[00:00.00]Never Getting Laid (Explicit) - Sabrina Carpenter
[00:04.30]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.30]Lyrics by：John Ryan/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:10.77]
[00:10.77]Composed by：John Ryan/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:17.25]
[00:17.25]Produced by：John Ryan/Sabrina Carpenter
[00:22.64]
[00:22.64]We were so happy why not mix it up?
[00:27.76]我们曾那么幸福 为何不重归于好
[00:27.76]I'm so at peace yeah I can't drink enough
[00:32.93]内心如此平静 我不能借酒浇愁
[00:32.93]No way to know just who you're thinking of
[00:38.10]无从得知 你心里想着谁
[00:38.10]I just wish you didn't have a mind
[00:41.02]只希望你不曾
[00:41.02]Ah
[00:42.82]
[00:42.82]That could flip like a switch
[00:45.42]如此善变
[00:45.42]That could wander and drift
[00:47.86]轻易移情别恋
[00:47.86]To a neighboring *****
[00:50.61]跟隔壁的女人好上
[00:50.61]When just the other night you said you need me what gives?
[00:55.64]明明前夜你还说需要我 这到底算什么
[00:55.64]How did it come to this?
[00:58.21]我们怎会走到这般田地
[00:58.21]Boy I know where you live
[01:02.70]男孩 我知道你住哪儿
[01:02.70]Baby I'm not angry
[01:05.20]亲爱的 我不会生你的气
[01:05.20]Love you just the same
[01:07.81]依旧爱你如初
[01:07.81]I just hope you get agoraphobia some day
[01:12.92]只希望你哪天患上恐旷症
[01:12.92]And all your days are sunny
[01:15.57]愿你每个晴朗日子
[01:15.57]From your window pane
[01:18.45]都只能隔窗眺望
[01:18.45]Wish you a lifetime full of happiness
[01:21.73]祝你一生幸福美满
[01:21.73]And a forever of never getting laid
[01:30.40]却永远得不到满足
[01:30.40]I think this schedule could be very nice
[01:33.88]我觉得这样安排也挺好
[01:33.88]Very nice
[01:35.50]非常不错
[01:35.50]Call up the boys and crack a Miller Lite watch the fight
[01:40.65]叫上哥们 开瓶米勒淡啤 再看场拳击赛
[01:40.65]Us girls are fun but stressful am I right?
[01:44.36]我们女孩有趣却压力重重 没错吧
[01:44.36]Am I right?
[01:46.09]没错吧
[01:46.09]And you got a right hand anyway
[01:48.81]而你不管怎样 还有退路可选
[01:48.81]And only yesterday
[01:50.43]就在昨日
[01:50.43]Was when we called it quits
[01:52.57]我们刚刚结束这段感情
[01:52.57]Called it quits
[01:53.29]结束恋情
[01:53.29]I was so confident
[01:55.15]我原本信心满满
[01:55.15]Confident
[01:55.79]无比笃定
[01:55.79]Till the thought of it hit
[01:58.34]直到我突然想到
[01:58.34]That any given night you could be using your lips
[02:03.46]你会随时在夜里亲吻
[02:03.46]On a girl with big tits
[02:06.09]身材曼妙的姑娘
[02:06.09]Boy I know where you live
[02:10.31]男孩 我知道你住哪儿
[02:10.31]Baby I'm not angry
[02:12.97]亲爱的 我不会生你的气
[02:12.97]Love you just the same
[02:15.58]依旧爱你如初
[02:15.58]I just hope you get agoraphobia some day
[02:20.74]只希望你哪天患上恐旷症
[02:20.74]And all your days are sunny
[02:22.65]愿你每个晴朗日子
[02:22.65]Sunny from your window pane
[02:23.44]都只能隔窗眺望
[02:23.44]From your window pane
[02:26.36]都只能隔窗眺望
[02:26.36]I wish you a lifetime full of happiness
[02:29.37]祝你一生幸福快乐
[02:29.37]And a forever of never getting laid
[02:33.93]却永远得不到满足
[02:33.93]Forever
[02:40.30]永远
[02:40.30]A forever of never getting laid
[02:45.43]永远得不到满足
[02:45.43]Laid oh
[02:58.61]满足
[02:58.61]At the end of the rainbow
[03:01.90]在彩虹的尽头
[03:01.90]I hope you find
[03:06.06]愿你只能寻得
[03:06.06]A good whole lot of nothing
[03:09.15]空欢喜一场
[03:09.15]'Cause you're still inside
[03:13.05]毕竟我心里还有你
[03:13.05]And abstinence is just a state of mind
[03:18.00]而克制不过是种心境