[00:00.10]Heart of Stone - Jelly Roll
[00:00.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.27]Lyrics by：Zach Crowell/Jason DeFord/Blake Pendergrass/Shy Carter
[00:00.63]
[00:00.63]Composed by：Zach Crowell/Jason DeFord/Blake Pendergrass/Shy Carter
[00:01.09]
[00:01.09]Produced by：Zach Crowell
[00:02.25]
[00:02.25]Dear Lord can you help me
[00:04.53]亲爱的主啊 能否指引我方向
[00:04.53]I've fallen out of grace
[00:06.65]我已背离恩典的荣光
[00:06.65]I'm crawling back to heaven from this hell on earth I've made
[00:11.03]从亲手造就的人间炼狱 匍匐攀向天堂
[00:11.03]My blood has gotten heavy
[00:13.18]血液凝成铅块般沉重
[00:13.18]There's metal in my veins
[00:15.42]金属在血管里流淌
[00:15.42]It's running like the river filled with all of my mistakes
[00:20.55]如奔涌的江河 载满我所有荒唐
[00:20.55]On my knees I'm lookin' up
[00:24.76]跪地仰望苍穹
[00:24.76]I need a different kind of **
[00:27.23]渴求脱胎换骨的救赎
[00:27.23]I'm wide awake and I'm dreaming
[00:30.87]我清醒着却恍若梦中
[00:30.87]Wondering where and when I fell apart
[00:34.35]迷失在破碎的时空裂缝
[00:34.35]Oh I fell apart
[00:36.04]噢 我已支离破碎
[00:36.04]I've had enough of my demons
[00:39.71]再难忍受心魔的嘲弄
[00:39.71]Angels only meet you where you are
[00:42.95]天使总在深渊与你相拥
[00:42.95]And I'm in the dark
[00:46.04]而我仍困于黑暗牢笼
[00:46.04]At least for now Lord I ain't losin' hope
[00:50.10]但此刻主啊 我仍未放弃
[00:50.10]That somehow you can make a heart of gold
[00:53.46]相信你能将冰心炼成金铜
[00:53.46]From this heart of stone oh
[00:58.03]这颗石心冰冷如铁
[00:58.03]This heart of stone mmm-oh-oh
[01:03.20]这颗石心沉重难移
[01:03.20]Dear Lord can you hear me
[01:05.46]主啊 你可曾听见
[01:05.46]I'm shackled in these chains
[01:07.68]我被枷锁禁锢
[01:07.68]I'm haunted by the lies of every time I said I'd change
[01:12.04]那些承诺改变的谎言 始终萦绕不去
[01:12.04]I'm slipping through the shadows
[01:14.22]我在阴影中沉沦
[01:14.22]It's weighing on my soul
[01:16.40]灵魂不堪重负
[01:16.40]The lights are shining on me but there ain't nobody home
[01:21.68]光芒虽照耀着我 内心却空无一人
[01:21.68]On my knees I'm lookin' up
[01:25.81]跪地仰望苍穹
[01:25.81]I need a different kind of **
[01:28.34]渴求脱胎换骨的救赎
[01:28.34]I'm wide awake and I'm dreaming
[01:31.73]我清醒着却恍若梦中
[01:31.73]Wondering where and when I fell apart
[01:35.31]迷失在破碎的时空裂缝
[01:35.31]Oh I fell apart
[01:37.14]噢 我已支离破碎
[01:37.14]I've had enough of my demons
[01:40.77]再难忍受心魔的嘲弄
[01:40.77]Angels only meet you where you are
[01:44.00]天使总在深渊与你相拥
[01:44.00]And I'm in the dark
[01:47.34]而我仍困于黑暗牢笼
[01:47.34]At least for now Lord I ain't losin' hope
[01:51.34]但此刻主啊 我仍未放弃
[01:51.34]That somehow you can make a heart of gold
[01:54.40]相信你能将冰心炼成金铜
[01:54.40]From this heart of stone
[01:58.96]淬炼成璀璨金心
[01:58.96]This heart of stone
[02:03.25]这颗冰冷石心
[02:03.25]This heart of stone
[02:12.06]这颗冰冷石心
[02:12.06]'Cause I'm wide awake and I'm dreaming
[02:15.53]因我清醒着 却仍在追寻
[02:15.53]Wondering where and when I fell apart
[02:19.05]迷失在破碎的时空裂缝
[02:19.05]Oh I fell apart
[02:20.74]噢 我已支离破碎
[02:20.74]I've had enough of my demons
[02:24.09]再难忍受心魔的嘲弄
[02:24.09]But angels only meet you where you are
[02:27.63]但天使只在你驻足处降临
[02:27.63]And I'm in the dark
[02:30.93]而我仍困于黑暗牢笼
[02:30.93]At least for now Lord I ain't losin' hope
[02:34.93]但此刻主啊 我仍未放弃
[02:34.93]That somehow you can make a heart of gold
[02:38.11]相信你能将冰心炼成金铜
[02:38.11]From this heart of stone
[02:42.56]淬炼成璀璨金心
[02:42.56]From this heart of stone
[02:46.90]淬炼成璀璨金心
[02:46.90]This heart of stone
[02:55.66]这颗冰冷石心
[02:55.66]'Cause I'm wide awake and I'm dreaming
[03:00.06]因我清醒着 却仍在追寻