[00:00.00]Girls Want Girls (Clean) - Drake/Lil Baby
[00:00.44]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.44]Lyrics by：A. Graham/D. Jones/O. Yildirim/Mathias Liyew
[00:01.08]
[00:01.08]Composed by：A. Graham/D. Jones/O. Yildirim/Mathias Liyew
[00:01.72]
[00:01.72]Drake：
[00:01.79]
[00:01.79]Woah woah
[00:04.17]
[00:04.17]Woah woah woah
[00:10.68]
[00:10.68]Ayy
[00:12.44]
[00:12.44]Starin' at your dress 'cause it's see through
[00:14.75]我一直盯着你的裙子 因为透过它 你的好身材一览无余
[00:14.75]Yeah talkin' all the s**t that you done been through
[00:17.57]你滔滔不绝地讲述着自己经历的一切
[00:17.57]Yeah say that you a lesbian girl me too
[00:20.30]你说你喜欢女孩子 天哪 我也是
[00:20.30]Ayy girls want girls where I'm from
[00:22.19]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[00:22.19]Wait woah yeah girls want girls
[00:24.48]等等 女孩喜欢女孩吗
[00:24.48]Woah yeah woah yeah girls want girls where I'm from
[00:28.12]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[00:28.12]Oh yeah yeah girls want girls where
[00:30.46]女孩喜欢女孩已是常态
[00:30.46]Ayy woah girls want girls where I'm from ayy
[00:34.46]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[00:34.46]Cannot play a player bae
[00:36.27]宝贝 你玩弄不了我这个情场老手
[00:36.27]I grew up with Drea faith
[00:37.50]我和Drea一起长大 信念始终坚定
[00:37.50]I done seen the realest ones come and leave a crazy way
[00:40.14]我见过真性情的女孩来时潇洒 去时狼狈
[00:40.14]Had to take my spot it wasn't somethin' they just gave away
[00:42.81]我要守好自己的地盘 绝不会轻易让贤
[00:42.81]Sorry to all my fans that might've caught me on a crazy day
[00:45.52]我要对那天看到我抓狂的粉丝说声抱歉
[00:45.52]F**k you n***as thinkin' tryna block me on a fadeaway
[00:48.14]你们这群小子滚远点吧 还妄想把我的路堵死
[00:48.14]I've been on that s**t I only vibе with a payday
[00:51.02]我一直在奋力拼搏 只有拿到报酬那天才有好心情
[00:51.02]Say you go that way I guess we both go the samе way
[00:53.90]你说你会走自己的路 我觉得我们都是一个路子
[00:53.90]Girls want girls where I'm from
[00:56.17]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[00:56.17]Yeah yeah where we both from
[00:58.09]应该说在我们的故乡
[00:58.09]Ayy and you just got to Miami need hotel rooms
[01:01.49]你刚落地迈阿密 还得订酒店
[01:01.49]N***as told you that they love you but they fell through
[01:04.34]男人们会跟你说他们爱你 可他们不会信守承诺
[01:04.34]So you shotting 42 'cause you
[01:06.29]所以你借酒浇愁 因为你伤心不已
[01:06.29]Ayy and you throwin' on that dress 'cause it's see-through
[01:09.77]你穿上了那件裙子 因为透过它 你的好身材一览无余
[01:09.77]Yeah talkin' all the s**t that you done been through
[01:12.59]你滔滔不绝地讲述着自己经历的一切
[01:12.59]Yeah textin' me and say "I need to see you"
[01:16.68]你发短信给我 说你想见你
[01:16.68]I don't know
[01:18.65]我不确定要不要去
[01:18.65]I don't know
[01:19.89]我不确定要不要去
[01:19.89]I might come I might go I don't know
[01:24.22]我可能回来去匆匆 我也不确定
[01:24.22]I don't know
[01:25.45]我不确定要不要去
[01:25.45]I might come I might go I don't know
[01:29.68]我可能回来去匆匆 我也不确定
[01:29.68]Starin' at your dress 'cause it's see through
[01:32.02]我一直盯着你的裙子 因为透过它 你的好身材一览无余
[01:32.02]Yeah talkin' all the s**t that you done been through
[01:34.71]你滔滔不绝地讲述着自己经历的一切
[01:34.71]Yeah say that you a lesbian girl me too
[01:37.40]你说你喜欢女孩子 天哪 我也是
[01:37.40]Ayy girls want girls where I'm from
[01:39.42]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[01:39.42]Wait yeah woah girls want girls where
[01:42.25]女孩喜欢女孩
[01:42.25]Oh yeah oh yeah girls want girls where I'm from
[01:45.15]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[01:45.15]Oh yeah yeah girls want girls where
[01:48.39]女孩喜欢女孩
[01:48.39]Ayy yeah girls want girls where I'm from
[01:49.50]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[01:49.50]Lil Baby：
[01:49.82]
[01:49.82]My girl got a girlfriend
[01:51.81]我的妹子竟然交了个女朋友
[01:51.81]Ain't tryna be out of shape well stay up on them curls then
[01:54.34]如果你不想身材走形 那就多运动
[01:54.34]If gym don't work get surgery
[01:55.61]如果健身没成效 那就动手术吧
[01:55.61]I'll pay for that my courtesy
[01:56.97]我来给你买单 毕竟我礼貌又慷慨
[01:56.97]Can't imagine no b***h curvin' me
[01:58.32]不敢想象 竟然没有女人拒绝我
[01:58.32]I put in that work overly
[01:59.68]我全身心投入工作
[01:59.68]I handle business
[02:00.84]用心经营自己的生意
[02:00.84]And I got two pretty b***hes keep 'em both on fleek
[02:03.18]我身边有两个女人 让她们在一起也无妨
[02:03.18]They got matching Benz and matching APs
[02:05.15]她们都有奔驰开 都有爱彼手表戴
[02:05.15]Now they can really call each other twins
[02:06.67]现在她们真的可以算得上是双胞胎了
[02:06.67]I'm cool with all the owners they love me so they gon' let us in
[02:09.62]多个人同时拥有我 我也不介意 毕竟她们都爱我 所以肯定有包容心
[02:09.62]And bring all of your peers it look better with more people
[02:12.09]带你的姐妹们来吧 人越多越热闹
[02:12.09]We got 1942 Casamigos it's getting heated
[02:14.84]我们啜饮陈年佳酿 逐渐上头
[02:14.84]They gotta follow us in the Uber my car filled up with shooters
[02:17.45]她们得跟我一起打车 因为我的车上坐满了枪手
[02:17.45]It be lights camera action when you with us it's a movie
[02:20.30]跟我们在一起 免不了被拍 就跟拍电影似的
[02:20.30]I don't drive my coupe to house parties I'm tryna leave with two of 'em
[02:24.45]我不会开着跑车去参加家庭派对 我只想走的时候带两个美女离开
[02:24.45]Yeah don't nobody know the s**t that we do
[02:27.59]没人知道我们之间的风流韵事
[02:27.59]She like eating p***y I'm like "Me too"
[02:29.95]她喜欢纵享激情 我想说 我也一样
[02:29.95]I can't wait to get off work to go and see you
[02:32.44]我迫不及待想下班后去见你
[02:32.44]Please bring your girlfriend along with you
[02:34.56]请带上你的女友一起来吧
[02:34.56]Y'all been on my mind too much like what the f**k is wrong with me
[02:37.29]你们的身影一直萦绕在我心底 我真想问问自己 到底怎么回事
[02:37.29]She said it's somethin' about the way your girl just makes her feel
[02:40.18]她说 那是因为你的妹子让她满心悸动
[02:40.18]Whatever you've been dreamin' 'bout I swear to make it real
[02:42.55]不管你在憧憬什么 我发誓 我会帮你实现愿望
[02:42.55]Just ride around the town with me
[02:43.95]跟我一起兜个风吧
[02:43.95]Then come lay down with me
[02:44.65]然后与共赴巫山
[02:44.65]Drake/Lil Baby：
[02:45.06]
[02:45.06]I don't know
[02:46.93]我不确定要不要去
[02:46.93]I don't know
[02:48.33]我不确定要不要去
[02:48.33]I might come I might go I don't know
[02:52.03]我可能回来去匆匆 我也不确定
[02:52.03]I don't know I don't know
[02:53.78]我不确定要不要去
[02:53.78]I might come I might go I don't know
[02:56.75]我可能回来去匆匆 我也不确定
[02:56.75]Drake：
[02:58.06]
[02:58.06]Starin' at your dress 'cause it's see through
[03:00.25]我一直盯着你的裙子 因为透过它 你的好身材一览无余
[03:00.25]Yeah talkin' all the s**t that you done been through
[03:03.12]你滔滔不绝地讲述着自己经历的一切
[03:03.12]Yeah say that you a lesbian girl me too
[03:05.81]你说你喜欢女孩子 天哪 我也是
[03:05.81]Ayy girls want girls where I'm from
[03:07.91]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[03:07.91]Wait woah yeah girls want girls
[03:10.00]女孩喜欢女孩
[03:10.00]Woah yeah woah yeah girls want girls where I'm from
[03:13.41]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[03:13.41]Oh yeah yeah girls want girls where
[03:16.02]女孩喜欢女孩
[03:16.02]Yeah woah girls want girls where I'm from
[03:19.95]在我的故乡 女孩喜欢女孩已是常态
[03:19.95]But I know you wanna roll with the gang
[03:22.93]但我知道你也想跟我们这帮人一起混
[03:22.93]And I know you want the finest of things
[03:25.63]我知道你也渴望奢华的一切
[03:25.63]Askin' me about se settlin' down 'cause you know that things are going my way
[03:30.06]你问我是不是要安定下来 因为你知道一切都如我所愿