[00:00.00]Bodak Yellow (Explicit) - Cardi B
[00:15.16]
[00:15.16]Said little b**ch you can't f**k with me
[00:17.58]妞 你跟我不能比
[00:17.58]If you wanted to
[00:19.10]如果你想
[00:19.10]These expensive these is red bottoms
[00:21.41]这些昂贵的红色高跟鞋也会让你望而却步
[00:21.41]These is bloody shoes
[00:22.82]像血一样
[00:22.82]Hit the store I can get them both
[00:25.21]大肆购物 我可以肆意挥霍
[00:25.21]I don't wanna choose
[00:26.80]我不想纠结选择
[00:26.80]And I'm quick cut a ni**a off
[00:29.00]我会瞬间秒杀对手
[00:29.00]So don't get comfortable
[00:30.48]所以 不要放松警惕
[00:30.48]Look I don't dance now
[00:33.04]看看现在 我不会纵情摇摆
[00:33.04]I make money moves
[00:35.25]我已赚得盆满钵满
[00:35.25]Say I don't gotta dance
[00:36.77]我说 我不用肆意摇摆
[00:36.77]I make money move
[00:38.25]我已赚得盆满钵满
[00:38.25]If I see you and I don't speak
[00:40.21]当我看到你 如果我沉默不语
[00:40.21]That means I don't f**k with you
[00:42.02]就意味着我们毫无交集
[00:42.02]I'm a boss you a worker b**ch
[00:44.39]我才是大佬 你不过是个打工的
[00:44.39]I make bloody moves
[00:45.81]我可以大开杀戒
[00:45.81]Now she say she gon' do what to who
[00:48.25]现在她可以任意妄为
[00:48.25]Let's find out and see Cardi B
[00:50.67]我们看看Cardi B吧
[00:50.67]You know where I'm at
[00:52.17]你们都知道我现在是什么地位
[00:52.17]You know where I be
[00:53.47]也知道我的目标
[00:53.47]You in the club just to party
[00:55.40]你们去酒吧只为快活
[00:55.40]I'm there I get paid a fee
[00:57.40]而我去那是我了挣钱
[00:57.40]I be in and out them banks so much
[00:59.63]我天天进出银行
[00:59.63]I know they're tired of me
[01:01.17]他知道他们都烦透我了
[01:01.17]Honestly don't give a f**k 'bout who ain't fond of me
[01:05.09]老实说 我并不在意那些对不喜欢我的人
[01:05.09]Dropped two mixtapes in six months
[01:06.89]六个月内发行两张录音带
[01:06.89]What b**ch working as hard as me
[01:08.81]我的伙伴们都跟我一样辛苦
[01:08.81]I don't bother with these hoes
[01:10.73]所以那些倒胃口的人并不会影响我什么
[01:10.73]Don't let these hoes bother me
[01:12.62]别让他们来烦我
[01:12.62]They see pictures they say goals
[01:14.62]他们嘴里说着梦想目标
[01:14.62]B**ch I'm who they tryna be
[01:16.54]实际上我就是他们追求的榜样
[01:16.54]Look I might just chill in some Bape
[01:18.79]我只是在某些人面前很冷静
[01:18.79]I might just chill with your boo
[01:20.26]跟你们在一起是很冷静
[01:20.26]I might just feel on your babe
[01:21.53]因为我感受到你们的气息
[01:21.53]My p**sy feel like a lake
[01:22.84]我的下面像湖一样
[01:22.84]He wanna swim with his face
[01:24.20]他想让我坐在他脸上
[01:24.20]I'm like okay
[01:25.09]我说都可以
[01:25.09]I'll let him did what he want
[01:26.65]我让他随心所欲
[01:26.65]He buy me Yves Saint Laurent
[01:28.18]他给我买YSL
[01:28.18]And the new whip
[01:29.12]还有新的法拉利
[01:29.12]When I go fast as a horse
[01:30.62]我像骏马一样奔驰
[01:30.62]I got the trunk in the front
[01:32.11]想在放在前面
[01:32.11]I'm the hottest in the street
[01:33.82]我就是街上的焦点
[01:33.82]Know you prolly heard of me
[01:35.75]我想你肯定听过我
[01:35.75]Got a bag and fixed my teeth
[01:37.65]赚了钱 美容牙齿
[01:37.65]Hope you hoes know it ain't cheap
[01:39.65]你们可要知道这不便宜
[01:39.65]And I pay my mama bills
[01:41.52]我把我妈妈的账单还了
[01:41.52]I ain't got no time to chill
[01:43.45]没有时间浪费
[01:43.45]Think these hoes be mad at me
[01:45.18]去想这些女人对我多怨恨
[01:45.18]Their baby father want a feel
[01:47.28]他们孩子的父亲都想感受我的滋味
[01:47.28]Said little b**ch you can't f**k with me
[01:49.61]小子 你无法跟我相提并论
[01:49.61]If you wanted to
[01:51.13]如果你想
[01:51.13]These expensive these is red bottoms
[01:53.39]这些昂贵的红色高跟鞋也会让你望而却步
[01:53.39]These is bloody shoes
[01:54.90]像血一样
[01:54.90]Hit the store I can get them both
[01:57.22]大肆购物 我可以肆意挥霍
[01:57.22]I don't wanna choose
[01:58.65]我不想纠结选择
[01:58.65]And I'm quick cut a ni**a off
[02:01.04]我会瞬间秒杀对手
[02:01.04]So don't get comfortable
[02:02.62]所以 不要放松警惕
[02:02.62]Look I don't dance now
[02:05.01]虽然我现在不再跳舞
[02:05.01]I make money moves
[02:07.29]我已赚得盆满钵满
[02:07.29]Say I don't gotta dance
[02:08.90]现在不再跳舞
[02:08.90]I make money move
[02:10.41]我已赚得盆满钵满
[02:10.41]If I see you and I don't speak
[02:12.34]当我看到你 如果我什么都不说
[02:12.34]That means I don't f**k with you
[02:14.15]是因为我不想理你
[02:14.15]I'm a boss you a worker b**ch
[02:16.54]我是有钱大佬 你是工人阶级
[02:16.54]I make bloody moves
[02:18.00]我这一路都带着血
[02:18.00]If you a p**sy you get popped
[02:19.90]如果你怂 只会一败涂地
[02:19.90]You a groupie you a opp
[02:21.81]你空有一副皮相
[02:21.81]Bet you come around my way
[02:23.78]我想你也不敢挡我的路
[02:23.78]You can't hang around my block
[02:25.62]我的地盘你进都进不来
[02:25.62]And I just checked my accounts
[02:27.46]我刚查了一下银行账户
[02:27.46]Turns out I'm rich I'm rich I'm rich
[02:29.58]发现自己富得流油
[02:29.58]I put my hand above my hip
[02:31.40]我把手放在臀上
[02:31.40]I bet you dip he dip she dip
[02:33.45]你们肯定都会吓跑
[02:33.45]I say I get the money and go
[02:35.49]我说我拿了钱就走
[02:35.49]This sh*t is hot like a stove
[02:36.93]枪像炉子一样滚烫
[02:36.93]My p**sy glitter as gold
[02:38.06]我的下面像金子一样宝贵
[02:38.06]Tell that Lil b**ch play her role
[02:39.62]叫那小妞别多管闲事
[02:39.62]I just a rove in a rolls
[02:41.00]我上了劳斯莱斯
[02:41.00]I just came up in a wraith
[02:42.52]坐魅影过来的
[02:42.52]I need to fill up the tank
[02:44.00]我要加满油
[02:44.00]No I need to fill up the safe
[02:45.45]不 我要把保险箱填满
[02:45.45]I need to let all these hoes know
[02:47.27]我要让那些女人知道
[02:47.27]That none of their niggas is safe
[02:48.86]男人都不安全
[02:48.86]I go to dinner and steak
[02:50.15]我晚餐只吃牛排
[02:50.15]Only the real can relate
[02:51.52]只吃上等的
[02:51.52]I used to live in the P's
[02:53.05]我以前住在廉租房
[02:53.05]Now it's a crib with a gate
[02:54.53]现在住在有大门的别墅里
[02:54.53]Roly got charms look like frosted flakes
[02:56.34]戴的劳力士像雪花一样充满魅力
[02:56.34]I had to let these b**ches know
[02:58.34]我要让这帮女人知道
[02:58.34]Just in case these hoes forgot
[03:00.19]免得他们忘记
[03:00.19]I just run and check the mail
[03:02.15]刚去查了一下邮件
[03:02.15]Another check from Mona Scott
[03:04.06]Mona Scott又给我寄了支票
[03:04.06]Said little b**ch you can't f**k with me
[03:06.49]妞 你跟我不能比
[03:06.49]If you wanted to
[03:07.96]如果你想
[03:07.96]These expensive these is red bottoms
[03:10.31]这些昂贵的红色高跟鞋也会让你望而却步
[03:10.31]These is bloody shoes
[03:11.78]像血一样
[03:11.78]Hit the store I can get them both
[03:14.13]大肆购物 我可以肆意挥霍
[03:14.13]I don't wanna choose
[03:15.56]我不想纠结选择
[03:15.56]And I'm quick cut a ni**a off
[03:17.94]我会瞬间秒杀对手
[03:17.94]So don't get comfortable
[03:19.46]所以 不要放松警惕
[03:19.46]Look I don't dance now
[03:21.86]虽然现在不再跳舞
[03:21.86]I make money moves
[03:24.09]我已赚得盆满钵满
[03:24.09]Say I don't gotta dance
[03:25.71]现在不再跳舞
[03:25.71]I make money move
[03:27.15]我已赚得盆满钵满
[03:27.15]If I see you and I don't speak
[03:29.13]当我看到你 如果我沉默不语
[03:29.13]That means I don't f**k with you
[03:31.03]就意味着我们毫无交集
[03:31.03]I'm a boss you a worker b**ch
[03:33.38]我是有钱大佬 你是工人阶级
[03:33.38]I make bloody moves
[03:38.03]我可以大开杀戒