[00:00.00]Wonderfilled Anthem (Double Version) - Owl City (猫头鹰之城)
[00:06.08]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.08]Wonder if I gave an oreo to the big bad wolf
[00:12.68]不知道我有没有给大恶狼一颗奥利奥
[00:12.68]How would the story go
[00:14.41]故事会怎样发展
[00:14.41]Would he still go huff and puff
[00:18.14]他还会不会气喘吁吁
[00:18.14]Or would he bring those pigs cool stuff
[00:22.37]或者他会不会给那些家伙带点好东西
[00:22.37]To decorate the deck he helped them build
[00:28.76]为了装饰他帮他们打造的甲板
[00:28.76]Would they not get killed
[00:32.89]他们会不会小命不保
[00:32.89]Wonder if I gave an oreo to
[00:37.53]不知道我有没有给
[00:37.53]A vampire in a creepy show
[00:41.52]就像恐怖演出里的吸血鬼
[00:41.52]Would he not act so undead
[00:45.53]他会不会表现得如此不死
[00:45.53]Would he thirst for milk instead
[00:49.59]
[00:49.59]I've just got this feeling
[00:52.92]我有一种感觉
[00:52.92]That it might work out all right
[00:59.04]希望一切都会好起来
[00:59.04]'Cause cream does wondrous things
[01:01.71]因为奶油能带来奇妙的效果
[01:01.71]Inside a chocolate sandwich dream
[01:06.18]沉浸在巧克力三明治的美梦里
[01:06.18]If I gave 'em to great white sharks
[01:08.25]如果我把它们送给大白鲨
[01:08.25]Would they share 'em with baby seals
[01:10.34]他们会不会和小海豹分享
[01:10.34]Would they call up a giant squid for a friendly meal
[01:14.93]他们会不会叫来一只大鱿鱼讨我欢心
[01:14.93]Wonder if I gave an oreo to the big bad wolf
[01:21.51]不知道我有没有给大恶狼一颗奥利奥
[01:21.51]How would the story go
[01:23.22]故事会怎样发展
[01:23.22]Would he still go huff and puff
[01:27.04]他还会不会气喘吁吁
[01:27.04]Or would he bring those pigs cool stuff
[01:31.18]或者他会不会给那些家伙带点好东西
[01:31.18]To decorate the deck he helped them build
[01:37.64]为了装饰他帮他们打造的甲板
[01:37.64]Would they not get killed
[01:41.74]他们会不会小命不保
[01:41.74]Wonder if I gave an oreo to
[01:46.40]不知道我有没有给
[01:46.40]A vampire in a creepy show
[01:50.18]就像恐怖演出里的吸血鬼
[01:50.18]Would he not act so undead
[01:54.43]他会不会表现得如此不死
[01:54.43]Would he thirst for milk instead
[01:58.49]
[01:58.49]I've just got this feeling
[02:01.70]我有一种感觉
[02:01.70]That it might work out all right
[02:07.93]希望一切都会好起来
[02:07.93]'Cause cream does wondrous things
[02:10.61]因为奶油能带来奇妙的效果
[02:10.61]Inside a chocolate sandwich dream
[02:15.09]沉浸在巧克力三明治的美梦里
[02:15.09]If I gave 'em to great white sharks
[02:17.03]如果我把它们送给大白鲨
[02:17.03]Would they share 'em with baby seals
[02:19.25]他们会不会和小海豹分享
[02:19.25]Would they call up a giant squid for a friendly meal
[02:23.75]他们会不会叫来一只大鱿鱼讨我欢心
[02:23.75]Wonder if I gave an oreo
[02:27.68]不知道我有没有给奥利奥
[02:27.68]Wonder if I gave an oreo
[02:31.97]不知道我有没有给奥利奥
[02:31.97]What if I gave an oreo to you
[02:36.09]如果我给你一颗奥利奥