如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.27]Acanthe - Valkyrie
[00:00.53]
[00:00.53]词：分島花音
[00:01.62]
[00:01.62]曲：分島花音
[00:02.85]
[00:02.85]编曲：千葉“naotyu-”直樹
[00:46.70]
[00:46.70]春のparfum誘われ目覚める
[00:57.03]春日的芬芳发出邀约 睁开双眼
[00:57.03]愛を閉じ込めた記憶と思い出たち
[01:06.65]封存着爱的记忆与回想
[01:06.65]呼び起こす 命の啓蒙
[01:11.22]唤醒生命的启蒙
[01:11.22]淡く騒めく 希望を知って
[01:15.90]淡淡喧嚣中 知晓了何为希望
[01:15.90]蘇れ 歌声の花が舞う
[01:21.23]复苏吧 歌声幻化花瓣起舞
[01:21.23]古の想いは咲き誇り香り立つ
[01:28.37]亘古的思念 绚烂绽放 馨香四溢
[01:28.37]恩寵の雫を待ち焦がれている
[01:36.53]焦灼等待 恩宠的雨露洒落
[01:36.53]朽ちながら
[01:38.50]纵然凋零
[01:38.50]憧れと幻想を期待して
[01:43.70]仍期待着憧憬与幻想
[01:43.70]眠れるhermitage
[01:47.59]沉眠于隐秘之处
[01:47.59]いつか
[01:48.90]终有一天
[01:48.90]心を吹き込む口付けと永遠を
[02:23.49]会迎来倾满心灵的亲吻与永恒
[02:23.49]春のlumiere 確かな温もりは消えない
[02:33.15]春日时光 切实的温暖不会消散
[02:33.15]硝子越し
[02:35.15]透过玻璃
[02:35.15]途切れた時間を三度動かす
[02:40.15]中断的时间第三次流动起来
[02:40.15]出会いは運命
[02:42.38]相遇即命运
[02:42.38]甦れ歌声が芽吹く今
[02:47.54]复苏吧 歌声在此刻萌芽
[02:47.54]永久の想いが棚引いて
[02:52.87]永久的思念 弥漫缭绕
[02:52.87]馥郁と輝きに満ちた未来を
[03:00.30]馥郁芳香 与熠熠辉芒
[03:00.30]夢に見る
[03:03.00]盈满了梦中所见的未来
[03:03.00]錆び付いて壊れかけた孤独に
[03:08.25]在锈迹斑驳 行将崩坏的孤独中
[03:08.25]寄り添って
[03:10.24]彼此相依
[03:10.24]ここはhermitage
[03:14.08]此处避世而隐秘
[03:14.08]いつか
[03:15.30]终有一天
[03:15.30]その身を抱きとめる腕と永遠を
[03:44.49]我会紧紧拥住你与永恒
[03:44.49]巡る季節に終焉など無いと
[03:49.87]四季流转永无终焉
[03:49.87]物言わずとも魂が在ると
[03:55.04]灵魂的存在不言而喻
[03:55.04]伝える為に
[03:57.49]为传达此般心声
[03:57.49]この綻びをそっと結び合わせて
[04:07.58]将绽放与之悄然结合
[04:07.58]追憶の残り香を慈しむ
[04:12.68]追忆的残香 惹人怜惜
[04:12.68]いつぞやの愛情は飾られた
[04:17.85]细细点缀 往昔的爱
[04:17.85]傷跡も時代を超えてきた証
[04:23.95]累累伤痕 也是跨越时代的印证
[04:23.95]末枯れようと忘れはしない
[04:30.36]枯萎凋零 也绝不会遗忘
[04:30.36]歌声が消えようと
[04:33.36]即使歌声消散
[04:33.36]幾度と想いが途絶えようと
[04:38.61]即使思念 数度中断
[04:38.61]与えよう春を
[04:41.27]也要给予你春天
[04:41.27]繰り返す愛を
[04:43.63]永不断绝的爱
[04:43.63]心を吹き込む口付けと永遠を
[04:48.06]倾满心灵的亲吻与永恒
[00:00.53]
[00:00.53]词：分島花音
[00:01.62]
[00:01.62]曲：分島花音
[00:02.85]
[00:02.85]编曲：千葉“naotyu-”直樹
[00:46.70]
[00:46.70]春のparfum誘われ目覚める
[00:57.03]春日的芬芳发出邀约 睁开双眼
[00:57.03]愛を閉じ込めた記憶と思い出たち
[01:06.65]封存着爱的记忆与回想
[01:06.65]呼び起こす 命の啓蒙
[01:11.22]唤醒生命的启蒙
[01:11.22]淡く騒めく 希望を知って
[01:15.90]淡淡喧嚣中 知晓了何为希望
[01:15.90]蘇れ 歌声の花が舞う
[01:21.23]复苏吧 歌声幻化花瓣起舞
[01:21.23]古の想いは咲き誇り香り立つ
[01:28.37]亘古的思念 绚烂绽放 馨香四溢
[01:28.37]恩寵の雫を待ち焦がれている
[01:36.53]焦灼等待 恩宠的雨露洒落
[01:36.53]朽ちながら
[01:38.50]纵然凋零
[01:38.50]憧れと幻想を期待して
[01:43.70]仍期待着憧憬与幻想
[01:43.70]眠れるhermitage
[01:47.59]沉眠于隐秘之处
[01:47.59]いつか
[01:48.90]终有一天
[01:48.90]心を吹き込む口付けと永遠を
[02:23.49]会迎来倾满心灵的亲吻与永恒
[02:23.49]春のlumiere 確かな温もりは消えない
[02:33.15]春日时光 切实的温暖不会消散
[02:33.15]硝子越し
[02:35.15]透过玻璃
[02:35.15]途切れた時間を三度動かす
[02:40.15]中断的时间第三次流动起来
[02:40.15]出会いは運命
[02:42.38]相遇即命运
[02:42.38]甦れ歌声が芽吹く今
[02:47.54]复苏吧 歌声在此刻萌芽
[02:47.54]永久の想いが棚引いて
[02:52.87]永久的思念 弥漫缭绕
[02:52.87]馥郁と輝きに満ちた未来を
[03:00.30]馥郁芳香 与熠熠辉芒
[03:00.30]夢に見る
[03:03.00]盈满了梦中所见的未来
[03:03.00]錆び付いて壊れかけた孤独に
[03:08.25]在锈迹斑驳 行将崩坏的孤独中
[03:08.25]寄り添って
[03:10.24]彼此相依
[03:10.24]ここはhermitage
[03:14.08]此处避世而隐秘
[03:14.08]いつか
[03:15.30]终有一天
[03:15.30]その身を抱きとめる腕と永遠を
[03:44.49]我会紧紧拥住你与永恒
[03:44.49]巡る季節に終焉など無いと
[03:49.87]四季流转永无终焉
[03:49.87]物言わずとも魂が在ると
[03:55.04]灵魂的存在不言而喻
[03:55.04]伝える為に
[03:57.49]为传达此般心声
[03:57.49]この綻びをそっと結び合わせて
[04:07.58]将绽放与之悄然结合
[04:07.58]追憶の残り香を慈しむ
[04:12.68]追忆的残香 惹人怜惜
[04:12.68]いつぞやの愛情は飾られた
[04:17.85]细细点缀 往昔的爱
[04:17.85]傷跡も時代を超えてきた証
[04:23.95]累累伤痕 也是跨越时代的印证
[04:23.95]末枯れようと忘れはしない
[04:30.36]枯萎凋零 也绝不会遗忘
[04:30.36]歌声が消えようと
[04:33.36]即使歌声消散
[04:33.36]幾度と想いが途絶えようと
[04:38.61]即使思念 数度中断
[04:38.61]与えよう春を
[04:41.27]也要给予你春天
[04:41.27]繰り返す愛を
[04:43.63]永不断绝的爱
[04:43.63]心を吹き込む口付けと永遠を
[04:48.06]倾满心灵的亲吻与永恒
热门歌曲