[00:00.00]Minefields - Faouzia/John Legend
[00:06.08]
[00:06.08]Lyrics by：Faouzia Ouihya/Yonatan Goldstein/Sam Martin/JKash/Ali Tamposi/Halatrax/Charlie Puth
[00:12.16]
[00:12.16]Now this might be a mistake
[00:15.48]这或许是个错
[00:15.48]That I'm calling you this late
[00:18.39]这么晚打给你
[00:18.39]But these dreams I have of you ain't real enough
[00:24.69]但我做的关于你的梦有点不真实
[00:24.69]Started bringing up the past
[00:28.00]往事在心头重现
[00:28.00]How the things you love don't last
[00:31.01]你爱的东西都不能长久
[00:31.01]Even though this isn't fair for both of us
[00:38.53]即使这对我俩都不公平
[00:38.53]Maybe I'm just a fool
[00:41.70]也许我是个傻瓜
[00:41.70]I still belong with you
[00:44.59]我仍然属于你
[00:44.59]Anywhere you anywhere you are
[00:50.81]不管你在哪里
[00:50.81]These minefields that I walk through
[00:57.10]我走过的地方就是一片片雷区
[00:57.10]What I risk to be close to you
[01:03.34]冒着天大的风险 只为靠近你
[01:03.34]These minefields keeping me from you
[01:09.68]这一片片雷区 让我无法靠近你
[01:09.68]What I risk to be close to you
[01:14.64]冒着天大的风险 只为靠近你
[01:14.64]Close to you
[01:27.51]靠近你
[01:27.51]I didn't notice what I lost
[01:30.46]我当时不知道我失去了什么
[01:30.46]Until all the lights were off
[01:33.90]直到所有的光芒都熄灭
[01:33.90]And not knowing what you're up to tortured me
[01:40.11]不知道你在做什么 这让我受尽折磨
[01:40.11]Now this might be a mistake
[01:43.04]这或许是个错
[01:43.04]We're broken in so many ways
[01:46.34]我们的感情已经彻底破裂
[01:46.34]But I'll piece us back together slowly
[01:53.90]但我会慢慢让我们重新相爱
[01:53.90]Maybe I'm just a fool
[01:57.02]也许我是个傻瓜
[01:57.02]I still belong with you
[01:59.82]我仍然属于你
[01:59.82]Anywhere you anywhere you are
[02:06.06]不管你在哪里
[02:06.06]These minefields that I walk through
[02:12.46]我走过的地方就是一片片雷区
[02:12.46]What I risk to be close to you
[02:18.59]冒着天大的风险 只为靠近你
[02:18.59]These minefields keeping me from you
[02:24.62]这一片片雷区 让我无法靠近你
[02:24.62]What I risk to be close to you
[02:29.93]冒着天大的风险 只为靠近你
[02:29.93]Close to you
[02:42.47]靠近你
[02:42.47]Close to you
[02:55.62]靠近你
[02:55.62]Now this might be a mistake
[02:58.59]这或许是个错
[02:58.59]That I'm calling you this late
[03:01.71]这么晚打给你
[03:01.71]But these dreams I have of you ain't real enough
[03:06.07]但我做的关于你的梦有点不真实