[00:00.00]Reality Hurts - NMIXX (엔믹스)
[00:00.17]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.17]Lyrics by：릴리/Sophie Powers/Lauren Dyson/David Wilson
[00:00.56]
[00:00.56]Composed by：Lauren Dyson/Sophie Powers/Matthew Ferree/David Wilson
[00:00.99]
[00:00.99]Arranged by：dwilly/mattisnotfamous
[00:01.15]
[00:01.15]Original Publisher：JYP Entertainment/Haviland Productions (ASCAP)/FULLYTORQUEDTUNES (ASCAP)
[00:01.55]
[00:01.55]Sub-publisher：JYP Entertainment
[00:01.72]
[00:01.72]Drums by：David Wilson/Matthew Ferree
[00:01.98]
[00:01.98]Keys by：David Wilson/Matthew Ferree
[00:02.24]
[00:02.24]Bass by：David Wilson/Matthew Ferree
[00:02.50]
[00:02.50]Guitar by：David Wilson/Matthew Ferree
[00:02.75]
[00:02.75]Programming by：David Wilson/Matthew Ferree
[00:03.02]
[00:03.02]Background vocals by：LILY/Sophie Powers
[00:03.27]
[00:03.27]Vocals directed by：Sophia Pae
[00:03.49]
[00:03.49]Vocals edited by：김갑수 at JYPE Studios
[00:03.79]
[00:03.79]Recorded by：서은일 at JYPE Studios
[00:04.04]
[00:04.04]Mixed by：Tom Norris at Snackworld in Los Angeles, CA
[00:04.49]
[00:04.49]Mastered by：Tom Norris and Victor Verpillat at Snackworld in Los Angeles, CA
[00:05.04]
[00:05.04]Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) at GLAB Studios
[00:05.51]
[00:05.51]Wait-
[00:06.69]等一下
[00:06.69]People love the boxes they put me in
[00:08.50]人们喜欢把我塞进各种条条框框里
[00:08.50]Thinking they can put a pink bow on it to fix things (Ugh)
[00:12.01]他们以为系上蝴蝶结就可以搞定一切
[00:12.01]Cut out all the pieces that just don't fit
[00:14.21]将所有不合适的棱角全部去掉
[00:14.21]Isn't it weird no one else thinks it's toxic?
[00:17.33]没有人察觉到这充斥着风险 难道这不奇怪吗
[00:17.33]Wasteland they're starin'
[00:19.64]荒原浮现眼前 他们目不转睛地注视着
[00:19.64]Feel the heat when I'm walking right past them
[00:22.42]当我经过他们身旁 我能感觉到炽热的目光
[00:22.42]I'm craving interaction
[00:25.05]我渴望互相交流
[00:25.05]Everywhere the clouds of dust block my vision
[00:28.07]所到之处 漫天的尘埃遮挡我的视线
[00:28.07]God it's so hot
[00:29.98]天哪 如此闷热
[00:29.98]So hard to breathe
[00:31.78]我难以呼吸
[00:31.78]And I try to run
[00:33.53]我试图奔跑
[00:33.53]I wanna be free
[00:35.45]我渴望自由
[00:35.45](Ay they've reached me)
[00:38.82]他们已经发现我的踪迹
[00:38.82]I can move a mountain range I don't need magic
[00:42.07]我可以移动山峦 我不需要魔法
[00:42.07]We're just on another plane you don't understand it
[00:45.46]因为我们身处另一个时空 你无法理解
[00:45.46]I could make the world change start a new planet
[00:48.79]我可以改变世界 创造一颗全新的星球
[00:48.79]But they can't stand it
[00:50.77]但他们却无法承受
[00:50.77]REALITY HURTSSSS
[00:57.57]现实令人痛苦不堪
[00:57.57]REALITY HURTSSSS
[01:05.40]现实令人痛苦不堪
[01:05.40]Dirt stuck to my feet
[01:06.81]我的脚上沾满泥土
[01:06.81]They keep on chasing me
[01:08.64]他们对我紧追不舍
[01:08.64]They can't catch up to me
[01:10.18]他们无法追赶上我的步伐
[01:10.18]I leave them in the dust like
[01:12.14]我将他们抛在身后
[01:12.14]Oh I think I've chewed enough
[01:14.56]我觉得我已饱受煎熬
[01:14.56]Reality is tough
[01:16.12]现实残酷无情
[01:16.12]I try to bite but I can't seem to get through it
[01:18.78]我试着接受 然而我似乎无法相信
[01:18.78](Ugh) I don't want that
[01:20.50]我不想要这样的结果
[01:20.50](Ugh) I don't need that
[01:22.26]我不需要这一切
[01:22.26](Ugh) Cuz I'm with my girliessss
[01:26.20]因为我和我的姐妹并肩同行
[01:26.20]I can move a mountain range I don't need magic
[01:29.43]我可以移动山峦 我不需要魔法
[01:29.43]We're just on another plane you don't understand it
[01:32.75]因为我们身处另一个时空 你无法理解
[01:32.75]I could make the world change start a new planet
[01:36.11]我可以改变世界 创造一颗全新的星球
[01:36.11]But they can't stand it
[01:38.02]但他们却无法承受
[01:38.02]REALITY HURTSSSS
[01:44.90]现实令人痛苦不堪
[01:44.90]REALITY HURTSSSS
[01:53.57]现实令人痛苦不堪
[01:53.57]We keep rock n rollin' cause we're always gonna bounce back bounce back bounce back
[01:58.52]我们锲而不舍 尽情摇摆 因为我们永远会重新振作起来
[01:58.52]Keep it going
[02:00.28]坚持下去
[02:00.28]I'm the antibody
[02:01.48]我好似抗体的化身
[02:01.48]Yeah I'm always gonna bounce back bounce back bounce back
[02:05.31]我永远会重新振作起来
[02:05.31]Oh you know it
[02:06.56]你心知肚明
[02:06.56]I can move a mountain range I don't need magic
[02:09.96]我可以移动山峦 我不需要魔法
[02:09.96]We're just on another plane you don't understand it
[02:13.28]因为我们身处另一个时空 你无法理解
[02:13.28]I could make the world change start a new planet
[02:16.69]我可以改变世界 创造一颗全新的星球
[02:16.69]But they can't stand it
[02:18.74]但他们却无法承受
[02:18.74]REALITY HURTSSSS
[02:25.55]现实令人痛苦不堪
[02:25.55]REALITY HURTSSSS
[02:32.47]现实令人痛苦不堪
[02:32.47](Reality hurts babe)
[02:37.04]现实令人痛苦不堪 宝贝