[00:00.00]2 Hard 4 The Radio (Explicit) - Drake
[00:00.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.78]Lyrics by：Aubrey Graham
[00:01.23]
[00:01.23]Composed by：Aubrey Graham
[00:01.67]
[00:01.67]Yeah
[00:04.95]
[00:04.95]Oh oh oh
[00:08.47]
[00:08.47]Ayy ayy ayy
[00:11.84]
[00:11.84]Ayy woah yeah ayy
[00:14.23]哎 哇 是啊 哎
[00:14.23]Dun dun dun
[00:16.64]
[00:16.64]Alright look
[00:18.71]好的 听着
[00:18.71]Listen up it's about to be smoke
[00:20.80]仔细听 火药味就要弥漫
[00:20.80]Ain't nothin' but some shit I wrote
[00:22.42]不过是我随手写下的玩意儿
[00:22.42]About a rich ass nigga that's deep in the game
[00:24.96]这个富得流油的狠角色在圈内叱咤风云
[00:24.96]They call me Drizzy Drake and I'm keepin' the name
[00:27.00]他们都叫我Drizzy Drake 这名号我会一直沿用
[00:27.00]I sport Nike shoes I got a mic to use
[00:29.32]我脚踏Nike战靴 手握麦克风随时待命
[00:29.32]To talk bad about you pussies I don't like you fools
[00:31.67]用麦克风痛斥你们这些怂包 我压根瞧不上这群蠢货
[00:31.67]Got an Oakland show tonight baby
[00:34.53]今晚奥克兰有我的专场演出 宝贝
[00:34.53]My young boys from The Yoc goin' crazy
[00:36.67]来自The Yoc的年轻弟兄们都快疯了
[00:36.67]I'm on a bridge with a tank of unleaded
[00:38.42]我开着加满无铅汽油的车驶过桥面
[00:38.42]I pull up early to that bitch that bitch was yankin' already I said yank
[00:42.10]我早早赶到现场 那帮人早就开始躁动 我说继续嗨
[00:42.10]In the city and I really got rank
[00:43.71]在这城市中，我已声名显赫
[00:43.71]You see the backpack to the front you gettin' spanked
[00:46.07]背包甩到身前 你就得挨顿教训
[00:46.07]I really blow M's for the fun of it
[00:48.28]我挥霍百万美金 只为图个乐子
[00:48.28]New owl blue diamonds on the front of it
[00:50.50]崭新猫头鹰蓝钻镶嵌在正中央
[00:50.50]Shout my lil' cousin Mr. Havin' None Of It
[00:52.57]敬我那寸步不让的表弟
[00:52.57]Tryna campaign yeah Drizzy back runnin' shit
[00:54.93]全力造势 德瑞小子重掌大局
[00:54.93]Woah woah livin' large yeah
[00:57.97]喔喔 生活奢华 尽享富足
[00:57.97]And I put that on Cee this ain't the boulevard
[01:00.21]我以Cee之名起誓 此地绝非寻常浮华
[01:00.21]When I lost big Mighty I took it hard
[01:02.42]当我失去伟大的Mighty时，我深受打击
[01:02.42]Need to call up a Stark for some Chrome Hearts
[01:04.76]得找Stark定制几件Chrome Hearts
[01:04.76]If you my new girl girl you gotta look the part
[01:07.12]若你是我新欢，就得有那个范儿
[01:07.12]Ayy it's Mr. Make Her Pipe Down there he go
[01:09.43]嘿，那是让她安静的先生，他来了
[01:09.43]Yeah it's Mr. Popstar that's the way it go
[01:11.62]是啊，我是流行巨星，这就是我的风格
[01:11.62]Now I'm too hard for the fuckin' radio
[01:16.71]现在我的音乐太硬核，该死的电台都播不了
[01:16.71]Too hard for the fuckin' radio
[01:21.07]太硬核，该死的电台都播不了
[01:21.07]Yeah too hard for the fuckin' radio
[01:25.90]是啊，太硬核，该死的电台都播不了
[01:25.90]Too hard for the fuckin' radio
[01:30.39]太硬核，该死的电台都播不了
[01:30.39]Wah wah wah hey hey
[01:32.72]
[01:32.72]What yeah what
[01:34.50]
[01:34.50]I'ma show you what to do lil' nigga ayy
[01:36.46]我来教你该怎么做 小子 嘿
[01:36.46]I'ma show you what to do lil' boy ayy
[01:38.54]我来教你该怎么做 小子 嘿
[01:38.54]I'ma show you what
[01:39.60]我要让你见识见识
[01:39.60]Ayy first off I make real time smacks
[01:41.95]嘿 首先 我带来真正的震撼
[01:41.95]Boy you know the motto gotta push it to the mac
[01:44.09]小子 你知道口号 必须全力以赴
[01:44.09]Back when they was askin' 'bout where Davidson was at
[01:46.04]当初他们四处打听Davidson的去向
[01:46.04]Now everybody got a blue thirty on they back
[01:48.46]现在人人背后都纹着蓝色三十
[01:48.46]Mustard heard about us gotta catch up to the slaps
[01:50.61]Mustard听说我们的大热单曲后得赶紧跟上
[01:50.61]You ain't had one since me and YG rapped
[01:52.70]自从我和YG合作说唱后你就再没热门作品
[01:52.70]Facts nine-hundred million for the tracks
[01:55.40]事实就是这些歌赚了九亿
[01:55.40]Rack City bitch we remember that
[01:57.06]钞票之城老兄我们都记得
[01:57.06]Yeah you should try and get back to that
[01:59.09]是啊你该试着重回那种水准
[01:59.09]This new shit you could've kept it on the Laugh Fact'
[02:02.17]你这新玩意儿就该留在《笑料大全》
[02:02.17]Hit a nigga doin' laps
[02:03.45]超越那些原地徘徊的家伙
[02:03.45]Strippers on my lap I'm 'bout to make her back bend
[02:05.90]舞娘在我膝上 我要让她折腰起舞
[02:05.90]Ayy tell her come and give the boy a lap dance
[02:08.06]嘿 让她来给我跳段膝上热舞
[02:08.06]Damn y'all was really island hoppin' back then
[02:10.19]当年你们可是逍遥快活 岛间穿梭
[02:10.19]Huh now y'all names got redacted
[02:12.41]如今你们的名字全被抹去
[02:12.41]Yeah now a nigga gotta fact check what?
[02:14.38]现在可要好好查证真相
[02:14.38]Yeah and I'm on the west like the Pac-10
[02:16.59]我雄踞西部 如太平洋十校联盟
[02:16.59]Yeah I'm fuckin' power couples up yeah
[02:18.71]我正颠覆那些权势伴侣
[02:18.71]Actin' like you love marryin' your wife ayy
[02:20.80]装模作样说要娶妻成家 哎
[02:20.80]You boys need to worry 'bout a jury in your life ayy
[02:22.65]小子们该担心的是人生中的陪审团 哎
[02:22.65]Wop wait hey shay hey
[02:25.00]喔 且慢 嘿 呀 嘿
[02:25.00]Woah woah livin' large yeah
[02:27.90]喔喔 生活奢华 尽享富足
[02:27.90]And I put that on Cee this ain't the boulevard
[02:30.00]我以Cee之名起誓 此地绝非寻常浮华
[02:30.00]When I lost big Mighty I took it hard
[02:32.12]当我失去伟大的Mighty时，我深受打击
[02:32.12]Need to call up a Stark for some Chrome Hearts
[02:34.36]得找Stark定制几件Chrome Hearts
[02:34.36]If you my new girl girl you gotta look the part
[02:36.46]若你是我新欢，就得有那个范儿
[02:36.46]Ayy it's Mr. Make Her Pipe Down there he go
[02:38.59]嘿，那是让她安静的先生，他来了
[02:38.59]Yeah it's Mr. Popstar that's the way it go
[02:40.65]是啊，我是流行巨星，这就是我的风格
[02:40.65]Now I'm too hard for the fuckin' radio
[02:45.55]现在我的音乐太硬核，该死的电台都播不了
[02:45.55]Too hard for the fuckin' radio
[02:49.61]太硬核，该死的电台都播不了
[02:49.61]Yeah too hard for the fuckin' radio
[02:54.18]是啊，太硬核，该死的电台都播不了
[02:54.18]Too hard for the fuckin' radio
[02:59.40]太硬核，该死的电台都播不了
[02:59.40]Wop wait hey shay
[03:04.03]哇哦！等等！嘿！耶！