[00:00.00]PSYCHO - BABYMONSTER (베이비몬스터)
[00:00.14]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.14]词：Sandra Wikström/CHOICE37/YG/LP/LIL G/Sonny
[00:00.28]
[00:00.28]曲：CHOICE37/LP/YG/P.K/DEE.P/Sandra Wikström/LIL G/Sonny
[00:00.42]
[00:00.42]编曲：YG/P.K/DEE.P/CHOICE37/LP
[00:00.46]
[00:00.46]BABYMON
[00:01.94]宝怪
[00:01.94]Hashtag
[00:02.89]打上标签
[00:02.89]Move
[00:04.13]开始表演
[00:04.13]You don't want no problems in that
[00:06.54]别惹麻烦
[00:06.54]Mood
[00:07.99]沉浸其中
[00:07.99]너는 너무 말이 많아
[00:10.33]你实在太多话
[00:10.33]Woo
[00:11.72]
[00:11.72]빈 수레가 요란할 뿐
[00:14.07]只是半瓶水响叮当
[00:14.07]Boo hashtag
[00:16.05]打上标签
[00:16.05]Hoo hashtag
[00:17.78]打上标签
[00:17.78]Yeah yeah yeah
[00:19.03]
[00:19.03]난 치타처럼 달려 나가
[00:21.57]我像猎豹一样飞奔出去
[00:21.57]Yeah yeah yeah
[00:22.82]
[00:22.82]독수리처럼 날아올라
[00:24.82]像老鹰一样凌空飞翔
[00:24.82]알 수 없는 끝
[00:26.28]向着未知的终点
[00:26.28]향해 달려가자 꿈
[00:28.16]奔跑前行吧 美好的梦想
[00:28.16]Everybody give me room
[00:30.07]所有人给我让路
[00:30.07]누가 뭐래도 I'mma do
[00:32.38]不管谁说什么 我义无反顾
[00:32.38]Na na na na na na na na na
[00:35.59]
[00:35.59]You don't know about me
[00:37.45]你对我一无所知
[00:37.45]You don't know about me
[00:39.82]你根本不了解我
[00:39.82]Na na na na na na na na na
[00:43.09]
[00:43.09]Every rose has a thorn
[00:45.53]世人皆知 玫瑰带刺
[00:45.53]우린 모두 Psycho
[00:47.82]我们全都是疯子
[00:47.82]누구나 똑같아 너나 나나
[00:52.93]不管是谁都一样 不论你我
[00:52.93]서로 다른 Psycho
[00:55.32]彼此不同的疯子
[00:55.32]모두 다 비정상 너나 나나
[01:00.42]全部都不正常 不论你我
[01:00.42]조금 다른 Psycho
[01:02.78]有些不同的疯子
[01:02.78]S-s psycho s-s-s-s psycho
[01:06.48]疯狂 疯狂
[01:06.48]웃는 얼굴 뒤엔 Just a little psycho
[01:10.18]在笑脸背后 有点疯狂
[01:10.18]S-s psycho s-s-s-s psycho
[01:14.02]疯狂 疯狂
[01:14.02]세상처럼 돌고 도는 우린 Psycho
[01:19.27]像世界一样转动的我们 就是疯子
[01:19.27]Tick tack toe
[01:20.40]滴滴答答 落下棋子
[01:20.40]Playing games
[01:20.90]玩玩游戏
[01:20.90]I'mma kick that door
[01:22.26]我一脚把门踹开
[01:22.26]Say my name like Ruk ruk ruk
[01:24.20]大喊我的名字
[01:24.20]Everybody wanna be it
[01:25.04]人人都想成为我
[01:25.04]Shoulda woulda coulda did it
[01:26.12]梦寐以求 本该如此 天经地义
[01:26.12]Won't admit like
[01:26.65]却死不承认
[01:26.65]Oh I wish you would
[01:27.65]我真希望你能放手一搏
[01:27.65]Who misunderstood
[01:28.51]到底是谁在被误解 背黑锅
[01:28.51]You ain't got a clue
[01:30.40]你毫无头绪 找不到一点线索
[01:30.40]Feeling like a villain chilling
[01:31.37]我就像大反派一般悠然自得
[01:31.37]Everything I'm thrilling killing
[01:32.31]惊心动魄 大开杀戒
[01:32.31]Get in where you fit in
[01:33.22]找到合适的时机就加入吧
[01:33.22]You a psycho too
[01:34.22]你也足够疯狂
[01:34.22]Na na na na na na na na na
[01:37.45]
[01:37.45]You don't know about me
[01:39.35]你对我一无所知
[01:39.35]You don't know about me
[01:41.60]你根本不了解我
[01:41.60]Na na na na na na na na na
[01:44.95]
[01:44.95]Every rose has a thorn
[01:47.36]世人皆知 玫瑰带刺
[01:47.36]우린 모두 Psycho
[01:49.70]我们全都是疯子
[01:49.70]누구나 똑같아 너나 나나
[01:54.81]不管是谁都一样 不论你我
[01:54.81]서로 다른 Psycho
[01:57.22]彼此不同的疯子
[01:57.22]모두 다 비정상 너나 나나
[02:02.26]全部都不正常 不论你我
[02:02.26]조금 다른 Psycho
[02:04.60]有些不同的疯子
[02:04.60]S-s psycho s-s-s-s psycho
[02:08.43]疯狂 疯狂
[02:08.43]웃는 얼굴 뒤엔 Just a little psycho
[02:12.11]在笑脸背后 有点疯狂
[02:12.11]S-s psycho s-s-s-s psycho
[02:15.90]疯狂 疯狂
[02:15.90]세상처럼 돌고 도는 우린 Psycho
[02:20.08]像世界一样转动的我们 就是疯子
[02:20.08]Can you see it
[02:21.93]你明白吗
[02:21.93]강가에 비친
[02:23.84]倒映在江边的
[02:23.84]두 개의 달은 너와 나
[02:27.66]那两轮月亮就是你和我
[02:27.66]오늘이 우리 마지막 밤인 것처럼
[02:32.18]今天我们就像最后一晚那样
[02:32.18]미쳐가 보자
[02:41.95]渐渐疯狂吧
[02:41.95]This is for everybody
[02:43.87]把这首歌献给所有人
[02:43.87]You're not just anybody
[02:45.74]你并非孤军奋战
[02:45.74]Shout out and tell somebody
[02:47.56]高声呐喊 昭告众人
[02:47.56]We are the psychos
[02:49.54]我们就是特立独行 放肆不羁
[02:49.54]This is for everybody
[02:51.31]把这首歌献给所有人
[02:51.31]You're not just anybody
[02:53.13]你并非孤军奋战
[02:53.13]Shout out and tell somebody
[02:55.06]高声呐喊 昭告众人
[02:55.06]We are the psychos
[02:56.74]我们就是特立独行 放肆不羁
[02:56.74]Na na na na na na na na
[03:00.46]
[03:00.46]Na na na na na na na na
[03:04.21]
[03:04.21]Na na na na na na na na
[03:07.96]
[03:07.96]Na na na na na na na
[03:10.03]
[03:10.03]We are the psychos
[03:15.00]我们就是特立独行 放肆不羁