[00:00.00]Red Flavor - Red Velvet (레드벨벳)
[00:00.52]
[00:00.52]词：カミカオル
[00:01.24]
[00:01.24]曲：Daniel Caesar/Ludwig Lindell
[00:02.08]
[00:02.08]Pop pop popping up 甘いハニー
[00:05.83]突 突 突然出现 我最亲爱的
[00:05.83]そこにjuicy赤いストロベリーmix up
[00:09.83]在那里把多汁的红草莓混合在一起吧
[00:09.83]このキャンディショップ
[00:11.59]这家糖果店
[00:11.59]開店よベイべー
[00:13.52]开张咯 宝贝
[00:13.52]召し上がれ 恋の味はred flavor
[00:17.57]请享用 恋爱的味道就是红色的味道
[00:17.57]君はまだ知らないだけだ
[00:21.39]只是你还没弄明白罢了
[00:21.39]この一粒の威力を
[00:25.30]这一颗的威力
[00:25.30]すぐ恋したくなるわ１９
[00:29.01]可以让你回到想立刻恋爱的19岁
[00:29.01]愛されすぎたら困っちゃう
[00:32.99]太受欢迎会让我很难办
[00:32.99]今日はドキドキなワンダー
[00:38.99]今天是让人心动的奇迹
[00:38.99]カラフルな変化は
[00:42.79]多姿多彩的变化
[00:42.79]醍醐味っていうよね
[00:48.14]便是其中乐趣
[00:48.14]Pop pop popping up 甘いハニー
[00:51.90]突 突 突然出现 我最亲爱的
[00:51.90]そこにjuicy赤いストロベリーmix up
[00:55.79]在那里把多汁的红草莓混合在一起吧
[00:55.79]このキャンディショップ
[00:57.63]这家糖果店
[00:57.63]開店よベイべー
[00:59.70]开张咯 宝贝
[00:59.70]召し上がれ 恋の味はred flavor
[01:11.40]请享用 恋爱的味道就是红色的味道
[01:11.40]視線そらすテクなんてヤダ
[01:15.12]才不要什么避开视线的技巧
[01:15.12]見つめ合ってたいわ ガチで
[01:19.07]想与你四目相对 认真的
[01:19.07]とろけようよ２人の世界
[01:22.84]进入令人陶醉的二人世界
[01:22.84]舞い上がろう 持ってる羽?
[01:26.77]一同飞舞吧 你有翅膀吗?
[01:26.77]My boy 遅れてくるって
[01:32.72]亲爱的 你迟到了哟
[01:32.72]全然君わかってない
[01:36.56]朝着你完全不了解的
[01:36.56]隠したサランへ
[01:41.90]隐藏的爱 进发
[01:41.90]Pop pop popping up 甘いハニー
[01:45.70]突 突 突然出现 我最亲爱的
[01:45.70]そこにjuicy赤いストロベリーmix up
[01:49.63]在那里把多汁的红草莓混合在一起吧
[01:49.63]このキャンディショップ
[01:51.34]这家糖果店
[01:51.34]開店よベイべー
[01:53.42]开张咯 宝贝
[01:53.42]召し上がれ 恋の味はred flavor
[01:57.93]请享用 恋爱的味道就是红色的味道
[01:57.93]Happyでcheerful everydayがbooom
[01:59.64]快乐的令人愉快的每天都很炸裂
[01:59.64]お花畑みたいにbloom
[02:01.95]像花田一样绽放
[02:01.95]Candy girl cookie girl chocolate girl let's open your mouth
[02:05.70]糖果女孩 曲奇女孩 巧克力女孩 张开你的嘴
[02:05.70]Bet you wanna bet you wanna dance like this
[02:07.34]我打赌你想 你想跳这样的舞
[02:07.34]甘いものならみなダイスキ
[02:09.16]只要是甜食 大家都喜欢
[02:09.16]君とならchew chew yummy-gummy
[02:11.00]只要和你一起 嚼 嚼 美味Q弹
[02:11.00]好きな色さけぼうよ
[02:12.40]跟我喊出你们喜欢的颜色
[02:12.40]Say red red ah
[02:13.53]来 红色 红色
[02:13.53]身体中しみこんだdream
[02:17.40]刻进骨子里的梦想
[02:17.40]溶けて流れるsugar cream
[02:21.11]融化后流淌的砂糖 奶油
[02:21.11]なめらかなアイスクリームに
[02:24.09]给滑不溜秋的冰淇淋
[02:24.09]彩りのjelly beans
[02:27.93]撒上点缀的糖豆
[02:27.93]オーマイスイートベイベー
[02:31.71]哦 我的甜心宝贝
[02:31.71]オーマイスイートベイベー
[02:35.63]哦 我的甜心宝贝
[02:35.63]膨らんだキモチ
[02:39.38]我溢出的感情
[02:39.38]召し上がれ 恋の味はred flavor
[02:43.34]请享用 恋爱的味道就是红色的味道
[02:43.34]Pop pop popping up 甘いハニー
[02:47.20]突 突 突然出现 我最亲爱的
[02:47.20]そこにjuicy赤いストロベリーmix up
[02:51.04]在那里把多汁的红草莓混合在一起吧
[02:51.04]このキャンディショップ
[02:52.93]这家糖果店
[02:52.93]開店よベイべー
[02:54.80]开张咯 宝贝
[02:54.80]召し上がれ 恋の味はred flavor
[02:58.53]请享用 恋爱的味道就是红色的味道
[02:58.53]甘い愛で包んで欲しいの
[03:03.05]希望你用甜蜜的爱将我包围