[00:00.00]バッカアノ - Chinozo
[00:03.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.77]词：Chinozo
[00:05.40]
[00:05.40]曲：Chinozo
[00:08.09]
[00:08.09]黒板の文字がブレている
[00:15.24]黑板上的文字模糊不清
[00:15.24]退屈凌ぎに飢えている
[00:20.37]百无聊赖中饥渴难耐
[00:20.37]大人しく在れない
[00:22.41]无法安分守己
[00:22.41]文法も数式も道徳も
[00:24.42]无论是语法算式还是道德规范
[00:24.42]アレもコレも違う
[00:25.55]这个那个全都格格不入
[00:25.55]等身大の期待値がドレスみたいで
[00:27.73]等身大的期望值像礼服般束缚得难受
[00:27.73]バカゲー
[00:29.07]这游戏真蠢
[00:29.07]ここいら生徒諸君
[00:30.23]在场的各位同学
[00:30.23]アイツら敵対もしかしたらPTA?
[00:32.71]那些家伙是敌人 说不定还是家长会？
[00:32.71]結末はきっと意中にtuning
[00:36.72]结局必定按心意调整
[00:36.72]テンション a chacha chala
[00:38.50]情绪啊 恰恰恰啦
[00:38.50]アガる a chacha chala
[00:40.32]亢奋啊 恰恰恰啦
[00:40.32]サガる a yaba yaba
[00:42.53]堕落啊 呀吧呀吧
[00:42.53]Oh my god
[00:43.89]哦我的天
[00:43.89]テンション a chacha chala
[00:45.68]情绪啊 恰恰恰啦
[00:45.68]アガる a chacha chala
[00:47.22]亢奋啊 恰恰恰啦
[00:47.22]その葛藤合図にしてほら
[00:49.21]将那份纠葛作为信号 来吧
[00:49.21]かましてね
[00:50.35]放马过来吧
[00:50.35]僕らは空から降ってきたバカです
[00:54.39]我们是从天而降的笨蛋
[00:54.39]あの子のスカートを捲っちゃって
[00:56.46]掀起了那孩子的裙子
[00:56.46]胴上げ
[00:57.57]抛向空中
[00:57.57]はみ出したドラマが
[01:00.02]失控的闹剧
[01:00.02]サンデーマンデーchuして
[01:01.52]在周日周一啾地穿梭
[01:01.52]全生徒ダイナミック夜露死苦ね
[01:04.68]全体学生活力四射 请多指教呢
[01:04.68]おっとっと
[01:05.40]哎呀呀
[01:05.40]ぶんぶんぶんぶん生きている
[01:08.43]嗡嗡嗡嗡地活着
[01:08.43]スポットライトも
[01:09.43]连聚光灯
[01:09.43]吹っ飛ばして賛成 胴上げ
[01:11.93]也一并吹飞 赞成 抛向空中
[01:11.93]おっとっと
[01:12.56]哎呀呀
[01:12.56]ぶんぶんぶんぶん満ちている
[01:15.68]嗡嗡嗡嗡地充盈
[01:15.68]全生徒ダイナミック夜露死苦ね
[01:19.65]全体学生活力四射 请多指教呢
[01:19.65]なんとなく刺さるエピグラフ
[01:26.85]莫名刺痛的题词
[01:26.85]言葉に歯が当たり悶える
[01:32.20]话语卡在齿间令人烦闷
[01:32.20]ゾクゾクゾクゾク
[01:34.03]战栗战栗战栗战栗
[01:34.03]成績も経験も
[01:35.39]无论是成绩还是经验
[01:35.39]ドロドロで凝り固まってく
[01:37.15]都如泥泞般逐渐凝固
[01:37.15]オジサンみたいに
[01:38.09]才不想变成
[01:38.09]なりたくないです先生 あっかんべ
[01:40.74]大叔那样呢老师 略略略
[01:40.74]そうそう生徒諸君
[01:41.84]是的是的各位同学
[01:41.84]いけないことしようぜ
[01:42.97]来做点坏事吧
[01:42.97]はらはらイージーゲーム
[01:44.34]提心吊胆的简单游戏
[01:44.34]けんけんぱ 間違ったな
[01:48.39]跳房子 跳错了呢
[01:48.39]Nanana
[02:03.82]
[02:03.82]バカみたいな日々が
[02:06.26]如笨蛋般的每一天
[02:06.26]僕らを追ってる
[02:07.81]正追赶着我们
[02:07.81]どうせ辛い苦しい
[02:09.84]反正又痛苦又艰辛
[02:09.84]逃げたい●●たい?
[02:10.96]想逃避●●想●●？
[02:10.96]虚しさばかりじゃなくても
[02:14.36]即便不全是空虚感
[02:14.36]いいよね
[02:15.02]也没关系吧
[02:15.02]明日はきっと
[02:18.15]明天一定会
[02:18.15]僕らは空から降ってきたバカです
[02:22.16]我们是从天而降的笨蛋
[02:22.16]あの子のスカートを捲っちゃって
[02:24.20]掀起了那孩子的裙子
[02:24.20]胴上げ
[02:25.30]抛向空中
[02:25.30]くだらないことだって
[02:27.77]即便是无聊琐事
[02:27.77]どうやら愛らしい
[02:29.34]似乎也显得可爱
[02:29.34]先生にゃダイナミック慄くぜ
[02:32.43]让老师活力四射地颤抖吧
[02:32.43]おっとっと
[02:33.12]哎呀呀
[02:33.12]ぶんぶんぶんぶん生きている
[02:36.05]嗡嗡嗡嗡地活着
[02:36.05]バババグった頭でべそかいて
[02:38.53]用混乱不堪的脑袋哭鼻子
[02:38.53]どうかして
[02:39.61]真是疯了
[02:39.61]はみ出したドラマが
[02:42.09]失控的闹剧
[02:42.09]サンデーマンデーchuして
[02:43.70]在周日周一啾地穿梭
[02:43.70]全生徒ダイナミック夜露死苦ね
[02:47.22]全体学生活力四射 请多指教呢
[02:47.22]お気が狂うままに夜露死苦ね
[02:52.02]任凭疯狂蔓延 请多指教呢