[00:00.00]The Girls - Megan Moroney
[00:00.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.90]Lyrics by：Megan Moroney/Ben Williams/Mackenzie Carpenter/Micah Carpenter
[00:03.04]
[00:03.04]Composed by：Megan Moroney/Ben Williams/Mackenzie Carpenter/Micah Carpenter
[00:05.40]
[00:05.40]Produced by：Kristian Bush
[00:09.13]
[00:09.13]They know what I'm thinking by the look on my face
[00:13.67]她们从我的表情就能读懂我的心思
[00:13.67]When I'm out of words they know just what to say
[00:17.98]当我无言以对时 她们知道该说什么
[00:17.98]The first call I make when it all goes to hell
[00:22.14]当一切陷入困境时 我第一个打电话给她们
[00:22.14]'Cause we've been there and back and don't go by ourselves
[00:27.12]因为我们曾一起经历风雨 从不独自面对
[00:27.12]God bless the girls
[00:29.23]上帝保佑这些女孩
[00:29.23]Who bring home the wine
[00:31.48]她们带着酒回家
[00:31.48]When you need a friend no they don't think twice
[00:35.89]当你需要朋友时 她们毫不犹豫
[00:35.89]They let you go on for the ten-thousandth time
[00:40.39]她们让你一次又一次地倾诉
[00:40.39]And tell the same stories about the same guy
[00:44.85]讲述着同一个男孩的相同故事
[00:44.85]They're easy to keep
[00:47.00]这些故事容易记住
[00:47.00]And harder to find
[00:49.32]却难以寻觅
[00:49.32]God bless the girls
[00:53.86]上帝保佑这些女孩
[00:53.86]And thank God for mine
[01:04.18]感谢上帝赐予我这样的朋友
[01:04.18]When we dress up
[01:05.59]当我们盛装打扮
[01:05.59]Yeah we sure draw a crowd
[01:08.34]是的，我们总能吸引众人的目光
[01:08.34]But we can throw down cabernet on the couch
[01:12.84]我们可以在沙发上畅饮红酒
[01:12.84]Where we left off is right where we pick up
[01:17.00]从上次停下的地方继续聊起
[01:17.00]And if one of us don't like you
[01:19.48]如果我们中有人不喜欢你
[01:19.48]Then nobody does
[01:21.84]那其他人也不会喜欢你
[01:21.84]God bless the girls
[01:24.00]上帝保佑这些女孩
[01:24.00]Who bring home the wine
[01:26.18]她们带着酒回家
[01:26.18]When you need a friend no they don't think twice
[01:30.68]当你需要朋友时 她们毫不犹豫
[01:30.68]They let you go on for the ten-thousandth time
[01:35.14]她们让你一次又一次地倾诉
[01:35.14]And tell the same stories about the same guy
[01:39.72]讲述着同一个男孩的相同故事
[01:39.72]They're easy to keep
[01:41.71]这些故事容易记住
[01:41.71]And harder to find
[01:44.15]却难以寻觅
[01:44.15]God bless the girls
[01:48.63]上帝保佑这些女孩
[01:48.63]And thank God for mine
[02:01.01]感谢上帝赐予我这样的朋友
[02:01.01]They'll be right beside me the day I wear white
[02:05.43]在我穿上婚纱的那天，她们会在我身边
[02:05.43]And I know they got me till the day that I die
[02:12.30]我知道她们会一直陪伴我，直到我生命的尽头
[02:12.30]God bless the girls
[02:14.34]上帝保佑这些女孩
[02:14.34]Who bring home the wine
[02:16.55]她们带着酒回家
[02:16.55]When you need a friend no they don't think twice
[02:20.95]当你需要朋友时 她们毫不犹豫
[02:20.95]They let you go on for the ten-thousandth time
[02:25.49]她们让你一次又一次地倾诉
[02:25.49]And tell the same stories about the same ****** guy
[02:29.93]并重复讲述同一个人的故事
[02:29.93]They're easy to keep
[02:32.16]这些故事容易记住
[02:32.16]And harder to find
[02:34.45]却难以寻觅
[02:34.45]God bless the girls
[02:38.86]上帝保佑这些女孩
[02:38.86]And thank God for mine
[02:43.58]感谢上帝赐予我这样的朋友
[02:43.58]Thank God for mine
[02:47.97]感谢上帝赐予我这样的朋友
[02:47.97]God bless the girls
[02:52.09]上帝保佑这些女孩