[00:00.00]Summer Wine - Lana Del Rey
[00:01.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.07]Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
[00:08.07]草莓樱桃与天使春日的香吻
[00:08.07]My Summer wine is really made from all these things
[00:22.23]我的夏日美酒正由这些酿成
[00:22.23]I walked in town on silver spurs that jingled to
[00:29.35]我踏着银马刺叮当走进小镇
[00:29.35]A song that I had only sang to just a few
[00:36.09]哼着只对少数人唱过的歌谣
[00:36.09]She saw my silver spurs and said
[00:39.75]她看见我的银马刺便说道
[00:39.75]Let's pass some time
[00:43.53]让我们共度时光
[00:43.53]And I will give to you Summer wine
[00:50.13]我将赠你夏日琼浆
[00:50.13]Oh Summer wine
[00:57.25]噢 夏日美酒
[00:57.25]Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
[01:04.51]草莓樱桃与天使春日的香吻
[01:04.51]My Summer wine is really made from all these things
[01:11.56]我的夏日美酒正由这些酿成
[01:11.56]Take off your silver spurs and help me pass the time
[01:18.54]卸下你的银马刺 陪我消磨时光
[01:18.54]And I will give to you Summer wine
[01:25.39]我将赠你夏日琼浆
[01:25.39]Mm Summer wine
[01:32.63]嗯 夏日美酒
[01:32.63]My eyes grew heavy and my lips they could not speak
[01:39.93]我双眼渐沉 唇舌难言
[01:39.93]I tried to get up but I couldn't find my feet
[01:46.86]试图起身 却寻不见双足
[01:46.86]She reassured me with an unfamiliar line
[01:53.97]她用陌生话语 抚慰我心
[01:53.97]And then she gave to me more Summer wine
[02:00.62]她又为我斟满夏日葡萄酒
[02:00.62]Mm Summer wine
[02:11.68]嗯 夏日美酒
[02:11.68]Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
[02:18.61]草莓樱桃与天使春日的香吻
[02:18.61]My Summer wine is really made from all these things
[02:25.63]我的夏日美酒正由这些酿成
[02:25.63]Take off your silver spurs and help me pass the time
[02:32.79]卸下你的银马刺 陪我消磨时光
[02:32.79]And I will give to you Summer wine
[02:39.52]我将赠你夏日琼浆
[02:39.52]Mm Summer wine
[02:50.50]嗯 夏日美酒
[02:50.50]When I woke up
[02:52.12]当我醒来时
[02:52.12]The sun was shining in my eyes
[02:57.41]阳光刺痛我的双眼
[02:57.41]My silver spurs were gone
[03:00.22]我的银马刺已不见
[03:00.22]My head felt twice it's size
[03:04.44]头痛欲裂如灌铅
[03:04.44]She took my silver spurs a dollar and a dime
[03:11.53]她带走银刺和钱财
[03:11.53]And left me craving for more Summer wine
[03:18.38]只留我对夏日美酒的渴念
[03:18.38]Oh uh Summer wine
[03:25.56]噢 那醉人的夏日醇酿
[03:25.56]Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
[03:32.72]草莓樱桃与天使春日的香吻
[03:32.72]My Summer wine is really made from all these things
[03:39.71]我的夏日美酒正由这些酿成
[03:39.71]Take off your silver spurs and help me pass the time
[03:46.70]卸下你的银马刺 陪我消磨时光
[03:46.70]And I will give to you Summer wine
[03:53.36]我将赠你夏日琼浆
[03:53.36]Mm Summer wine
[04:00.53]嗯 夏日美酒
[04:00.53]Mm Summer wine
[04:07.66]嗯 夏日美酒
[04:07.66]Mm Summer wine
[04:14.37]嗯 夏日美酒
[04:14.37]Ta ta da ta da ta ta
[04:17.76]嗒嗒哒嗒哒嗒嗒
[04:17.76]Tu tu tu du tu da
[04:19.56]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 哒
[04:19.56]Ah ah
[04:24.05]