50]想置身事外是不行的 我们都已深陷其中
[01:43.50]P-p-playin' for keeps don't play us for weak someone said
[01:46.92]我们会全力以赴 不要以为我们很弱 有人说
[01:46.92]To win the retreat we all in too deep
[01:49.68]想置身事外是不行的 我们都已深陷其中
[01:49.68]P-p-playin' for keeps don't play us for weak yeah
[01:52.59]我们会全力以赴 不要以为我们很弱
[01:52.59]Travis Scott/Swae Lee/Luke：
[01:53.56]
[01:53.56]This sh*t way too formal y'all know I don't follow suit
[01:56.81]这玩意儿太正式了 你们都知道我不喜欢穿西装
[01:56.81]Stacey Dash most of these girls ain't got a clue
[02:00.15]斯塔茜·达什 这些小姑娘大部分都是蠢蛋
[02:00.15]All of these h**s I made off records I produced
[02:02.85]我唱片里提到那么多女人
[02:02.85]I might take all my exes and put 'em all in a group
[02:07.07]说不定把我那些前任召集起来可以组个乐队了
[02:07.07]Hit my eses I need the booch
[02:09.90]找我的弟兄们拿点货
[02:09.90]'Bout to turn this function to Bonnaroo
[02:13.31]我要参加波纳罗音乐节时
[02:13.31]Told her hop in you comin' too
[02:15.34]叫她跟我一起去
[02:15.34]In the 305 b**ches treat me like I'm Uncle Luke
[02:18.06]在迈阿密的时候 那些女人对我像对卢克叔叔一样好
[02:18.06]Don't stop pop that p**sy
[02:19.22]不要停 让那娘们动起来
[02:19.22]Had to slop the top off it's just a roof uh
[02:22.15]我坐在敞篷里 她给我用嘴玩
[02:22.15]She said where we goin'
[02:23.24]她说我们要去哪儿
[02:23.24]And I said the moon
[02:25.70]我说去月亮上
[02:25.70]We ain't even make it to the room
[02:28.20]我们还没到屋里就完事了
[02:28.20]She thought it was the ocean it's just the pool
[02:31.41]她以为我的爱像海一样深 其实只是一片池塘而已
[02:31.41]Now I got her open it's just the Goose
[02:34.81]现在我让她放开了 就一瓶酒的事
[02:34.81]Who put this sh*t together
[02:36.16]谁把这玩意儿弄在一起的
[02:36.16]I'm the glue
[02:37.12]我就是胶水
[02:37.12]Someone said
[02:38.09]有人说
[02:38.09]Shorty FaceTimed me out the blue
[02:39.81]那女人突然要跟我视频
[02:39.81]Big Hawk/Swae Lee：
[02:40.53]
[02:40.53]Someone said
[02:40.87]有人说
[02:40.87]P-playin' for keeps
[02:43.45]我们要全力以赴
[02:43.45]Someone said motherf**ker someone said
[02:47.05]有人说 混蛋 有人说
[02:47.05]Don't play us for weak
[02:48.65]不要以为我们很弱
[02:48.65]Drake/Travis Scott：
[03:01.03]
[03:01.03]Yeah
[03:02.68]
[03:02.68]Astro yeah yeah
[03:07.69]Astroworld
[03:07.69]Tay Keith f**k these n**gas up
[03:08.84]Tay Keith 干翻这些家伙
[03:08.84]Drake/Travis Scott：
[03:10.16]
[03:10.16]She's in love with who I am
[03:12.16]她爱上我了
[03:12.16]Back in high school I used to bus it to the dance yeah
[03:15.37]高中的时候 只能坐公交车去舞会
[03:15.37]Now I hit the FBO with duffels in my hands
[03:18.37]现在我可以带着一大堆东西坐FBO的飞机
[03:18.37]I did half a Xan thirteen hours 'til I land
[03:21.00]我吃了半片阿普唑仑 坐了十三个小时的飞机
[03:21.00]Had me out like a light ayy yeah like a light ayy yeah
[03:24.97]这药让我睡得死沉
[03:24.97]Like a light ayy
[03:25.83]睡得死沉
[03:25.83]Drake/Travis Scott：
[03:26.25]
[03:26.25]Slept through the flight ayy
[03:27.61]飞行全程都在睡觉
[03:27.61]Knocked for the night ayy 767 man
[03:30.56]睡了一整晚 波音767 哥们
[03:30.56]This sh*t got double bedroom man
[03:32.08]这玩意儿有两个卧室呢 哥们
[03:32.08]I still got scores to settle man
[03:33.68]我还有些私人恩怨要解决 哥们
[03:33.68]I crept down the block down the block made a right yeah
[03:37.24]我潜入那个街区 右转
[03:37.24]Cut the lights yeah what
[03:38.91]关掉车灯
[03:38.91]Paid the price yeah
[03:40.03]让他们付出代价
[03:40.03]N**gas think it's sweet nah nah it's on sight yeah what
[03:43.56]那些家伙以为是《Sweet》 不是的 很明显
[03:43.56]Nothin' nice yeah baguettes in my ice aww man
[03:46.59]没什么好东西 我的钻石里有杂质
[03:46.59]Jesus Christ yeah checks over stripes yeah
[03:49.33]老天爷啊 从耐克到阿迪
[03:49.33]That's what I like yeah that's what we like yeah
[03:52.30]那就是我喜欢的 那就是我们喜欢的
[03:52.30]Lost my respect you not a threat
[03:55.53]失去了我的尊重 你不再是威胁
[03:55.53]When I shoot my shot that sh*t wetty like I'm Sheck b**ch
[03:58.30]当我发起攻击 我的音乐所向披靡 就像我是Sheck Wes
[03:58.30]See the shots that I took ayy wet like I'm Book ayy
[04:01.68]看到我的进攻了吗 所向披靡 就像我是德文·布克
[04:01.68]Wet like I'm Lizzie I be spinnin' Valley
[04:04.33]所向披靡 就像我是利兹·坎贝姬 我踏遍整个山谷
[04:04.33]Circle blocks 'til I'm dizzy yeah what
[04:06.72]找遍所有街道 直到我头昏眼花
[04:06.72]Like where is he yeah what
[04:08.12]他在哪儿
[04:08.12]No one seen him yeah yeah
[04:09.68]没人见过他
[04:09.68]I'm tryna clean 'em yeah
[04:10.65]我要把他清理掉
[04:10.65]Drake/Travis Scott：
[04:12.12]
[04:12.12]She's in love with who I am
[04:14.09]她爱上我了
[04:14.09]Back in high school I used to bus it to the dance
[04:17.18]高中的时候 只能坐公交车去舞会
[04:17.18]Now I hit the FBO with duffels in my hands woo
[04:20.26]现在我可以带着一大堆东西坐FBO的飞机
[04:20.26]I did half a Xan thirteen hours 'til I land
[04:22.92]我吃了半片阿普唑仑 坐了十三个小时的飞机
[04:22.92]Had me out like a light like a light
[04:25.33]这药让我睡得死沉
[04:25.33]Like a light like a light
[04:26.85]睡得死沉
[04:26.85]Like a light like a light
[04:28.36]睡得死沉
[04:28.36]Like a light
[04:28.91]睡得死沉
[04:28.91]Travis Scott：
[04:29.22]
[04:29.22]Yeah passed the dawgs a celly sendin' texts ain't sendin' kites yeah
[04:32.61]我给牢里的兄弟们配了手机 让他们发信息交流 而不是用落后的信件
[04:32.61]He said keep that on lock
[04:33.72]他说 得把那玩意锁好了
[04:33.72]I say you know this sh*t it's stife yeah
[04:35.99]我说 你懂的 这玩意儿很秀珍
[04:35.99]It's absolute yeah yeah
[04:37.36]很纯粹
[04:37.36]I'm back reboot it's lit
[04:39.33]我回来了 重启了 厉害
[04:39.33]LaFerrari to Jamba Juice yeah skrrt skrrt
[04:42.19]从LaFerrari到坚宝果汁 我都爱
[04:42.19]We back on the road they jumpin' off no parachute yeah
[04:44.94]我们继续前行 他们跳了下去 没有降落伞
[04:44.94]Shorty in the back
[04:45.97]车后坐着我的女人
[04:45.97]She said she workin' on her glutes yeah oh my God
[04:48.31]她说她在做臀部训练 我的天哪
[04:48.31]Ain't by the book yeah this how it look yeah
[04:51.58]不循规蹈矩 想怎样就怎样
[04:51.58]'Bout a check yeah check just check the foots yeah
[04:54.27]关于那个勾 看看我的鞋就知道了
[04:54.27]Pass this to my daughter I'ma show her what it took yeah
[04:57.33]把这精神传授给我的女儿 我要让她明白这一切需要多努力
[04:57.33]Baby mama cover Forbes got these other b**ches shook yeah
[05:00.12]孩子她妈上了《福布斯》封面 吓死了别的女人
[05:00.12]Yeah shook yeah
[05:05.01]吓死了