[00:00.00]bloodonmyhands (Explicit) - Tate McRae/Flo Milli
[00:00.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.14]Lyrics by：Tate McRae/Grant Boutin/Ryan Tedder/Tamia Carter
[00:00.64]
[00:00.64]Composed by：Tate McRae/Grant Boutin/Ryan Tedder/Tamia Carter
[00:01.12]
[00:01.12]Produced by：Grant Boutin
[00:01.43]
[00:01.43]I've got some blood on my hands
[00:04.49]我双手沾满鲜血
[00:04.49]I've got some blood on my hands
[00:08.09]我双手沾满鲜血
[00:08.09]I've got some blood on my hands mm
[00:13.41]我双手沾满鲜血 嗯
[00:13.41]Held you in the night
[00:15.09]曾在深夜拥你入怀
[00:15.09]I kept all your secrets in a vault inside my mind
[00:18.37]将你的秘密深锁心底
[00:18.37]I was so prepared to let you 'cross all my lines
[00:21.71]我早已准备好为你跨越底线
[00:21.71]I was so prepared to fight a war on your side
[00:25.71]我早已准备好为你赴汤蹈火
[00:25.71]So where'd it go boy
[00:27.35]可如今这一切去了哪里
[00:27.35]One second you were begging for my time then boy
[00:30.73]前一秒你还苦苦哀求我的陪伴
[00:30.73]You're scheming like you out of your mind and boy
[00:33.96]转眼就疯狂算计 像个疯子般
[00:33.96]You forgot I've got a lotta pride and choices
[00:38.21]你忘了我骨子里的骄傲与选择权
[00:38.21]Didn't think that I'd go
[00:40.06]没料到我真会离开
[00:40.06]Dance like I can't be bothered know it kills you
[00:43.25]我翩然起舞 毫不在意 这让你痛不欲生
[00:43.25]Bounced back and found another and he hates you
[00:46.64]我重获新生 有了新欢 这让你妒火中烧
[00:46.64]Oh baby boy you're seein' stars
[00:49.52]亲爱的 你现在眼冒金星了吧
[00:49.52]And it you up so hard
[00:53.21]这一击让你痛彻心扉
[00:53.21]Dance like I can't be bothered when I'm half-drunk
[00:56.50]醉意朦胧时 我舞步凌乱毫不在意
[00:56.50]Moved on and found another you're my worst one
[00:59.85]已另结新欢 你不过是最糟的回忆
[00:59.85]Oh baby boy you're seein' stars
[01:02.75]亲爱的 你现在眼冒金星了吧
[01:02.75]And it you up so hard
[01:06.18]这一击让你痛彻心扉
[01:06.18]Oh yeah
[01:06.93]没错
[01:06.93]I got a new man to please
[01:08.12]我有了取悦的新欢
[01:08.12]Fallin' for you is a disease
[01:09.79]爱上你曾是场顽疾
[01:09.79]Holdin' it down I knew you was messin' around
[01:11.73]早知你四处留情 我却隐忍不语
[01:11.73]You wanna go play in the streets
[01:13.04]你想在街头放纵寻欢
[01:13.04]But you know me I ain't goin' for that
[01:14.70]但你知道我绝不会妥协
[01:14.70]I hit the club and I'm throwin' it back
[01:16.34]我踏入夜店纵情摇摆
[01:16.34]One walk through and them attack
[01:17.96]所经之处皆为我倾倒
[01:17.96]So when they call I answer that
[01:19.59]电话响起我随时接听
[01:19.59]Okay had a couple drinks and he fallin'
[01:21.31]他醉意朦胧摇摇欲坠
[01:21.31]Stars in the whip it's cream I'm ballin'
[01:23.01]豪车星空下我光彩夺目
[01:23.01]Boy get a grip I'm sick of you callin'
[01:24.68]别再纠缠 我厌倦你的来电
[01:24.68]He don't believe it's over he stallin'
[01:26.23]他不愿接受结局 仍在拖延
[01:26.23]I'm pretty and worth it
[01:27.95]我明艳动人 值得更好
[01:27.95]My feelings ain't hurtin'
[01:29.40]内心已不再疼痛
[01:29.40]Won't stay if it ain't workin'
[01:31.10]若感情无法继续 绝不强留
[01:31.10]Didn't think that I'd go
[01:33.00]没料到我真会离开
[01:33.00]Dance like I can't be bothered oh no
[01:35.42]纵情起舞 毫不在意
[01:35.42]Know it kills you kills you
[01:36.46]这让你痛彻心扉
[01:36.46]Bounced back and found another and he hates you
[01:39.60]我重获新生 有了新欢 这让你妒火中烧
[01:39.60]Oh baby boy boy you're seein' stars stars
[01:42.50]亲爱的男孩 你眼中闪烁着星光
[01:42.50]And it you up so hard so so so so hard
[01:46.35]这让你如此痛苦 如此难以承受
[01:46.35]Dance like I can't be bothered I can't
[01:48.29]我漫不经心地舞动 毫不在意
[01:48.29]When I'm half-drunk
[01:49.45]当我半醉微醺之时
[01:49.45]Moved on and found another found in my worst month
[01:52.75]在最糟糕的月份里 我已释怀并寻得新欢
[01:52.75]Oh baby boy boy you're seein' stars stars
[01:55.67]亲爱的男孩 你眼中闪烁着星光
[01:55.67]And it you up so hard
[01:59.39]这一击让你痛彻心扉
[01:59.39]Blood on my hands
[02:01.32]我手上沾满鲜血
[02:01.32]I've got blood on my hands
[02:02.29]我双手沾满鲜血
[02:02.29]Some blood on my hands
[02:04.51]鲜血染红我的双手
[02:04.51]I've got blood on my hands
[02:05.48]我双手沾满鲜血
[02:05.48]Yeah I move as fast as I can
[02:08.34]我以最快的速度逃离
[02:08.34]And I know it you up so hard
[02:12.74]我知道这让你痛彻心扉
[02:12.74]Blood on my hands
[02:15.06]我手上沾满鲜血
[02:15.06]I've got some blood on my hands
[02:18.43]我双手沾满鲜血
[02:18.43]Yeah I move as fast as I can
[02:21.77]我以最快的速度逃离
[02:21.77]And I know it you up so hard
[02:27.05]我知道这让你痛彻心扉
[02:27.05]I got some blood on my hands
[02:28.93]我手上沾染着血迹
[02:28.93]On my hand
[02:30.29]血迹斑斑
[02:30.29]I got some blood on my hands ah
[02:33.72]我手上沾染着血迹啊
[02:33.72]I got some blood on my hands ah ah
[02:38.07]我手上沾染着血迹啊 啊