[00:00.00]Taste Back - Harry Styles
[00:06.17]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.17]Lyrics by：Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson
[00:13.59]
[00:13.59]Composed by：Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson
[00:21.03]
[00:21.03]Produced by：Kid Harpoon
[00:25.98]
[00:25.98]Not quite "here we go again"
[00:30.80]不完全是重蹈覆辙
[00:30.80]But how've you been?
[00:33.21]但你过得还好吗
[00:33.21]Always been a consequence
[00:36.75]当你亲昵地唤我宝贝
[00:36.75]When you call me baby
[00:41.11]总是要承担这样的后果
[00:41.11]You on white so sweet and sour
[00:46.46]你身着一袭白衣 如此甜蜜又酸涩
[00:46.46]Just like old times
[00:48.77]恍如昔日
[00:48.77]Dinners with your high school friends
[00:52.43]与你高中的朋友共进晚餐
[00:52.43]And your favorite pastries
[00:56.25]享用你最喜欢的甜点
[00:56.25]Must be lonely out in Paris if you talk like that
[00:59.97]如果你这样说话 那在巴黎一定很孤单吧
[00:59.97]It was tough with the time but you called me back
[01:03.78]那段时间令人痛苦难耐 但你给我回了电话
[01:03.78]And you know that you can tell me I can take that
[01:07.59]你知道你可以告诉我 我能够承受
[01:07.59]Did you get your taste back?
[01:09.52]你的品味是否恢复如初
[01:09.52]Or do you just need a little love?
[01:11.92]或者你是否需要一点点爱
[01:11.92]You just need a little love
[01:13.76]你只是需要一点点爱
[01:13.76]You just need a little love
[01:15.62]你只是需要一点点爱
[01:15.62]You just need a little love
[01:17.50]你只是需要一点点爱
[01:17.50]Need a little love
[01:19.52]需要一点点爱
[01:19.52]So you
[01:23.34]所以你
[01:23.34]Did you get your taste back?
[01:25.18]你的品味是否恢复如初
[01:25.18]Or do you just need a little love?
[01:27.79]或者你是否需要一点点爱
[01:27.79]Talk in tongues no common sense
[01:33.09]用方言交谈 缺少常识
[01:33.09]Like two old friends
[01:35.61]好像两位老朋友一样
[01:35.61]Where'd you find the confidence to call me baby?
[01:43.09]你从哪里来的自信 竟然敢唤我宝贝
[01:43.09]Is this you settling in?
[01:46.20]你是否准备安定下来
[01:46.20]You drinking again
[01:48.56]你又开始畅饮烈酒
[01:48.56]Handling it like a European
[01:51.97]像欧洲人一样处理问题
[01:51.97]Is this you settling in
[01:53.84]你是否准备安定下来
[01:53.84]You starting again handling it?
[01:58.67]你重新开始了吗 准备处理问题吗
[01:58.67]Must be lonely out in Paris if you talk like that
[02:02.35]如果你这样说话 那在巴黎一定很孤单吧
[02:02.35]It was tough with the time but you called me back
[02:06.17]那段时间令人痛苦难耐 但你给我回了电话
[02:06.17]And you know that you can tell me I can take that
[02:10.00]你知道你可以告诉我 我能够承受
[02:10.00]Did you get your taste back?
[02:11.91]你的品味是否恢复如初
[02:11.91]Or do you just need a little love ?
[02:14.25]或者你是否需要一点点爱
[02:14.25]You just need a little love
[02:16.03]你只是需要一点点爱
[02:16.03]You just need a little love
[02:17.93]你只是需要一点点爱
[02:17.93]You just need a little love
[02:19.96]你只是需要一点点爱
[02:19.96]Need a little love
[02:21.77]需要一点点爱
[02:21.77]So you
[02:25.71]所以你
[02:25.71]Did you get your taste back?
[02:27.68]你的品味是否恢复如初
[02:27.68]Or do you just need a little love?
[02:33.68]或者你是否需要一点点爱
[02:33.68]Did you-?
[02:34.00]你是否
[02:34.00]Did you-?
[02:41.61]你是否
[02:41.61]Did you-?
[02:41.91]你是否
[02:41.91]Did you-?
[03:01.15]你是否
[03:01.15]Must be lonely out in Paris if you talk like that
[03:04.71]如果你这样说话 那在巴黎一定很孤单吧
[03:04.71]It was tough with the time but you called me back
[03:08.50]那段时间令人痛苦难耐 但你给我回了电话
[03:08.50]And you know that you can tell me I can take that
[03:12.41]你知道你可以告诉我 我能够承受
[03:12.41]Did you get your taste back?
[03:14.47]你的品味是否恢复如初
[03:14.47]Or do you just need a little love?
[03:16.68]或者你是否需要一点点爱
[03:16.68]You just need a little love
[03:18.41]你只是需要一点点爱
[03:18.41]You just need a little love
[03:20.34]你只是需要一点点爱
[03:20.34]You just need a little love
[03:22.30]你只是需要一点点爱
[03:22.30]Need a little love
[03:24.24]需要一点点爱
[03:24.24]So you
[03:28.15]所以你
[03:28.15]Did you get your taste back?
[03:30.13]你的品味是否恢复如初
[03:30.13]Or do you just need a little love?
[03:35.01]或者你是否需要一点点爱