[00:00.26]ハニージェットコースター - なすお☆
[00:01.81]
[00:01.81]词：なすお☆
[00:02.50]
[00:02.50]曲：まどくん
[00:03.68]
[00:03.68]なんかぼくよりも彼氏みたい
[00:22.85]怎么好像比我更像男友
[00:22.85]公式離れしたモードON
[00:25.17]开启跳脱公式框架的模式
[00:25.17]ぼくだけに見えてるきみ
[00:28.32]眼里只注视着我的你
[00:28.32]とってもとってもずるいI love you
[00:30.57]实在是实在是太狡猾了
[00:30.57]きみだけが気づいてる
[00:33.92]只有你注意到了
[00:33.92]「あ」愛されてたい
[00:35.84]我想要被你爱
[00:35.84]「い」言い訳はなし
[00:37.14]没有任何借口
[00:37.14]「し」知りたい知ってほしい
[00:39.38]想要彼此了解
[00:39.38]「て」照れて いじわる
[00:41.28]好害羞 坏心眼
[00:41.28]「る」ループしていく
[00:42.64]不断循环下去
[00:42.64]「?」クエスチョンマークのよう
[00:45.49]就像问号一样
[00:45.49]花びらが舞う頃
[00:47.64]在落花缤纷之时
[00:47.64]出会ってしまった
[00:49.57]我们遇见了彼此
[00:49.57]ウソみたいなホントのお話
[00:55.14]谎言般的真实故事
[00:55.14]甘いんじゃない?
[00:57.64]是不是很甜蜜呢
[00:57.64]可愛い
[00:58.39]好可爱
[00:58.39]だけじゃ終わんない
[01:00.03]不会就此结束的
[01:00.03]ジェットコースター
[01:01.24]云霄飞车
[01:01.24]漫画みたいな展開
[01:03.10]漫画般的剧情发展
[01:03.10]って待って待って
[01:04.20]慢着慢着
[01:04.20]はちみつ ＋(と) レモン ＝(は)
[01:05.95]蜂蜜加柠檬
[01:05.95]公式と違うかな?
[01:07.37]跟公式不一样吗
[01:07.37](Hey everybody 青春star)
[01:08.90]
[01:08.90]かっこいい
[01:09.40]好帅气
[01:09.40]食わず嫌い
[01:10.57]带有偏见的
[01:10.57]ハニージェットコースター
[01:12.07]蜂蜜云霄飞车
[01:12.07]好きなだけ愛したいの
[01:14.39]我想要尽情地去爱
[01:14.39]ほらあんまりぼくを困らせないで
[01:20.76]你呀 可不要太让我困扰
[01:20.76]ぎこちないよ お家デート
[01:22.46]有些笨拙的居家约会
[01:22.46]いつもよりキュート
[01:23.81]你比平日的你更可爱
[01:23.81]「居心地はどう?」
[01:24.96]心情如何？
[01:24.96]心拍数上昇
[01:26.65]心跳数急速攀升
[01:26.65]こっちおいでムード
[01:27.90]再靠近我一点点
[01:27.90]プリンアラモード
[01:29.34]快尝尝
[01:29.34]どうぞ
[01:29.96]最新款的布丁
[01:29.96]だけどほどほどにして
[01:31.76]但是请记得适可而止
[01:31.76]四季折々
[01:32.82]毕竟四季都有
[01:32.82]「あ」愛していたい
[01:34.70]我想永远爱你
[01:34.70]「い」言い訳はなし
[01:35.97]没有任何借口
[01:35.97]「し」しりとりなら言えるって
[01:38.75]文字接龙的话就能说出来
[01:38.75]「て」照れて いじわる
[01:40.20]好害羞 坏心眼
[01:40.20]「る」ルールはいらない
[01:41.32]不需要规则
[01:41.32]「」感嘆符ふわふわな五線譜を
[01:44.34]就像简单轻松的五线谱
[01:44.34]奇跡なんてもんは神様の暇つぶし
[01:48.46]所谓奇迹不过是神明的消遣而已
[01:48.46]100年眠ったままの君が目覚める
[01:55.10]沉睡了百年的你终于苏醒了过来
[01:55.10]可愛い
[01:56.02]好可爱
[01:56.02]だけじゃ終わんない
[01:57.45]不会就此结束的
[01:57.45]ジェットコースター
[01:58.71]云霄飞车
[01:58.71]かたむいた天秤に
[02:00.84]天秤开始倾斜
[02:00.84]ねぇ待って待って
[02:01.73]呐 慢着慢着
[02:01.73]イヌ ×(と) ネコ ＝(が)
[02:02.93]犬加猫
[02:02.93]オオカミって間違いかな?
[02:04.95]等于狼的说法是不对的吗
[02:04.95](Hey everybody 青春star)
[02:06.31]
[02:06.31]かっこいい
[02:07.10]好帅气
[02:07.10]無理難題
[02:08.09]充斥着无解难题的
[02:08.09]ハニージェットコースター
[02:09.62]蜂蜜云霄飞车
[02:09.62]嫌ってないよわかって
[02:11.91]希望你明白我其实并不反感
[02:11.91]ほらまたきみはぼくを困らせる
[02:30.50]你看吧 你又让我感到困扰了
[02:30.50]どんな不幸もこんな困難も
[02:33.05]无论遭遇怎样的不幸 即便面临这样的困难
[02:33.05]雨宿りして「もういいかい?」
[02:36.36]一起等待雨停就好 要再来一次吗
[02:36.36]世界で一番
[02:38.16]想要成为
[02:38.16]きみだけのぼくでいたい
[02:40.40]专属于你的世界第一
[02:40.40]転んじゃってまた落ち込んで
[02:43.04]跌跌撞撞 又陷入沮丧
[02:43.04]こんなぼくでもいいかい?
[02:46.05]这样的我也没关系吗
[02:46.05]「ほらちゃんと守るって
[02:48.15]我不是说过
[02:48.15]言ってるじゃん」
[02:49.62]我会好好保护你的吗
[02:49.62]やっぱぼくよりも彼氏みたい
[02:52.84]果然还是比我更像男友
[02:52.84]って待ってジェットコースター
[02:54.99]慢着 云霄飞车
[02:54.99]最終回な展開
[03:00.34]迎来最终回的剧情发展
[03:00.34]可愛い?
[03:01.78]可爱吗
[03:01.78]可愛い
[03:02.66]好可爱
[03:02.66]だけじゃ終わんない
[03:03.97]不会就此结束的
[03:03.97]ジェットコースター
[03:05.31]云霄飞车
[03:05.31]漫画みたいな展開
[03:07.28]漫画般的剧情发展
[03:07.28]って待って待って
[03:08.36]慢着慢着
[03:08.36]はちみつ ＋(と) レモン ＝(は)
[03:10.00]蜂蜜加柠檬
[03:10.00]公式と違うかな?
[03:11.37]跟公式不一样吗
[03:11.37](Hey everybody 青春star)
[03:12.81]
[03:12.81]かっこいい
[03:13.50]好帅气
[03:13.50]食わず嫌い
[03:14.69]带有偏见的
[03:14.69]ハニージェットコースター
[03:16.29]蜂蜜云霄飞车
[03:16.29]好きなだけ愛したいの
[03:18.45]我想要尽情地去爱
[03:18.45]ほらあんまりぼくを困らせないで
[03:24.08]你啊 可不要太让我困扰
[03:24.08]ほらなんかぼくよりも彼氏みたい
[03:29.00]你啊 怎么好像比我更像男友