[00:00.00]Chicken Grease - D'Angelo (迪·安格罗)
[00:29.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.10]Let me tell ya bout the chicken grease
[00:33.77]让我告诉你这律动的魔力
[00:33.77]Stuffs and things to make
[00:35.03]准备好释放热情
[00:35.03]The people get out ya seat
[00:38.67]让所有人都离开座位
[00:38.67]Everybody it's cool if u wanna
[00:40.59]来吧 想拍手跺脚都随你
[00:40.59]Clap your hands and stomp ya feet
[00:44.34]尽情跟着节奏摇摆
[00:44.34]Come on down to the front
[00:45.70]快到舞台前方来
[00:45.70]Where you can feel the beat
[00:49.15]感受这震撼节拍
[00:49.15]From the left to the right
[00:50.35]从左到右尽情舞动
[00:50.35]The back the middle and the front
[00:54.34]前后左右随心摇摆
[00:54.34]Don't be uptight shake it off do what u want
[00:58.15]别太拘束 释放自我 随心所欲
[00:58.15]Pump it in the club get a little bit a rub-a-dub
[01:04.87]在舞池尽情律动 感受节奏摩擦
[01:04.87]I know u love me cos I'm funky
[01:06.51]你知道你爱我 因我魅力四射
[01:06.51]Cos I jus wanna show u some love
[01:12.84]只想向你传递爱意
[01:12.84]Chicken grease chicken grease
[01:19.92]欢乐节奏 欢乐节奏
[01:19.92]2 get 2 the otha side
[01:21.25]跨越界限
[01:21.25]Yall cross the road
[01:23.68]一起奔向彼岸
[01:23.68]But not the kid
[01:24.45]但我可不是毛头小子
[01:24.45]See I'm like that old bucket of crisco
[01:26.40]我就像那罐陈年猪油
[01:26.40]That's sitting on top of the stove
[01:28.51]静静搁在炉灶上头
[01:28.51]Simmer to a sizzle like the days of old
[01:31.20]滋滋作响如同往昔岁月
[01:31.20]But I'll wait till I've mastered this
[01:33.79]但我要先练就真功夫
[01:33.79]Let the others go first
[01:35.20]让别人先上场
[01:35.20]So the brothers won't miss
[01:36.54]这样兄弟们才不会错过
[01:36.54]Fried till it's burned and crisp
[01:38.52]炸至金黄酥脆才够味
[01:38.52]Say we be cooking so the
[01:40.27]看我们火力全开
[01:40.27]Funksters can raise their fist like this
[01:41.92]放克信徒高举拳头摇摆
[01:41.92]Now u know how it's goin' down
[01:44.34]现在你该明白这节奏怎么来
[01:44.34]Start at your neck then thru your back
[01:46.35]从脖颈开始 滑过后背摇摆
[01:46.35]Then it works it's way down 2 ur feet
[01:48.17]让律动蔓延到脚尖地带
[01:48.17]So unique come on everybody
[01:50.82]如此独特 来吧所有人
[01:50.82]Let's dance to the beat
[01:52.90]跟着节拍舞动起来
[01:52.90]I jus wanna put u down
[01:55.09]只想让你彻底放开
[01:55.09]I just want yall to get down
[01:57.93]我只想让你们都嗨起来
[01:57.93]Everybody come on and
[02:00.18]所有人一起来
[02:00.18]Get down 2 the chicken grease
[02:24.18]跟着节奏摇摆
[02:24.18]If you wanna come on down to the front
[02:26.00]如果你想冲到前排
[02:26.00]Baby yo it's cool everybody fakin' the funk
[02:29.31]宝贝别装酷 大家都在假装放克
[02:29.31]Ima put u in skool
[02:34.49]让我来教你
[02:34.49]Take a lesson from adolescent 2 man
[02:36.19]从少年到男人都要学一课
[02:36.19]I got the music and the instruments
[02:39.72]我有音乐和乐器在手
[02:39.72]Use em as my weapons at hand
[02:45.00]将它们化作我手中武器
[02:45.00]Everybody on the floor if u listening to me
[02:50.79]若你听见 就随我舞动全场
[02:50.79]Clap your hands stomp your feet
[02:55.87]拍手跺脚 尽情释放
[02:55.87]I just wanna put u down
[02:58.15]只想让你纵情摇摆
[02:58.15]I jus want yall to get down
[03:01.03]只想带你们嗨翻全场
[03:01.03]Everybody come on and
[03:05.49]所有人一起来
[03:05.49]Get down 2 the chicken grease
[03:16.68]跟着节奏摇摆
[03:16.68]I know u love me
[03:17.56]我知道你为我着迷
[03:17.56]Cos I'm funky cos
[03:18.87]因为我够带劲
[03:18.87]I know u love me cos
[03:20.08]我知道你爱我因为
[03:20.08]Funky cos
[03:21.71]我够带劲
[03:21.71]I know u love me cos I'm funky cos
[03:24.28]我知道你爱我就是因为我够带劲
[03:24.28]I know u love me cos I'm funky cos
[03:27.15]我知道你爱我就是因为我够带劲
[03:27.15]I know u love me cos I'm funky cos
[03:29.63]我知道你爱我就是因为我够带劲
[03:29.63]I know u love me cos I'm funky cos
[03:35.04]我知道你爱我就是因为我够带劲
[03:35.04]I know u love me cos I'm funky cos
[03:40.15]我知道你爱我就是因为我够带劲
[03:40.15]Chicken grease
[03:45.09]热辣节奏
[03:45.09]Chicken grease
[03:50.59]热辣节奏
[03:50.59]Chicken grease
[03:55.71]热辣节奏
[03:55.71]Chicken grease
[04:01.05]热辣节奏
[04:01.05]Chicken grease
[04:06.84]热辣节奏
[04:06.84]I know u love me cos I'm funky cos
[04:12.03]我知道你爱我就是因为我够带劲
[04:12.03]I know u love me cos I'm funky cos
[04:17.56]我知道你爱我就是因为我够带劲
[04:17.56]I know u love me cos I'm funky cos
[04:22.48]我知道你爱我就是因为我够带劲
[04:22.48]I know u love me cos I'm funky cos
[04:27.70]我知道你爱我就是因为我够带劲
[04:27.70]I know u love me cos I'm funky cos
[04:32.07]我知道你爱我就是因为我够带劲