[00:00.00]Calling (Spider-Man: Across the Spider-Verse) - Metro Boomin/Swae Lee/NAV/A Boogie Wit Da Hoodie
[00:00.94]
[00:00.94]Lyrics by：Johan Lenox/Leland Wayne/Navraj Goraya/Artist Dubose/Khalif Brown/Christopher Townsend/Jordan Holt-May
[00:01.87]
[00:01.87]Composed by：Johan Lenox/Leland Wayne/Navraj Goraya/Artist Dubose/Khalif Brown/Christopher Townsend/Jordan Holt-May
[00:02.81]
[00:02.81]Produced by：Metro Boomin/Chris XZ/Johan Lenox
[00:03.75]
[00:03.75]Swae Lee：
[00:03.91]
[00:03.91]Metro
[00:04.86]
[00:04.86]Just to save you
[00:07.63]为了拯救你的生命
[00:07.63]Ooh-ooh-ooh
[00:08.99]
[00:08.99]Yo
[00:10.74]
[00:10.74]I'd give my all
[00:13.39]我愿意倾尽所有
[00:13.39]Hey
[00:14.16]
[00:14.16]Ooh
[00:14.63]
[00:14.63]Just to save you I'd give all of me
[00:17.28]为了拯救你的生命 我愿意付出我的一切
[00:17.28]All of me yeah
[00:18.19]我的一切
[00:18.19]I can hear you screamin' out callin' me
[00:21.05]我可以听见你声嘶力竭地呼唤我
[00:21.05]Callin' me
[00:21.69]呼唤我
[00:21.69]It's my fault made you fall for me
[00:24.48]这是我的错 让你为我倾倒
[00:24.48]Fall
[00:25.01]沉沦
[00:25.01]So to save you I'd give my all
[00:27.07]所以为了拯救你 我愿意倾尽所有
[00:27.07]My all
[00:28.44]倾尽所有
[00:28.44]Just to save you I'd give all of me
[00:31.19]为了拯救你的生命 我愿意付出我的一切
[00:31.19]All of me
[00:31.82]我的一切
[00:31.82]I can hear you screamin' out callin' me
[00:34.78]我可以听见你声嘶力竭地呼唤我
[00:34.78]Callin' me
[00:35.34]呼唤我
[00:35.34]It's my fault made you fall for me
[00:38.20]这是我的错 让你为我倾倒
[00:38.20]Fall for me
[00:38.86]为我倾倒
[00:38.86]So to save you I'd give my all
[00:40.77]所以为了拯救你 我愿意倾尽所有
[00:40.77]My all
[00:41.70]倾尽所有
[00:41.70]NAV：
[00:41.89]
[00:41.89]You fell for me I count on you when times are tough
[00:45.40]你为我倾心 在时局艰难的时候 你成为我的依赖
[00:45.40]Instead of holdin' you down I should lift you up
[00:48.84]我不会阻拦你 我应该让你振作起来
[00:48.84]It hurts me when you start to see my flaws
[00:51.46]当你渐渐发现我的缺点时 我伤心不已
[00:51.46]My flaws
[00:52.25]我的缺点
[00:52.25]But just to save you I'd risk it all
[00:54.64]但是为了拯救你的生命 我愿意以身犯险
[00:54.64]All
[00:55.71]
[00:55.71]Short on time for you I'd never have enough
[00:58.35]对你来说 时间匆匆而逝 而我永远不会感到厌倦
[00:58.35]Have enough
[00:59.24]感到厌倦
[00:59.24]When I ran into you I didn't plan on fallin' in love
[01:02.39]当我遇见你时 我没有想过坠入爱河
[01:02.39]Always there to wipe your tears I hate to see you cry
[01:05.81]我会永远为你拭去眼泪 我不愿看到你哭泣的样子
[01:05.81]If you tell me to jump I'll ask you "How high"
[01:09.40]倘若你让我纵身跳下 我丝毫不会犹豫
[01:09.40]I know sometimes it be hard for me to tell the truth
[01:12.15]我知道有时候我难以说出真相
[01:12.15]Tell the truth
[01:13.07]说出真相
[01:13.07]But I go through any obstacle to get to you
[01:15.43]但我会克服重重困难 只为来到你身边
[01:15.43]To you
[01:15.90]来到你身边
[01:15.90]I'm not materialistic but I got a thing for you
[01:19.23]我不会贪图享乐 但我对你暗生情愫
[01:19.23]Treat the world like my guitar I'm pullin' strings for you
[01:22.43]将这世界当成我的吉他 我会像拨弄琴弦那般为你牵线搭桥
[01:22.43]Swae Lee：
[01:22.87]
[01:22.87]Ooh
[01:23.12]
[01:23.12]Just to save you I'd give all of me
[01:25.81]为了拯救你的生命 我愿意付出我的一切
[01:25.81]All of me yeah
[01:26.48]我的一切
[01:26.48]I can hear you screamin' out callin' me
[01:29.57]我可以听见你声嘶力竭地呼唤我
[01:29.57]Callin' me
[01:30.22]呼唤我
[01:30.22]It's my fault made you fall for me
[01:33.07]这是我的错 让你为我倾倒
[01:33.07]Fall
[01:33.64]沉沦
[01:33.64]So to save you I'd give my all
[01:35.56]所以为了拯救你 我愿意倾尽所有
[01:35.56]My all
[01:36.79]倾尽所有
[01:36.79]Just to save you I'd give all of me
[01:39.88]为了拯救你的生命 我愿意付出我的一切
[01:39.88]All of me
[01:40.61]我的一切
[01:40.61]I can hear you screamin' out callin' me
[01:43.29]我可以听见你声嘶力竭地呼唤我
[01:43.29]Callin' me
[01:43.77]呼唤我
[01:43.77]It's my fault made you fall for me
[01:46.70]这是我的错 让你为我倾倒
[01:46.70]Fall for me
[01:47.40]为我倾倒
[01:47.40]So to save you I'd give my all
[01:49.28]所以为了拯救你 我愿意倾尽所有
[01:49.28]My all
[01:49.86]倾尽所有
[01:49.86]A Boogie wit da Hoodie with Swae Lee：
[01:51.65]
[01:51.65]Let me be your hero
[01:53.17]让我成为你的英雄
[01:53.17]You held me down I was stuck at the bottom
[01:54.68]是你守护着我 那时我陷入人生谷底 无法自拔
[01:54.68]Get out of here I'll get you lit oh
[01:56.25]离开这里 我会让你再次闪耀
[01:56.25]I know you can't stand me
[01:57.45]我知道你无法忍受我
[01:57.45]I am the one that bust down your rose gold had your diamonds dancin'
[02:00.81]是我让你的玫瑰金手表镶满钻石 让你的钻石闪闪发光
[02:00.81]I picked you up in that Bentley Mulsanne when them sirens was glarin'
[02:04.25]当警报响起时 我会开着宾利车去接你
[02:04.25]I gave you this number it's nobody else that got it you can call me
[02:07.62]我把电话号码给你 除你以外没人知道 你可以随时打我电话
[02:07.62]The way I let you come into my life
[02:09.05]我敞开心扉让你走进我的生命里
[02:09.05]And take my heart away it's like a robbery
[02:11.18]你像强盗般带走了我的心
[02:11.18]Every time you look up on the charts
[02:12.46]每当你查看榜单时
[02:12.46]Now you seein' me I hope you proud of me
[02:14.09]你会看到我的存在 我希望你为我骄傲
[02:14.09]I got you bussed down Patek Philippes ain't no way you goin' back to Cartis
[02:17.69]我让你浑身珠光宝气 戴着百达翡丽的手表 再也看不上别的珠宝首饰
[02:17.69]And I splurge on her
[02:18.75]我为她一掷千金
[02:18.75]She like "Saint Laurent me"
[02:19.86]她总爱说 送我圣罗兰包包
[02:19.86]See me out in public hardly
[02:21.74]很少看到公共场合看到我的身影
[02:21.74]Low-key with my mask I'm solo
[02:23.09]我戴着面罩 低调行事 我孤军奋战
[02:23.09]If I don't speak to nobody I'm sorry
[02:25.40]如果我没有跟任何人讲话 那我很抱歉
[02:25.40]And I'll save you if you can't save yourself
[02:27.75]倘若你无法拯救自己 那我会拯救你
[02:27.75]Hold on let me catch my breath
[02:29.16]等一下 让我喘口气
[02:29.16]Need a hero
[02:29.62]我需要一位英雄
[02:29.62]I'm the last one left
[02:31.31]我会取得最后的胜利
[02:31.31]Swae Lee：
[02:31.63]
[02:31.63]Ooh
[02:31.71]
[02:31.71]Just to save you I'd give all of me
[02:34.34]为了拯救你的生命 我愿意付出我的一切
[02:34.34]All of me yeah
[02:35.27]我的一切
[02:35.27]I can hear you screamin' out callin' me
[02:38.12]我可以听见你声嘶力竭地呼唤我
[02:38.12]Callin' me
[02:38.61]呼唤我
[02:38.61]It's my fault made you fall for me
[02:41.58]这是我的错 让你为我倾倒
[02:41.58]Fall
[02:42.05]沉沦
[02:42.05]So to save you I'd give my all
[02:44.18]所以为了拯救你 我愿意倾尽所有
[02:44.18]My all
[02:45.47]倾尽所有
[02:45.47]Just to save you I'd give all of me
[02:48.15]为了拯救你的生命 我愿意付出我的一切
[02:48.15]All of me
[02:49.11]我的一切
[02:49.11]I can hear you screamin' out callin' me
[02:51.87]我可以听见你声嘶力竭地呼唤我
[02:51.87]Callin' me
[02:52.34]呼唤我
[02:52.34]It's my fault made you fall for me
[02:55.33]这是我的错 让你为我倾倒
[02:55.33]Fall for me
[02:56.02]为我倾倒
[02:56.02]So to save you I'd give my all
[02:57.97]所以为了拯救你 我愿意倾尽所有
[02:57.97]My all
[02:59.12]倾尽所有
[02:59.12]Swae Lee/Brian Tyree Henry：
[03:00.87]
[03:00.87]For all the people
[03:04.34]为所有的人
[03:04.34]My all
[03:07.74]倾尽所有
[03:07.74]For all the people
[03:10.93]为所有的人
[03:10.93]My all
[03:12.41]倾尽所有
[03:12.41]If Young Metro don't trust you trust you
[03:25.84]如果Young Metro不相信你
[03:25.84]Metro
[03:37.56]Metro Boomin倾力制作
[03:37.56]Mini man come on drop the beat
[03:42.05]朋友 来吧 来点伴奏