[00:00.00]White Ferrari - Frank Ocean
[00:00.13]
[00:00.13]Lyrics by：Paul McCartney/John Lennon/Bon Iver/James Blake
[00:00.27]
[00:00.27]Bad luck to talk on these rides
[00:09.07]高速路上分心说话不是件好事
[00:09.07]Mind on the road your dilated eyes watch the clouds float
[00:16.57]你专心开着车 双眼圆睁 凝望着浮云
[00:16.57]White Ferrari had a good time
[00:22.03]纯白法拉利 美好时光
[00:22.03]Sweet 16 how was I supposed to know anything
[00:26.42]美好的十六岁 我又懂得多少呢
[00:26.42]I let you out at Central
[00:35.42]抵达新奥尔良的中心城区 我放你下车
[00:35.42]I didn't care to state the plain
[00:40.99]我没有费心说明我显而易见的心思
[00:40.99]Kept my mouth closed we're both so familiar
[00:51.86]我只是缄口不言 我们对彼此太过熟悉
[00:51.86]White Ferrari good times
[00:57.22]纯白法拉利 美好时光
[00:57.22]Stick by me close by me
[00:59.56]待在我身边 伴我左右吧
[00:59.56]You were fine you were fine here
[01:03.34]你也享受着彼此陪伴的点滴
[01:03.34]That's just a slow body
[01:06.15]只是反应有些迟缓
[01:06.15]You left when I forgot to speak
[01:10.04]你离开了 有些话我忘了说
[01:10.04]So I text the speech lesser speeds Texas speed yes
[01:14.87]所以我给你发了短信 速度放慢 德克萨斯速度
[01:14.87]Basic takes its toll on me 'ventually 'ventually yes
[01:20.54]沦为平庸 让我深受打击 终于
[01:20.54]Ahh on me 'ventually 'ventually yes
[01:25.93]终于让我受到打击
[01:25.93]I care for you still and I will forever
[01:34.84]我依然在乎你 我会永远在乎你
[01:34.84]That was my part of the deal honest
[01:40.43]那是我的承诺 说真的
[01:40.43]We got so familiar
[01:45.72]我们对彼此太过熟悉
[01:45.72]Spending each day of the year
[01:49.21]一年三百六十五天都不分离
[01:49.21]White Ferrari good times
[01:58.15]纯白法拉利 美好时光
[01:58.15]In this life
[02:00.31]在这一生中
[02:00.31]Life
[02:02.45]人生
[02:02.45]In this life
[02:04.57]在这一生中
[02:04.57]Life
[02:12.22]人生
[02:12.22]One too many years
[02:13.93]太多年时光
[02:13.93]Some tattooed eyelids on a facelift
[02:18.50]面部拉皮之后 在眼皮上做个纹身
[02:18.50]Thought you might want to know now
[02:20.99]以为你或许想要知道
[02:20.99]Mind over matter is magic I do magic
[02:28.84]心胜于物的思想如魔法般神奇 这道魔法我熟稔于心
[02:28.84]If you think about it it'll be over in no time
[02:33.62]如果你认真想想 其实一切都转瞬即逝
[02:33.62]And that's life
[03:07.37]这就是人生
[03:07.37]I'm sure we're taller in another dimension
[03:11.81]我确定 在另一个维度的世界 我们会过得更好
[03:11.81]You say we're small and not worth the mention
[03:16.12]而你说我们太过渺小 不值一提
[03:16.12]You're tired of movin' your body's achin'
[03:20.45]你厌倦了奔波 你腰酸背痛
[03:20.45]We could vacay there's places to go
[03:24.83]我们可以度假 好多地方可以去
[03:24.83]Clearly this isn't all that there is
[03:28.96]显然 这世界远不止如此
[03:28.96]Can't take what's been given
[03:31.12]与生俱来的东西无法被夺走
[03:31.12]But we're so okay here we're doing fine
[03:35.90]但我们现在的状况很好 我们的状态不错
[03:35.90]Primal and naked
[03:37.86]回归本源 一丝不挂
[03:37.86]You dream of walls that hold us in prison
[03:42.40]你梦见四面高墙 如牢房一般将我们包围
[03:42.40]It's just a skull least that's what they call it
[03:46.68]那不过是人的脑袋罢了 至少人们都这样叫它
[03:46.68]And we're free to roam
[03:51.06]我们可以自由徜徉