[00:00.94]Back Together (Feels So Right) - Cassette Nights
[00:02.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.27]Lyrics by：René Nieuwenhuis
[00:03.16]
[00:03.16]Composed by：René Nieuwenhuis
[00:13.55]
[00:13.55]I was wrong to walk away that night
[00:20.07]那晚转身离去是我的错
[00:20.07]Every road without you felt too wide
[00:27.28]没有你的每条路都太过空旷
[00:27.28]The silence stayed like a weight in my chest
[00:33.70]寂静如重担压在我心头
[00:33.70]Now I know what my heart tried to confess
[00:39.36]现在我明白心中想诉说的真相
[00:39.36]I kept the radio on till dawn
[00:43.71]我让收音机一直播放到黎明
[00:43.71]Every love song said you were gone
[00:50.53]每首情歌都在说你已离开
[00:50.53]That moment apart taught me through the pain
[00:57.45]分离的时刻让我在痛苦中领悟
[00:57.45]I don't want to live another day this way
[01:03.39]我不想再这样度过每一天
[01:03.39]Back together
[01:06.81]重新相聚
[01:06.81]And it feels so right
[01:09.79]感觉如此圆满
[01:09.79]Back together
[01:13.47]重新相聚
[01:13.47]Like we never lost time
[01:16.89]仿佛不曾分离
[01:16.89]There's a place we fit and baby this is it
[01:23.72]我们如此契合 亲爱的 就是这里
[01:23.72]We're holding on forever
[01:27.45]我们将永远相守
[01:27.45]Now we're back together
[01:36.84]如今我们重新相聚
[01:36.84]I was staring at the same old room
[01:43.25]我凝望着这间熟悉的旧屋
[01:43.25]Then your voice cut through the gloom
[01:49.71]你的声音突然穿透了阴郁
[01:49.71]If I could climb through the sound of your line
[01:56.40]若我能沿着你的声线攀越
[01:56.40]I'd be right there proving you were always mine
[02:02.40]我必将即刻抵达 证明你始终属于我
[02:02.40]I couldn't pretend I couldn't stray
[02:06.00]我无法假装 也无法逃离
[02:06.00]Your love pulled me back every way
[02:12.56]你的爱从每个方向将我唤回
[02:12.56]As we rewind all the nights we missed
[02:19.54]当我们重溯那些错过的夜晚
[02:19.54]I knew we were meant for more than just one kiss
[02:25.33]我明白我们注定不止一个吻
[02:25.33]Back together
[02:28.94]重新相聚
[02:28.94]And it feels so right
[02:31.81]感觉如此圆满
[02:31.81]Back together
[02:35.37]重新相聚
[02:35.37]Like we never lost time
[02:38.81]仿佛不曾分离
[02:38.81]There's a place we fit and baby this is it
[02:45.50]我们如此契合 亲爱的 就是这里
[02:45.50]We're holding on forever
[02:48.99]我们将永远相守
[02:48.99]Now we're back together
[02:54.90]如今我们重新相聚
[02:54.90]Oh lover lover this is real love
[02:59.25]哦，爱人啊爱人，这才是真爱
[02:59.25]Now you're everything I dreamed about
[03:08.00]如今你是我梦寐以求的一切
[03:08.00]All through the day
[03:09.59]每个白天
[03:09.59]All through the night
[03:11.47]每个夜晚
[03:11.47]I'll give you every piece of love I have inside
[03:46.43]我会给你我内心所有的爱
[03:46.43]Back together
[03:49.86]重新相聚
[03:49.86]And it feels so right
[03:52.77]感觉如此圆满
[03:52.77]Back together
[03:54.27]重新相聚
[03:54.27]Stronger than before
[03:56.27]比从前更坚定
[03:56.27]There's a place we fall
[03:59.75]有一个我们坠落的地方
[03:59.75]There's a place we fit
[04:02.25]有一个我们契合的地方
[04:02.25]And baby this is it
[04:06.21]亲爱的 就是这里
[04:06.21]We're holding on forever
[04:09.62]我们将永远相守
[04:09.62]Now we're back together
[04:15.96]如今我们重新相聚
[04:15.96]Listen baby I won't let your tears fall down
[04:22.75]听着 亲爱的 我不会让你流泪
[04:22.75]I won't let a single day go round
[04:26.97]我不会让任何一天流逝
[04:26.97]Without holding you
[04:30.13]而不将你拥入怀中
[04:30.13]Without loving you
[04:35.98]若不曾深爱过你
[04:35.98]The way I do
[04:44.81]以我这般痴心
[04:44.81]Back together
[04:49.08]重新相聚