[00:00.38]Grow on My Time - 塞壬唱片-MSR/Gracie Van Brunt/Erik Castro/David Lin
[00:03.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.00]Lyrics by：David Lin
[00:03.85]
[00:03.85]Composed by：Erik Castro
[00:04.74]
[00:04.74]Arranged by：Erik Castro
[00:49.93]
[00:49.93]I grew right through my cage
[00:52.46]我逐渐成长 挣脱牢笼
[00:52.46]Went up and up away then grew to space
[00:58.31]一飞冲天 直抵太空
[00:58.31]Felt like I found the place
[01:00.96]感觉好像我已经找到一片天地
[01:00.96]Where I could reach up to infinity and even more
[01:07.81]在那里我可以激发我无限的潜力
[01:07.81]I spent my life trying to do it all
[01:11.27]我花费毕生的时间 试图包办一切
[01:11.27]Trying to run so fast that I fly
[01:15.10]试图飞速奔跑 这样我就能展翅高飞
[01:15.10]But now I hold myself to my every fault
[01:19.67]但现在我勇敢面对我的每一个错误
[01:19.67]'Cause it's all my past that makes me who I am
[01:24.47]因为我过去经历的种种造就了如今的我
[01:24.47]I feel so alive
[01:27.84]我感觉自己活力四射
[01:27.84]'Cause I grow and I grow on my time
[01:32.95]因为在我的时光里 我逐渐成长
[01:32.95]I hold the greatest prize
[01:36.09]我拿到最珍贵的奖赏
[01:36.09]'Cause I know where I'm going this time
[01:39.74]因为这一次我知道我将去往何方
[01:39.74]And I'm feeling so alive
[01:48.18]我感觉自己充满活力
[01:48.18]And I'm feeling so alive
[01:57.35]我感觉自己充满活力
[01:57.35]I finally found the ways
[01:59.95]我终于找到了方法
[01:59.95]To sing for me and groove to my own cadence
[02:05.60]能够为自己歌唱 跟着我自己的节拍尽情摇摆
[02:05.60]I'll write a new refrain
[02:08.19]我会写一段新的副歌
[02:08.19]And break the chains that beckon me to stay in my own lane
[02:14.46]打破枷锁 因为它们只会将我禁锢在我自己的道路上
[02:14.46]When golden hour slips away
[02:19.62]当辉煌岁月慢慢消逝
[02:19.62]I'll be wide awake
[02:23.30]我会保持清醒
[02:23.30]Golden hour turns to grey
[02:27.93]辉煌岁月黯然失色
[02:27.93]I will be okay
[02:31.91]我会好起来的
[02:31.91]I spent my life trying to prove it all
[02:35.43]我花费毕生的时间 试图证明一切
[02:35.43]Trying to shine the brightest at night
[02:39.24]试图在夜晚时分绽放璀璨夺目的光芒
[02:39.24]But now I know myself and I'm standing tall
[02:43.75]但现在我了解我自己 我昂首挺胸
[02:43.75]Even though my past still makes me cry sometimes
[02:48.72]即使有时候我的过去依然令我泪流满面
[02:48.72]I feel so alive
[02:51.97]我感觉自己活力四射
[02:51.97]'Cause I grow and I grow on my time
[02:57.18]因为在我的时光里 我逐渐成长
[02:57.18]I hold the greatest prize
[03:00.37]我拿到最珍贵的奖赏
[03:00.37]'Cause I know where I'm going this time
[03:03.94]因为这一次我知道我将去往何方
[03:03.94]And I'm feeling so alive
[03:12.40]我感觉自己充满活力
[03:12.40]And I'm feeling so alive
[03:20.87]我感觉自己充满活力
[03:20.87]And I'm feeling so alive
[03:23.93]我感觉自己充满活力
[03:23.93]Tonight I'm alive
[03:29.27]今晚我活力四射
[03:29.27]And I'm feeling so alive
[03:32.46]我感觉自己充满活力
[03:32.46]Oh yeah yeah woah
[03:37.68]
[03:37.68]And I'm feeling so alive
[03:54.61]我感觉自己充满活力
[03:54.61]And I'm feeling so alive
[03:59.06]我感觉自己充满活力