[00:00.36]Love, older you - ILLIT (아일릿)
[00:01.10]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.10]词：SHINKUNG/dyvahh/VINCENZO/Sasha Alex Sloan/Henry Allen/Mun Yeo Reum(Jamfactory)/Mia(153/Joombas)/Jang Jung Won(Jamfactory)/YUNAH/MINJU/MOKA/WONHEE/IROHA
[00:02.45]
[00:02.45]曲：SHINKUNG/dyvahh/VINCENZO/Sasha Alex Sloan/Henry Allen/Mun Yeo Reum(Jamfactory)/Mia(153/Joombas)/Jang Jung Won(Jamfactory)/YUNAH/MINJU/MOKA/WONHEE/IROHA
[00:03.99]
[00:03.99]Produced by：신쿵/dyvahh/VINCENZO
[00:04.30]
[00:04.30](신쿵/dyvahh/VINCENZO/Sasha Alex Sloan/Henry Allen/문여름(Jamfactory)/미아(153/Joombas)/장정원(Jamfactory)/YUNAH/MINJU/MOKA/WONHEE/IROHA)
[00:04.99]
[00:04.99]Keyboard：신쿵
[00:05.15]
[00:05.15]Synthesizer：dyvahh
[00:05.44]
[00:05.44]Guitar：이승우
[00:05.63]
[00:05.63]Drum Programming：VINCENZO
[00:06.24]
[00:06.24]Background Vocals：Sasha Alex Sloan/Sophia Pae
[00:07.54]
[00:07.54]Vocal Arrangement：신쿵
[00:08.24]
[00:08.24]Digital Editing：신쿵/이유나 @ HYBE Studio
[00:09.27]
[00:09.27]Recording Engineer：이유나 @ HYBE Studio
[00:10.71]
[00:10.71]Mix Engineer：Josh Gudwin @ Chaplin Studios, Los Angeles, CA (Assisted by Felix Byrne)
[00:15.68]
[00:15.68]Dear younger me
[00:17.64]致年幼时的我
[00:17.64]조그마한 먼지가 돼 사라질까
[00:23.21]会变成一颗微小尘埃 就此消失吗
[00:23.21]혼자 남은 퍼즐처럼
[00:26.96]像是孤零零被留下的拼图
[00:26.96]네 자린 없는 것 같니
[00:30.80]好像没有你的位置了
[00:30.80]거울 속 그 애가
[00:32.57]镜子里的那个人
[00:32.57]누구보다도 미워
[00:34.52]比任何人都讨厌
[00:34.52]삼켜온 눈물은
[00:36.34]咽下的眼泪
[00:36.34]맘에 바다를 이뤄
[00:38.20]让心里泪流成海
[00:38.20]작고 여린
[00:41.96]又小又脆弱的
[00:41.96]Dear younger me
[00:44.49]致年幼时的我
[00:44.49]어두운 긴 밤
[00:46.46]黑暗的漫漫长夜
[00:46.46]혼자인 방 안
[00:48.78]在独自一人的房间里
[00:48.78]웅크려 잠들던
[00:52.03]曾蜷缩着入睡的
[00:52.03]너의 머리맡 젖은 베개 위
[00:56.27]在你浸湿的枕边
[00:56.27]놓아두는 letter
[00:59.57]放下的那封信
[00:59.57]빛이 나는 미래는 한 걸음 앞에
[01:03.43]光明的未来 就在一步开外
[01:03.43]그곳에서 널 기다릴 거야
[01:07.20]我会在那里等着你
[01:07.20]참지는 마 울어도 돼 잘하고 있어
[01:13.73]不要忍耐 哭出来也没关系 你做得很好
[01:13.73]Love
[01:14.23]爱你的
[01:14.23]older you
[01:15.65]慢慢长大的你
[01:15.65]구겨버린 일기장엔
[01:19.37]揉皱的日记里
[01:19.37]엄마 화내서 미안해
[01:23.23]对妈妈生气了 很抱歉
[01:23.23]늘 '열심히' 또 '열심히'
[01:26.90]一直都让我“努力”再“努力”
[01:26.90]그 말이 가끔 아팠지
[01:31.34]那些话偶尔刺痛我心
[01:31.34]Dear younger me
[01:33.36]致年幼时的我
[01:33.36]어두운 긴 밤
[01:35.15]黑暗的漫漫长夜
[01:35.15]혼자인 방 안
[01:37.49]在独自一人的房间里
[01:37.49]웅크려 잠들던
[01:40.82]曾蜷缩着入睡的
[01:40.82]너의 머리맡 젖은 베개 위
[01:45.00]在你浸湿的枕头上
[01:45.00]놓아두는 letter
[01:48.29]放下的那封信
[01:48.29]숱한 눈물은 미래의 너에게
[01:52.24]数不清的眼泪 会给未来的你
[01:52.24]더 단단한 날개를 줄 거야
[01:56.00]插上更加坚固的翅膀
[01:56.00]괜찮다고 보듬어줘 너를 믿어줘
[02:02.46]抱着自己说没关系 相信你自己
[02:02.46]Love
[02:03.06]爱你的
[02:03.06]older you
[02:04.37]慢慢长大的你
[02:04.37]오늘은 그냥 푹 잠들어 보는 거야
[02:10.06]今天就睡个好觉吧
[02:10.06]Dear younger me
[02:11.84]致年幼时的我
[02:11.84]눈뜨면 어둡던 맘도 환해질 거야
[02:17.59]等睡醒了 阴郁的内心也会明朗起来
[02:17.59]Dear younger me
[02:19.34]致年幼时的我
[02:19.34]Love older you
[02:21.19]爱你的 慢慢长大的你
[02:21.19]Dear younger me
[02:23.08]致年幼时的我
[02:23.08]Love older you
[02:25.05]爱你的 慢慢长大的你
[02:25.05]내일 속의 너를 믿고 꿈을 꾸길
[02:32.54]愿你能相信明天的自己 拥有梦想
[02:32.54]Love
[02:33.03]爱你的
[02:33.03]older you
[02:38.00]慢慢长大的你