如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Remember Summer Days (マクロス 82-99 Bootleg) - マクロスMACROSS 82-99/杏里
[00:00.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.83]作词：角松敏生
[00:01.14]
[00:01.14]作曲：角松敏生
[00:22.07]
[00:22.07]一人 秋の海を
[00:24.89]独自凝望秋日的大海
[00:24.89]みつめて思い出す
[00:30.53]不禁回想起了
[00:30.53]あの夏の影を探して
[00:39.32]追寻着那个夏日的残影
[00:39.32]心までも
[00:41.39]连整颗心都
[00:41.39]そっとうばって消えた人
[00:47.95]被悄然夺去后消失的人
[00:47.95]今はもう
[00:50.07]如今我已不再
[00:50.07]追いかけはしない
[00:56.65]追逐你的身影
[00:56.65]さよならと砂に書いた
[01:00.92]在沙滩写下"再见"时
[01:00.92]あなたの目の中に
[01:05.29]你的眼眸中
[01:05.29]他の人 みつけたのよ
[01:09.21]倒映着另一个人的身影
[01:09.21]知っていたの
[01:13.37]我早已知晓
[01:13.37]Remember summer days
[01:16.89]铭记夏日时光
[01:16.89]二度ともどらないの
[01:22.89]它已永远无法重来
[01:22.89]思い出も 今
[01:25.40]就连回忆此刻
[01:25.40]波が洗い流すわ
[01:30.01]也被海浪冲刷殆尽
[01:30.01]Oh I love you
[01:34.13]哦 我爱你
[01:34.13]忘れられないけど
[01:39.65]这份情感难以忘怀
[01:39.65]冬になったら
[01:42.02]但当寒冬降临时
[01:42.02]別の恋するわ
[01:49.21]我会开始新的恋情
[01:49.21]声をかけてきたのも
[01:52.20]你向我搭话的举动
[01:52.20]そうよ気まぐれなの
[01:57.71]也不过是一时兴起
[01:57.71]多分私どうかしてたのね
[02:06.25]那时的我大概有些失常吧
[02:06.25]サーフボード
[02:08.62]凝望着你修理
[02:08.62]直す後ろ姿みつめ
[02:15.13]冲浪板的背影时
[02:15.13]さよならを感じていたのよ
[02:23.80]我便预感到了离别
[02:23.80]その気にはなってたけど
[02:28.25]虽然已做好心理准备
[02:28.25]あなたの言葉には
[02:32.68]但你的话语中
[02:32.68]どことなく うその香り
[02:36.22]总带着若有若无的谎言气息
[02:36.22]きっとそうよ
[02:39.99]一定是这样
[02:39.99]Remember summer days
[02:44.25]铭记夏日时光
[02:44.25]夏が消えていくわ
[02:50.03]夏日正悄然逝去
[02:50.03]通り雨が あなたを
[02:53.31]骤降的阵雨
[02:53.31]連れ出していった
[02:57.31]将你带离了我的身边
[02:57.31]Oh I love you
[03:01.43]哦 我爱你
[03:01.43]忘れられないけど
[03:07.02]这份情感难以忘怀
[03:07.02]次の夏にも
[03:09.15]待到下一个夏天
[03:09.15]またここへ来る
[03:41.36]我仍会回到这里
[03:41.36]Remember summer days
[03:45.40]铭记夏日时光
[03:45.40]夏が消えていくわ
[03:51.16]夏日正悄然逝去
[03:51.16]通り雨が あなたを
[03:54.37]骤降的阵雨
[03:54.37]連れ出していった
[03:58.29]将你带离了我的身边
[03:58.29]Oh I love you
[04:02.56]哦 我爱你
[04:02.56]忘れられないけど
[04:08.15]这份情感难以忘怀
[04:08.15]次の夏にも
[04:10.30]待到下一个夏天
[04:10.30]またここへ来る
[04:15.03]我仍会回到这里
[00:00.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.83]作词：角松敏生
[00:01.14]
[00:01.14]作曲：角松敏生
[00:22.07]
[00:22.07]一人 秋の海を
[00:24.89]独自凝望秋日的大海
[00:24.89]みつめて思い出す
[00:30.53]不禁回想起了
[00:30.53]あの夏の影を探して
[00:39.32]追寻着那个夏日的残影
[00:39.32]心までも
[00:41.39]连整颗心都
[00:41.39]そっとうばって消えた人
[00:47.95]被悄然夺去后消失的人
[00:47.95]今はもう
[00:50.07]如今我已不再
[00:50.07]追いかけはしない
[00:56.65]追逐你的身影
[00:56.65]さよならと砂に書いた
[01:00.92]在沙滩写下"再见"时
[01:00.92]あなたの目の中に
[01:05.29]你的眼眸中
[01:05.29]他の人 みつけたのよ
[01:09.21]倒映着另一个人的身影
[01:09.21]知っていたの
[01:13.37]我早已知晓
[01:13.37]Remember summer days
[01:16.89]铭记夏日时光
[01:16.89]二度ともどらないの
[01:22.89]它已永远无法重来
[01:22.89]思い出も 今
[01:25.40]就连回忆此刻
[01:25.40]波が洗い流すわ
[01:30.01]也被海浪冲刷殆尽
[01:30.01]Oh I love you
[01:34.13]哦 我爱你
[01:34.13]忘れられないけど
[01:39.65]这份情感难以忘怀
[01:39.65]冬になったら
[01:42.02]但当寒冬降临时
[01:42.02]別の恋するわ
[01:49.21]我会开始新的恋情
[01:49.21]声をかけてきたのも
[01:52.20]你向我搭话的举动
[01:52.20]そうよ気まぐれなの
[01:57.71]也不过是一时兴起
[01:57.71]多分私どうかしてたのね
[02:06.25]那时的我大概有些失常吧
[02:06.25]サーフボード
[02:08.62]凝望着你修理
[02:08.62]直す後ろ姿みつめ
[02:15.13]冲浪板的背影时
[02:15.13]さよならを感じていたのよ
[02:23.80]我便预感到了离别
[02:23.80]その気にはなってたけど
[02:28.25]虽然已做好心理准备
[02:28.25]あなたの言葉には
[02:32.68]但你的话语中
[02:32.68]どことなく うその香り
[02:36.22]总带着若有若无的谎言气息
[02:36.22]きっとそうよ
[02:39.99]一定是这样
[02:39.99]Remember summer days
[02:44.25]铭记夏日时光
[02:44.25]夏が消えていくわ
[02:50.03]夏日正悄然逝去
[02:50.03]通り雨が あなたを
[02:53.31]骤降的阵雨
[02:53.31]連れ出していった
[02:57.31]将你带离了我的身边
[02:57.31]Oh I love you
[03:01.43]哦 我爱你
[03:01.43]忘れられないけど
[03:07.02]这份情感难以忘怀
[03:07.02]次の夏にも
[03:09.15]待到下一个夏天
[03:09.15]またここへ来る
[03:41.36]我仍会回到这里
[03:41.36]Remember summer days
[03:45.40]铭记夏日时光
[03:45.40]夏が消えていくわ
[03:51.16]夏日正悄然逝去
[03:51.16]通り雨が あなたを
[03:54.37]骤降的阵雨
[03:54.37]連れ出していった
[03:58.29]将你带离了我的身边
[03:58.29]Oh I love you
[04:02.56]哦 我爱你
[04:02.56]忘れられないけど
[04:08.15]这份情感难以忘怀
[04:08.15]次の夏にも
[04:10.30]待到下一个夏天
[04:10.30]またここへ来る
[04:15.03]我仍会回到这里
热门歌曲