如无法播放或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.24]You're Speculation - ALKALOID
[00:01.56]
[00:01.56]词:松井洋平
[00:02.54]
[00:02.54]曲:磯崎健史
[00:04.05]
[00:04.05]编曲:磯崎健史
[00:20.33]
[00:20.33]何をそんなに嫌がってんの
[00:23.60]是什么让你那样不情愿
[00:23.60]視線向けられ怖がってんだ
[00:26.42]恐惧着别人投来的视线
[00:26.42]覗けよと思うような
[00:29.67]如果没有一颗
[00:29.67]虚栄心は持ってなきゃ
[00:33.32]渴望窥探的虚荣心
[00:33.32]失敗に足が竦んで
[00:34.88]就会因失败而畏首畏尾
[00:34.88]微動だに出来なくなって
[00:36.52]一动也不敢动
[00:36.52]自分は脇役なんて
[00:38.03]以为自己只是配角
[00:38.03]そんなに簡単に
[00:39.59]如果就这样轻易地
[00:39.59]勝負を投げ出してちゃ
[00:42.85]自暴自弃不再争胜负
[00:42.85]永遠に勝てない
[00:47.10]永远也不可能胜利
[00:47.10]掛け替えのない人生を
[00:50.40]所谓人生就是要
[00:50.40]賭けてこそが人生なんだ
[00:54.00]赌上这份独一无二
[00:54.00]刺激の足りない日常にバイバイ
[00:57.32]挥手告别刺激不足的日常
[00:57.32]蹴りやぶって未来へ行け
[01:00.11]踏破平淡走向未来吧
[01:00.11]笑われるくらいに大胆な
[01:03.35]如果没有可能被人嘲笑的大胆梦想
[01:03.35]夢が無きゃ笑えないまま
[01:07.12]就不会有机会放声欢笑
[01:07.12]Spade of aceを抱いて
[01:23.64]抓紧自己的黑桃A
[01:23.64]周りなんての気にすんなよ
[01:26.79]不要在乎周遭的意见
[01:26.79]隠し持ってんじゃ勿体ないよ
[01:29.67]隐藏自己实在太浪费
[01:29.67]見せてよと思わせといて
[01:32.99]让我渴望你的展示吧
[01:32.99]好奇心煽ってんじゃない?
[01:36.56]你不是正在煽动我的好奇吗?
[01:36.56]後悔から逃げんのは
[01:38.11]之所以能逃离悔恨
[01:38.11]挑戦を知ってるから
[01:39.74]是因为知道了何为挑战
[01:39.74]限界の伸び代分は
[01:41.24]你的潜在极限
[01:41.24]どうなってるのか
[01:42.90]究竟如何
[01:42.90]試す時が来たんだよ
[01:46.06]试探的时刻已经到来
[01:46.06]最新の精一杯
[01:50.36]开启新一轮竭尽全力吧
[01:50.36]掛け替えのない人生を
[01:53.63]所谓人生就是要
[01:53.63]賭けてこそが人生なんだ
[01:57.27]赌上这份独一无二
[01:57.27]チップが足りない
[01:58.84]我不会让你说出
[01:58.84]なんて言わせない
[02:00.53]资本不够这种话
[02:00.53]自分を過小評価しないでよ
[02:03.28]不要太过小看自己哦
[02:03.28]大言壮語くらいでいいんだって
[02:06.54]要说就说些豪言壮语
[02:06.54]吐いた台詞を追いかけるんだ
[02:10.37]然后去追逐自己放出的话吧
[02:10.37]Spade of aceを抱いて
[02:29.78]抓紧自己的黑桃A
[02:29.78]世界でたった一枚の欲望を晒しな
[02:36.38]将世上唯一一张代表欲望的牌翻开
[02:36.38]生きてきたその想いこそ
[02:39.58]以为自己已经活下来了
[02:39.58]スペキュレーションだろ?
[02:43.99]这种想法才是在投机吧?
[02:43.99]笑われるくらいに大胆な
[02:47.12]如果没有可能被人嘲笑的大胆梦想
[02:47.12]夢が無きゃ見てもくれない
[02:50.81]根本不会有人投来视线
[02:50.81]無関心な感情 惹きつけるほど
[02:54.02]越能吸引看好戏的心态
[02:54.02]大言壮語を吐いてみな
[02:56.81]越要试着放出豪言壮语
[02:56.81]掛け替えのない人生を
[03:00.12]所谓人生就是要
[03:00.12]賭けてこそが人生なんだ
[03:03.90]赌上这份独一无二
[03:03.90]Spade of aceをshow down
[03:09.58]将你的黑桃A展示出来
[03:09.58]Show down
[03:14.05]该摊牌了
展开