[00:01.88]大丈夫､僕が居るから。大丈夫､朝は来るから。
[00:08.53]没关系的，因为有我在。没关系的，因为黎明会到来。
[00:08.53]大丈夫？僕が行くから。
[00:11.67]没关系的？由我出发前去。
[00:11.67]其方で待ってて
[00:15.39]请你在那里等我
[00:15.39]見えないようにして
[00:16.98]悄悄地隐藏起自己
[00:16.98]言えない夜指定？
[00:18.58]那些无法言说的夜晚？
[00:18.58]言い換えよう酔う重点
[00:20.17]换个说法，重点在买醉
[00:20.17]救命有頂天
[00:21.78]救赎令人狂喜若狂
[00:21.78]騙し騙しゴール進展
[00:23.62]连哄带骗地向终点推进
[00:23.62]今宵は貴女
[00:25.21]今晚就让你
[00:25.21]鬼さん此方へ！
[00:28.41]鬼怪，看这边！
[00:28.41]大丈夫､僕が居るから。大丈夫､
[00:33.71]没关系的，因为有我在。没关系的
[00:33.71]朝は来るから
[00:34.78]因为黎明会到来
[00:34.78]大丈夫､僕が行くから
[00:38.24]没关系的，由我出发前去
[00:38.24]其方で待ってて
[00:41.42]请你在那里等我
[00:41.42]大丈夫､僕が居るから。大丈夫､
[00:46.75]没关系的，因为有我在。没关系的
[00:46.75]夜は明けるよ
[00:48.07]黑夜终将破晓
[00:48.07]大丈夫？傍に居るから
[00:51.53]没关系的？我会陪在你身边
[00:51.53]後ろは見ないで
[00:56.84]不要回头看身后
[00:56.84]泣きたい感じで
[00:58.45]是想要哭泣的感觉
[00:58.45]会いたい感じで
[01:00.03]是想要相见的感觉
[01:00.03]言えないの､No融点
[01:01.64]无法说出口啊，No熔点
[01:01.64]醜態有頂天
[01:03.47]丑态毕露，欣喜若狂
[01:03.47]苦し紛れオール人生
[01:05.07]痛苦不堪的整个人生
[01:05.07]とんだ災難
[01:06.40]真是飞来横祸
[01:06.40]秘密は此方で
[01:09.59]秘密就在这里
[01:09.59]「愛してくれと言わないわ」
[01:12.52]“我不会说要你爱我”
[01:12.52]「そっと抱き締めて」
[01:15.70]“只要轻轻地抱紧我就好”
[01:15.70]夢の中で見る明日が
[01:18.35]在梦中看见的明天
[01:18.35]廻ル廻ル廻ル廻ル
[01:21.56]旋转、旋转、旋转、旋转
[01:21.56]廻ル→続ケル
[01:29.27]旋转→不断延续
[01:29.27]ねぇ
[01:29.54]呐
[01:29.54]大丈夫､僕が居るから。大丈夫､
[01:34.59]没关系的，因为有我在。没关系的
[01:34.59]朝は来るから
[01:36.18]因为黎明会到来
[01:36.18]大丈夫､僕が行くから
[01:39.64]没关系的，由我出发前去
[01:39.64]其方で待ってて
[01:42.84]请你在那里等我
[01:42.84]大丈夫､僕が居るから。大丈夫､
[01:48.09]没关系的，因为有我在。没关系的
[01:48.09]夜は明けるよ
[01:49.42]黑夜终将破晓
[01:49.42]大丈夫？傍に居るから
[01:52.59]没关系的？我会陪在你身边
[01:52.59]明日は見ないで
[01:56.06]不要去眺望明天
[01:56.06]金で買ってる悦びだって
[01:59.24]即使用金钱买来的快乐
[01:59.24]まして消えゆく佳き日々だって
[02:02.70]或是那终将消逝的美好日子
[02:02.70]どうして人より劣るんだって
[02:05.89]为何总觉得比别人低劣
[02:05.89]惨め憐れで嘆いても
[02:09.36]即便因凄惨可悲而叹息
[02:09.36]いつかなくなるあなたにだって
[02:12.53]对着终有一天会消失的你
[02:12.53]いつかなくなる「あたし」にだって
[02:15.99]对着终有一天会消失的“我”
[02:15.99]期待を込めて生きてる今世
[02:19.18]满怀期待活着的今生今世
[02:19.18]みんな2人を
[02:20.77]大家是否都在
[02:20.77]望んでる？
[02:22.63]期望着我们两人呢？
[02:22.63]大丈夫､僕が居るから。大丈夫､
[02:27.69]没关系的，因为有我在。没关系的
[02:27.69]朝は来るから
[02:29.31]因为黎明会到来
[02:29.31]大丈夫､僕が行くから
[02:32.50]没关系的，由我出发前去
[02:32.50]其方で待ってて
[02:35.68]请你在那里等我
[02:35.68]大丈夫､僕が居るから。大丈夫､
[02:40.99]没关系的，因为有我在。没关系的
[02:40.99]夜は明けるよ
[02:42.59]黑夜终将破晓
[02:42.59]大丈夫？今日は行くから
[02:45.78]没关系的？今天我就要出发了
[02:45.78]僕だけ見ていて
[02:48.95]请你只注视着我
[02:48.95]大丈夫､僕が居るから。大丈夫
[02:55.62]没关系的，因为有我在。没关系的
[02:55.62]大丈夫､僕が居るから。大丈夫
[03:02.25]没关系的，因为有我在。没关系的
[03:02.25]大丈夫､僕が居るから
[03:07.02]没关系的，因为有我在