[00:02.83]Paper Hearts (2024李茂珍service EP.116现场) - NINGNING
[00:05.12]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.12]原唱：Tori Kelly
[00:06.04]
[00:06.04]Lyrics by：Tori Kelly
[00:06.99]
[00:06.99]Composed by：Tori Kelly
[00:14.55]
[00:14.55]Remember the way you made me feel
[00:17.94]我还记得你带给我的感觉
[00:17.94]Such young love but
[00:21.48]如此青涩的爱情
[00:21.48]Something in me knew that it was real
[00:25.01]但我内心深处知道这是一份真挚的感情
[00:25.01]Frozen in my head
[00:29.21]永远烙印在我的脑海里
[00:29.21]Pictures I'm living through for now
[00:32.93]脑海中的幻想陪我度过痛苦的日子
[00:32.93]Trying to remember all the good times
[00:36.21]试着回忆我们度过的美好时光
[00:36.21]Our life was cutting through so loud
[00:39.93]我们的生活会变得支离破碎
[00:39.93]Memories are playing in my dull mind
[00:42.54]回忆在我迟钝的脑袋里挥之不去
[00:42.54]I hate this part paper hearts
[00:46.96]我讨厌这样的自己 心灵如纸般脆弱敏感
[00:46.96]And I'll hold a piece of yours
[00:50.39]而我会守护你的那一片真心
[00:50.39]Don't think I would just forget about it
[00:57.42]不要认为我会忘记这段感情
[00:57.42]Hoping that you won't forget about it
[01:14.04]希望你不会轻易忘却
[01:14.04]Everything is gray under these skies
[01:17.35]天空下的一切陷入灰暗之中
[01:17.35]Wet mascara
[01:20.89]被泪水沾湿的睫毛膏
[01:20.89]Hiding every cloud under a smile
[01:24.37]用笑容掩饰一切阴霾和愁思
[01:24.37]When there's cameras
[01:27.79]当我站在摄像头前面
[01:27.79]And I just can't reach out to tell you
[01:33.60]而我只是无法敞开心扉去告诉你
[01:33.60]That I always wonder what you're up to
[01:42.71]我总是想知道你接下来会做什么
[01:42.71]Pictures I'm living through for now
[01:46.40]脑海中的幻想陪我度过痛苦的日子
[01:46.40]Trying to remember all the good times
[01:49.68]试着回忆我们度过的美好时光
[01:49.68]Our life was cutting through so loud
[01:53.43]我们的生活会变得支离破碎
[01:53.43]Memories are playing in my dull mind
[01:56.09]回忆在我迟钝的脑袋里挥之不去
[01:56.09]I hate this part paper hearts
[02:00.45]我讨厌这样的自己 心灵如纸般脆弱敏感
[02:00.45]And I'll hold a piece of yours
[02:03.96]而我会守护你的那一片真心
[02:03.96]Don't think I would just forget about it
[02:10.93]不要认为我会忘记这段感情
[02:10.93]Hoping that you won't forget
[02:14.12]希望你不会忘记
[02:14.12]I live through pictures as if I was right there by your side
[02:20.68]我活在幻想之中 仿佛我依然陪在你身边
[02:20.68]But you'll be good without me
[02:23.34]但是没有我 你会过着幸福的生活
[02:23.34]And if I could just give it some time
[02:30.24]如果我能给自己一些时间去接受现实
[02:30.24]I'll be alright
[02:46.40]那我会慢慢好起来的
[02:46.40]Pictures I'm living through for now
[02:53.29]脑海中的幻想陪我度过痛苦的日子
[02:53.29]Our life was cutting through so loud
[02:56.95]我们的生活会变得支离破碎
[02:56.95]Memories are playing in my dull mind
[02:59.59]回忆在我迟钝的脑袋里挥之不去
[02:59.59]I hate this part paper hearts
[03:04.03]我讨厌这样的自己 心灵如纸般脆弱敏感
[03:04.03]And I'll hold a piece of yours
[03:07.50]而我会守护你的那一片真心
[03:07.50]Don't think I would just forget about it
[03:14.52]不要认为我会忘记这段感情
[03:14.52]Hoping that you won't forget
[03:19.05]希望你不会忘记