[00:00.08]Summer Soft - Stevie Wonder
[00:01.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.27]Composed by：Stevie Wonder
[00:05.12]
[00:05.12]Summer Soft
[00:07.04]夏日温柔
[00:07.04]Wakes you up with a kiss to start the morning off
[00:11.75]以晨吻唤醒你 开启崭新一天
[00:11.75]In the midst of herself playing Santa Claus
[00:15.57]她化身圣诞老人 在晨光中嬉戏
[00:15.57]She brings gifts through her breeze
[00:23.37]微风捎来她的礼物
[00:23.37]Morning Rain
[00:25.64]晨雨轻吟
[00:25.64]Gently plays her rhythms on your windowpane
[00:29.92]在窗棂弹奏她的韵律
[00:29.92]Giving you no clue of when she plans to change
[00:33.95]不露痕迹 何时变换心意
[00:33.95]To bring rain or sunshine
[00:39.86]酝酿甘霖或骄阳
[00:39.86]And so you wait to see what she'll do
[00:45.46]于是你静候她的抉择
[00:45.46]Is it sun or rain for you
[00:50.00]是晴空还是雨落
[00:50.00]But it breaks your heart in two
[00:53.79]却让心碎成两半
[00:53.79]When you find it's October
[00:58.95]当发觉已是十月天
[00:58.95]And she's gone
[01:03.53]她已远去
[01:03.53]And she's gone
[01:08.18]她已远去
[01:08.18]Summer's gone
[01:12.77]夏日已逝
[01:12.77]Taking with her summer's play
[01:20.54]带走了夏日的欢愉
[01:20.54]Winter Wind
[01:22.68]冬风轻吟
[01:22.68]Whispers to you that he wants to be your friend
[01:27.18]向你低语 渴望成为你的挚友
[01:27.18]But not waiting for your answer he begins
[01:31.54]却不等你回应 便自顾自地
[01:31.54]Forcing danger's way with his breeze
[01:38.65]挟着危险气息 肆意穿行
[01:38.65]Morning snow
[01:41.06]晨雪纷扬
[01:41.06]Plans to have a winter ball for you to throw
[01:45.54]筹划着为你举办冬日舞会
[01:45.54]But just where or when he never lets you know
[01:49.70]但何时何地 始终秘而不宣
[01:49.70]If it's snow or clear days you'll find
[01:55.46]是飘雪还是晴空 终将揭晓
[01:55.46]And so you wait to see what he'll do
[02:00.90]于是你静候他的抉择
[02:00.90]Is it sun or snow for you
[02:05.34]是晴空万里还是白雪皑皑
[02:05.34]But it breaks your heart in two
[02:09.41]却让心碎成两半
[02:09.41]'Cause you've been fooled by April
[02:14.37]因你被四月蒙骗
[02:14.37]And he's gone
[02:19.02]他已离去
[02:19.02]And he's gone
[02:23.78]他已离去
[02:23.78]Winter's gone
[02:28.33]寒冬已逝
[02:28.33]You find it's October
[02:32.70]恍然已是十月天
[02:32.70]And she's gone
[02:37.29]她已远去
[02:37.29]And she's gone
[02:41.90]她已远去
[02:41.90]Summer's gone
[02:46.46]夏日已逝
[02:46.46]You've been fooled by April
[02:51.46]你被四月欺骗
[02:51.46]And he's gone
[02:55.74]他已离去
[02:55.74]And he's gone
[03:00.15]他已离去
[03:00.15]Winter's gone
[03:04.97]寒冬已逝
[03:04.97]You find it's October
[03:09.34]恍然已是十月天
[03:09.34]And she's gone
[03:14.06]她已远去
[03:14.06]And she's gone
[03:18.59]她已远去
[03:18.59]Summer's gone
[03:23.21]夏日已逝
[03:23.21]You've been fooled by April
[03:27.70]你被四月欺骗
[03:27.70]And he's gone
[03:32.06]他已离去
[03:32.06]And he's gone
[03:36.87]他已离去
[03:36.87]Winter's gone
[03:41.08]寒冬已逝