[00:00.00]Kiss or Kill (Explicit) - Stela Cole
[00:01.52]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.52]Lyrics by：Hollyn Shadinger/Elsa Curran/Joshua Murty/Tim Friesen
[00:02.41]
[00:02.41]Composed by：Hollyn Shadinger/Elsa Curran/Joshua Murty/Tim Friesen
[00:08.51]
[00:08.51]I got my fists on the kitchen table
[00:12.61]我一拳打在厨房桌子上
[00:12.61]You know we've been here a million times
[00:16.96]你知道 这种情况已经发生了无数次
[00:16.96]You come home late calling me unstable
[00:21.33]你深夜不归却说我情绪暴躁
[00:21.33]So let me introduce you to my silver knife
[00:26.46]那我就要向你亮出我的银色利刃
[00:26.46]'Cause it's not fair to make me fall in love
[00:30.16]因为只有我单方面爱着你 这不公平
[00:30.16]If you're gonna run run run
[00:32.67]如果你要逃离 逃离 逃离
[00:32.67]Run run run
[00:35.09]逃离 逃离 逃离
[00:35.09]But I can't wait to chase you out the door
[00:39.63]那我迫不及待地要把你赶出家门
[00:39.63]You're gonna get what you're asking for
[00:41.85]你会得偿所愿的
[00:41.85]All is fair in love and war
[00:44.17]无论爱情还是战争 一切都很公平
[00:44.17]K I S S I N G
[00:48.25]亲吻
[00:48.25]Me and you were sitting in a tree
[00:52.61]我们命运与共
[00:52.61]Don't **** it up or you know I'm gonna freak
[00:57.07]别搞砸了 你知道我会抓狂
[00:57.07]K I L L I N G
[01:02.24]杀戮
[01:02.24]Kiss or kill kiss or kill
[01:04.20]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:04.20]Kiss or ki ki ki ki
[01:06.35]亲吻还是杀戮
[01:06.35]Kiss or kill kiss or kill
[01:08.50]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:08.50]Kiss or ki ki ki ki
[01:09.85]亲吻还是杀戮
[01:09.85]Got your fingers around the bottle
[01:13.68]你握着酒瓶
[01:13.68]You're stumbling choking and spilling lies
[01:18.15]跌跌撞撞 胡言乱语 满口谎言
[01:18.15]No going back locking down full throttle
[01:22.46]不愿回头 封闭自我 固执己见
[01:22.46]I hope you see the twisted look in my eyes
[01:27.62]我希望你能看到我复杂的神情
[01:27.62]K I S S I N G
[01:31.93]亲吻
[01:31.93]Me and you were sitting in a tree
[01:36.27]我们命运与共
[01:36.27]Don't **** it up or you know I'm gonna freak
[01:40.54]别搞砸了 你知道我会抓狂
[01:40.54]K I L L I N G
[01:45.57]杀戮
[01:45.57]Kiss or kill kiss or kill
[01:47.79]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:47.79]Kiss or ki ki ki ki
[01:49.95]亲吻还是杀戮
[01:49.95]Kiss or kill kiss or kill
[01:52.10]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:52.10]Kiss or ki ki ki ki
[01:54.29]亲吻还是杀戮
[01:54.29]Kiss or kill kiss or kill
[01:56.46]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:56.46]Kiss or ki ki ki ki
[01:58.64]亲吻还是杀戮
[01:58.64]Kiss or kill kiss or kill
[02:00.82]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:00.82]Kiss or ki ki ki ki
[02:03.65]亲吻还是杀戮
[02:03.65]Someone call the devil I've got a confession
[02:07.98]有人能唤来魔鬼吗 我有个秘密要坦白
[02:07.98]Don't send me to heaven I had to do it
[02:12.30]别送我去天堂 我是认真的
[02:12.30]You could say it's mental dancing in your blood
[02:16.69]你会说 你天生就带有躁动的因子
[02:16.69]But all is fair in war and love
[02:19.84]但无论爱情还是战争 一切都很公平
[02:19.84]K I S S I N G
[02:24.25]亲吻
[02:24.25]Me and you were sitting in a tree
[02:28.68]我们命运与共
[02:28.68]Don't **** it up or you know I'm gonna freak
[02:33.00]别搞砸了 你知道我会抓狂
[02:33.00]K I L L I N G
[02:37.91]杀戮
[02:37.91]Kiss or kill kiss or kill
[02:40.08]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:40.08]Kiss or ki ki ki ki
[02:42.25]亲吻还是杀戮
[02:42.25]Kiss or kill kiss or kill
[02:44.44]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:44.44]Kiss or ki ki ki ki
[02:46.62]亲吻还是杀戮
[02:46.62]Kiss or kill kiss or kill
[02:48.81]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:48.81]Kiss or ki ki ki ki
[02:51.02]亲吻还是杀戮
[02:51.02]Kiss or kill kiss or kill
[02:53.16]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:53.16]Kiss or ki ki ki ki
[02:58.01]亲吻还是杀戮