[00:00.00]Strawberry Fields Forever (Remastered 2009) - The Beatles
[00:03.68]
[00:03.68]Lyrics by：John Lennon/Paul McCartney
[00:07.37]
[00:07.37]Composed by：John Lennon/Paul McCartney
[00:11.06]
[00:11.06]Let me take you down 'cause I'm going to
[00:16.64]就让我接上你 因为我正要去
[00:16.64]Strawberry Fields
[00:21.73]那片草莓田
[00:21.73]Nothing is real and nothing to get hung about
[00:29.80]世事缥缈 亦虚亦实 何须记挂
[00:29.80]Strawberry Fields forever
[00:34.71]唯有草莓田永恒不变
[00:34.71]Living is easy with eyes closed
[00:40.32]闭上眼去享受惬意的生活吧
[00:40.32]Misunderstanding all you see
[00:45.54]曾经你眼中的所有误解
[00:45.54]It's getting hard to be someone but it all works out
[00:50.89]或许在有些人眼中难以理解 但现在不是都解决了吗
[00:50.89]It doesn't matter much to me
[00:56.59]这些对我而言都无关紧要
[00:56.59]Let me take you down 'cause I'm going to
[01:02.10]就让我接上你 因为我正要去
[01:02.10]Strawberry Fields
[01:07.00]那片草莓田
[01:07.00]Nothing is real and nothing to get hung about
[01:14.14]世事缥缈 亦虚亦实 何须记挂
[01:14.14]Strawberry Fields forever
[01:21.20]唯有草莓田永恒不变
[01:21.20]No one I think is in my tree
[01:26.79]我从未把任何人当做庇荫之树
[01:26.79]I mean it must be high or low
[01:31.92]我的意思是他们肯定参差不齐
[01:31.92]That is you can't you know tune in but it's all right
[01:36.93]你很清楚 有些事你无力改变 但没关系
[01:36.93]That is I think it's not too bad
[01:42.11]我认为它并没有那么糟糕
[01:42.11]Let me take you down 'cause I'm going to
[01:47.64]就让我接上你 因为我正要去
[01:47.64]Strawberry Fields
[01:52.49]那片草莓田
[01:52.49]Nothing is real and nothing to get hung about
[01:59.60]世事缥缈 亦虚亦实 何须记挂
[01:59.60]Strawberry Fields forever
[02:06.90]唯有草莓田永恒不变
[02:06.90]Always no sometimes think it's me
[02:12.43]总有一些时刻我认为这就是我
[02:12.43]But you know I know when it's a dream
[02:17.50]但你也清楚 我知道这都是梦幻泡影
[02:17.50]I think I know I mean er yes but it's all wrong
[02:22.30]我总想要把错误当作现实 但非常遗憾这并不对
[02:22.30]That is I think I disagree
[02:27.68]这就是我不敢苟同的地方
[02:27.68]Let me take you down 'cause I'm going to
[02:33.40]就让我接上你 因为我正要去
[02:33.40]Strawberry Fields
[02:38.08]那片草莓田
[02:38.08]Nothing is real and nothing to get hung about
[02:45.56]世事缥缈 亦虚亦实 何须记挂
[02:45.56]Strawberry Fields forever
[02:49.96]唯有草莓田永恒不变
[02:49.96]Strawberry Fields forever
[02:53.75]唯有草莓田永恒不变
[02:53.75]Strawberry Fields forever
[02:58.07]唯有草莓田永恒不变