[00:00.00]FATHER (feat. Travis Scott) (Explicit) - Ye (侃爷)/Ye/Travis Scott
[00:00.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.23]Composed by：Ye
[00:00.34]
[00:00.34]Produced by：Ye
[00:00.45]
[00:00.45]Johnnie Frierson：
[00:00.74]
[00:00.74]Give us love another day
[00:13.06]请再赐予我们一天的爱
[00:13.06]And hear our prayers
[00:17.12]请聆听我们的祈祷
[00:17.12]Please Lord when whenever we pray
[00:24.55]主啊 每当我们向您祷告时
[00:24.55]Father You've been You've been good
[00:33.45]天父 您始终如此仁慈
[00:33.45]I just wanna say thank you Lord
[00:38.82]我只想对您说声谢谢 主
[00:38.82]I just wanna say thank you Lord
[00:44.99]我只想对您说声谢谢 主
[00:44.99]You've been better to us
[00:49.06]您对我们恩重如山
[00:49.06]Than we've been to ourselves
[00:52.97]比我们对待自己还要糟糕
[00:52.97]Father
[01:02.09]父亲
[01:02.09]Ye：
[01:02.25]
[01:02.25]Know you wonder where the F we been
[01:03.50]鬼知道我们去了哪
[01:03.50]Mm where you been
[01:04.26]嗯 你去哪了
[01:04.26]But I'm back to life like an Epi-Pen
[01:05.90]但我像肾上腺素针般重获新生
[01:05.90]And she still in the leopard skin
[01:08.07]她仍穿着那件豹纹
[01:08.07]And I check me out then check me in
[01:10.48]我打量自己然后登记入住
[01:10.48]See this coat nigga
[01:11.53]看看这件外套吧兄弟
[01:11.53]Bye-bye to my old self
[01:13.06]告别过去的自己
[01:13.06]Old self
[01:13.57]旧日模样
[01:13.57]Wake up to the new me
[01:15.09]醒来遇见崭新的我
[01:15.09]It's a new me
[01:15.89]脱胎换骨的我
[01:15.89]I used to be on Worldstar
[01:17.56]我曾沉迷世界之巅
[01:17.56]Worldstar
[01:18.06]世界之巅
[01:18.06]Now I'm making Newsweek
[01:19.67]我正在创造《新闻周刊》的新闻
[01:19.67]Newsweek
[01:20.37]《新闻周刊》
[01:20.37]I used to hang on the 9th
[01:22.18]我过去常在第九街游荡
[01:22.18]On the 9
[01:23.09]就在第九街
[01:23.09]Now I bought two streets
[01:24.10]现在我拿下了两条街
[01:24.10]Two streets
[01:25.18]两条街
[01:25.18]Cottage Grove up to King Drive
[01:26.43]从小屋林荫道直到国王大道
[01:26.43]King Drive
[01:27.22]国王大道
[01:27.22]Yeah this life is a movie
[01:28.53]没错 生活就像一场电影
[01:28.53]Movie
[01:29.43]电影
[01:29.43]Bye-bye to my old self
[01:30.98]告别过去的自己
[01:30.98]Old self
[01:31.68]旧日模样
[01:31.68]Wake up to the new me
[01:33.14]醒来遇见崭新的我
[01:33.14]It's a new me
[01:33.96]脱胎换骨的我
[01:33.96]I used to be on Worldstar
[01:35.59]我曾沉迷世界之巅
[01:35.59]Worldstar
[01:36.31]世界之巅
[01:36.31]Now I'm making Newsweek
[01:37.68]我正在创造《新闻周刊》的新闻
[01:37.68]Newsweek
[01:38.68]《新闻周刊》
[01:38.68]I used to hang on the 9th
[01:40.03]我过去常在第九街游荡
[01:40.03]On the 9
[01:41.09]就在第九街
[01:41.09]Now I bought two streets
[01:42.07]现在我拿下了两条街
[01:42.07]Two streets
[01:43.10]两条街
[01:43.10]Cottage Grove up to King Drive
[01:44.43]从小屋林荫道直到国王大道
[01:44.43]King Drive
[01:45.25]国王大道
[01:45.25]Yeah this life is a movie
[01:46.57]没错 生活就像一场电影
[01:46.57]Movie
[01:47.43]电影
[01:47.43]Father
[01:49.04]父亲
[01:49.04]'Cause I look good I smell good I feel good
[01:52.32]因为我看起来棒，闻起来香，感觉超好
[01:52.32]Yes
[01:52.65]是的
[01:52.65]And you sing good and make love good
[01:55.84]你歌声美妙，缠绵悱恻
[01:55.84]Travis Scott：
[01:56.21]
[01:56.21]Know you wonderin' where the F I been
[01:57.70]我知道你在想，我他妈去哪了
[01:57.70]F I been
[01:58.22]F 我曾如此
[01:58.22]I been goin' hard like a crack syringe
[01:59.67]我曾如毒瘾般疯狂沉沦
[01:59.67]Crack syringe
[02:00.10]毒瘾般沉沦
[02:00.10]I been breaking bad now I'm back again
[02:01.89]我曾误入歧途，如今我已归来
[02:01.89]Back again
[02:02.43]再次归来
[02:02.43]Gettin' meal tickets no raffling
[02:03.93]我挣得饭票 不靠抽奖
[02:03.93]Raffling
[02:04.46]不靠抽奖
[02:04.46]You see these kicks nigga
[02:05.45]你看到我的球鞋了吗 兄弟
[02:05.45]Made checks off the right steps
[02:06.65]核对着正确的步伐
[02:06.65]Right steps
[02:07.26]正确的步伐
[02:07.26]More vision these some Oakleys
[02:08.96]视野更开阔 戴着Oakleys墨镜
[02:08.96]Oakleys
[02:09.66]Oakleys墨镜
[02:09.66]She used to be a lone star
[02:11.18]她曾是孤独的星辰
[02:11.18]Lone star
[02:12.05]孤独星辰
[02:12.05]Waking up to loose scenes
[02:13.52]醒来面对零散的场景
[02:13.52]Loose scenes
[02:14.43]零散场景
[02:14.43]Bend it back for me
[02:15.56]为我弯下腰来
[02:15.56]Back it up
[02:16.09]往后退
[02:16.09]Back it back it
[02:16.71]退后 退后
[02:16.71]Back it
[02:17.09]退后
[02:17.09]Bend it back for me
[02:17.99]为我弯下腰来
[02:17.99]Back it up
[02:18.49]往后退
[02:18.49]Back back it back it
[02:19.25]退后 退后退后
[02:19.25]Travis Scott：
[02:19.54]
[02:19.54]Used to live up in the 7
[02:20.56]曾栖身第七街区
[02:20.56]In the 7
[02:21.28]在那第七区
[02:21.28]Now I bought two streets
[02:22.47]现在我拿下了两条街
[02:22.47]Two streets
[02:23.52]两条街
[02:23.52]Always team Luther King Drive
[02:24.56]总混迹马丁路德金大道
[02:24.56]King Drive
[02:25.55]国王大道
[02:25.55]Now it's Malibu Beach
[02:26.56]现已是马里布海滩
[02:26.56]'Bu Beach
[02:27.75]马布滩
[02:27.75]Used to be V Live
[02:29.16]曾是V Live的时光
[02:29.16]V Live
[02:30.18]
[02:30.18]Now I'm trapped at the Booby
[02:31.29]如今被困在Booby
[02:31.29]Booby
[02:31.56]
[02:31.56]Father
[02:32.68]父亲
[02:32.68]Yeah
[02:34.69]
[02:34.69]Help us now
[02:36.78]现在帮帮我们
[02:36.78]Turn me up
[02:40.47]让我声彻云霄
[02:40.47]Father
[02:41.21]父亲
[02:41.21]Damn like I've been wanting to hear you but damn nigga you can't rob me
[02:46.02]我如此渴望聆听您 但老兄 你休想将我掠夺