[00:00.00]Lost and Found - Xdinary Heroes
[00:00.25]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.25]词：홍이름 (PAPERMAKER)/Xdinary Heroes
[00:00.41]
[00:00.41]曲：이우민 "collapsedone"/Xdinary Heroes
[00:00.56]
[00:00.56]编曲：이우민 "collapsedone"
[00:00.66]
[00:00.66]Original publisher：JYP Entertainment/PAPERMAKER
[00:00.82]
[00:00.82]Sub-publisher：JYP Entertainment/Sony Music Publishing
[00:01.02]
[00:01.02]Session：
[00:01.07]
[00:01.07]Computer programming by：이우민 "collapsedone"
[00:01.28]
[00:01.28]Background vocals by：Xdinary Heroes
[00:01.48]
[00:01.48]Electric guitar by：가온/Jun Han/이우민 "collapsedone"
[00:01.74]
[00:01.74]Bass by：주연
[00:01.84]
[00:01.84]Keyboards by：정수/O.de/이우민 "collapsedone"
[00:02.00]
[00:02.00]Piano by：이우민 "collapsedone"
[00:02.14]
[00:02.14]Drums by：건일
[00:02.25]
[00:02.25]Drum technician：전대정
[00:02.35]
[00:02.35]Drum recorded by：이태섭/최혜진 @ JYPE Studios
[00:02.60]
[00:02.60]Guitar and bass recorded by：이우민 "collapsedone" @ JYP Music Lab
[00:03.08]
[00:03.08]Vocal recorded by：이우민 "collapsedone" @ JYP Music Lab
[00:03.43]
[00:03.43]Vocal edited by：이우민 "collapsedone" @ JYP Music Lab
[00:03.79]
[00:03.79]Mixed by：신봉원 @ GLAB Studios
[00:04.00]
[00:04.00]Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
[00:04.46]
[00:04.46]Mastered by：박정언 @ Honey Butter Studio
[00:04.71]
[00:04.71]막연히
[00:05.92]如此渺茫
[00:05.92]나 오늘도 널 기다려
[00:08.55]我今天也在等你
[00:08.55]가만히
[00:09.63]静静地
[00:09.63]시계만 바라보면서
[00:12.09]一边看着时钟
[00:12.09]당연히
[00:13.25]理所当然地
[00:13.25]제 주인을 기다리듯이 멍하니
[00:18.71]仿佛在等待主人一样发呆
[00:18.71]Fool me fool me
[00:20.67]愚弄我吧 愚弄我吧
[00:20.67]어리석게 믿은 그 말 "Love"
[00:25.87]傻傻相信的那句话 “美好的爱”
[00:25.87]Keep falling falling
[00:27.96]不断地坠落 坠落
[00:27.96]기대하게 돼 덧없이
[00:31.28]让人突然地期待
[00:31.28]여지없이 Woah
[00:33.85]毫无余地
[00:33.85]이젠 지쳐 So just throw me away
[00:37.42]如今已然厌倦 所以将我抛弃吧
[00:37.42]이 기다림을 끝낼 수 있도록
[00:41.32]能够来结束这份等待
[00:41.32]한 줄기 희망도 가질 수 없게
[00:46.20]让人连一线希望都无法拥有
[00:46.20]내던져 줘 확실히
[00:48.60]确切地丢出来吧
[00:48.60]Like a lost and found
[00:53.14]好像失而复得一样
[00:53.14]자꾸만
[00:56.79]总是
[00:56.79]누군갈
[01:00.47]一直
[01:00.47]찾아 계속 On and on
[01:02.57]在寻找谁 一刻不歇
[01:02.57]On and on
[01:03.82]一刻不歇
[01:03.82]더 익숙해져 버린
[01:06.42]更加熟悉
[01:06.42]끝없이 또 반복되는 기다림
[01:10.10]无尽又反复的等待
[01:10.10]이제 솔직히 말해 주겠니 부디
[01:14.70]现在能否坦率告诉我 务必告诉我
[01:14.70]그 어딘가 널 향해
[01:16.23]那某个朝向你的地方
[01:16.23]From. Lost and Found
[01:20.12]来自失而复得之处
[01:20.12]넌 지금 나의 부재를
[01:22.51]你现在
[01:22.51]모르는 걸까
[01:23.92]还不知道我的缺席吗
[01:23.92]아니면 네 하루엔
[01:26.15]还是说我一直都不存在于
[01:26.15]늘 없던 걸까
[01:27.76]你的一天里呢
[01:27.76]공허한 질문에
[01:29.89]对着这空虚的问题
[01:29.89]혼자서 또 괜히
[01:32.38]我一个人又平白地
[01:32.38]망가져 부질없이
[01:34.64]毫无意义地崩溃
[01:34.64]이젠 지쳐 So just throw me away
[01:38.27]如今已然厌倦 所以将我抛弃吧
[01:38.27]이 기다림을 끝낼 수 있도록
[01:42.29]能够来结束这份等待
[01:42.29]또 헛된 희망 따윈 갖지 않게
[01:47.20]不再抱有虚无缥缈的希望
[01:47.20]짓밟아 줘 반드시
[01:49.45]必定来践踏我
[01:49.45]Like a lost and found
[01:54.10]好像失而复得一样
[01:54.10]자꾸만
[01:57.77]总是
[01:57.77]누군갈
[02:01.45]一直
[02:01.45]찾아 계속 On and on
[02:03.56]在寻找谁 一刻不歇
[02:03.56]On and on
[02:04.65]一刻不歇
[02:04.65]더 익숙해져 버린
[02:07.26]更加熟悉
[02:07.26]끝없이 또 반복되는 기다림
[02:10.97]无尽又反复的期待
[02:10.97]이제 솔직히 말해 주겠니 부디
[02:15.55]现在能否坦率告诉我 务必告诉我
[02:15.55]그 어딘가 널 향해
[02:17.08]那某个朝向你的地方
[02:17.08]From. Lost and Found
[02:20.87]来自失而复得之处
[02:20.87]"혹시"라는 말
[02:24.06]那一句“或许”
[02:24.06]다시 해 봐도 될까
[02:27.75]可以再说一次吗
[02:27.75]돌아올 것만 같아
[02:31.15]感觉会回来的
[02:31.15]어서 날 찾아 줘 제발 Now
[02:37.12]赶紧来找我 拜托你 就趁现在
[02:37.12]I'm lost but never found
[02:42.00]我已迷失方向 却无法找回自我
[02:42.00]사실 나
[02:45.66]其实我
[02:45.66]안 괜찮아
[02:49.45]并非没关系
[02:49.45]이대로 끝나지 않는다면
[02:52.90]若是不就此结束
[02:52.90]외로운 기다림
[02:55.34]孤独的等待
[02:55.34]온전히 날 잠식해도 좋으니
[02:59.00]将我完全蚕食掉也好
[02:59.00]다시 사랑을 말해 주겠니 부디
[03:03.61]能否再次诉说爱意 务必告诉我
[03:03.61]그 어딘가 널 향해
[03:05.12]那某个朝向你的地方
[03:05.12]From. Lost and Found
[03:07.40]来自失而复得之处
[03:07.40]Let me be found
[03:14.33]让别人发现我的身影
[03:14.33]Like a lost and found
[03:21.72]好像失而复得一样
[03:21.72]Like a lost and found
[03:29.12]好像失而复得一样
[03:29.12]Like a Lost and Found
[03:34.01]好像失而复得一样