[00:00.00]Ego - BIGBANG
[00:01.86]
[00:01.86]词：GD/T.O.P
[00:03.73]
[00:03.73]曲：GD/함승천/강욱진
[00:05.59]
[00:05.59]编曲：함승천/강욱진
[00:07.46]
[00:07.46]She killed my ego, I know she killed my ego
[00:15.35]
[00:15.35]그녀는 뭔가 달라 보통 여자와는 uh
[00:19.12]她穿什么都和别的女人不同
[00:19.12]뭘 입어도 보다 자연스런 멋 yeh
[00:23.19]穿什么都更自然
[00:23.19]가까이 하기엔 내겐 너무 먼
[00:26.53]想靠近对我来说太难
[00:26.53]It’s you
[00:27.37]这是你
[00:27.37]하지만 사랑에 빠져버린걸
[00:30.14]但是爱上了她
[00:30.14]That's true
[00:31.32]是真的
[00:31.32]나와는 다른 세상에 사는 넌
[00:35.06]你和我活在不同的世界
[00:35.06]뭘 좋아하는지 나는 어떤지
[00:38.88]喜欢什么 觉得我怎么样
[00:38.88]항상 당당한 그녀의 그 미소 yeh
[00:43.06]她的微笑总是自信
[00:43.06]날 사로잡아버린걸 어떡해
[00:46.82]捕获了我 怎么办
[00:46.82]You're so beautiful
[00:48.36]你真漂亮
[00:48.36]난 홀려버렸어 난
[00:50.85]我被迷住了 我
[00:50.85]그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
[00:54.71]因为想你 今夜无法入睡
[00:54.71]You're so wonderful 난
[00:56.71]你真完美
[00:56.71]미쳐버렸어 난
[00:58.77]我疯掉了 我
[00:58.77]정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
[01:02.99]无法打起精神 我很眩晕
[01:02.99]She killed my ego
[01:06.46]
[01:06.46]I said she killed my ego
[01:10.40]
[01:10.40]She killed my ego
[01:14.50]
[01:14.50]I know she killed my ego ego
[01:18.52]
[01:18.52]난 단 한번도 이런 적 없어
[01:22.09]我从来没有这样过
[01:22.09]That’s right
[01:22.82]是真的
[01:22.82]여자는 다 여자지 별 의미 없어
[01:26.57]女人就是女人 没什么意义
[01:26.57]난 자존심 강한 남자다운 터프가이
[01:30.45]我是自尊心极强的野性男人
[01:30.45]근데 나 너만 보면 떨고 있어 ay
[01:34.54]不过看你就会发抖
[01:34.54]나와는 안 맞아 보이던 그대기에 oh
[01:38.53]因为看着不般配
[01:38.53]난 애써 내 맘을 숨기고 있어 baby
[01:43.00]我努力隐藏着真心
[01:43.00]하지만 어느새 네 앞에 무릎 꿇고
[01:46.89]不知不觉中跪在你面前
[01:46.89]구차하게 매달려 애원해
[01:49.59]哀怨着 乞求着
[01:49.59]Oh my god
[01:50.54]天啊
[01:50.54]You're so beautiful
[01:51.81]你真漂亮
[01:51.81]난 홀려버렸어 난
[01:54.43]我被迷住了 我
[01:54.43]그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
[01:58.29]因为想你 今夜无法入睡
[01:58.29]You're so wonderful
[01:59.59]你真完美
[01:59.59]난 미쳐버렸어 난
[02:02.31]我疯掉了 我
[02:02.31]정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
[02:06.46]无法打起精神 我很眩晕
[02:06.46]She killed my ego
[02:09.81]
[02:09.81]I said she killed my ego
[02:13.94]
[02:13.94]She killed my ego
[02:17.94]
[02:17.94]I know she killed my ego ego
[02:22.91]
[02:22.91]넌 어디서 왔니 왜 갑자기
[02:27.75]你是从哪里来的
[02:27.75]나를 괴롭게 하니
[02:31.25]来折磨我吗
[02:31.25]마치 병이 난 것만 같아
[02:34.62]好像生病了一样
[02:34.62]너에게 빠져 난 무너질 것만 같은데
[02:41.05]痴迷于你 我已经倒塌
[02:41.05]She killed my ego
[02:42.93]
[02:42.93]She killed my ego
[02:44.61]
[02:44.61]S,S,She killed my ego
[02:46.40]
[02:46.40]I said she killed my ego
[02:48.77]
[02:48.77]She killed my ego
[02:50.66]
[02:50.66]She killed my ego
[02:52.50]
[02:52.50]S,S,She killed my ego
[02:54.40]
[02:54.40]I know she killed my ego
[02:55.80]
[02:55.80]You're so beautiful
[02:57.19]你真漂亮
[02:57.19]난 홀려버렸어 난
[02:59.90]我被迷住了 我
[02:59.90]그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
[03:03.77]因为想你 今夜无法入睡
[03:03.77]You're so wonderful
[03:05.15]你真完美
[03:05.15]난 미쳐버렸어 난
[03:07.80]我疯掉了 我
[03:07.80]정신차릴 수가 없어
[03:10.06]无法打起精神
[03:10.06]나 어지러워요
[03:11.87]我很眩晕
[03:11.87]She killed my ego i know
[03:15.62]
[03:15.62]She killed my ego
[03:18.21]
[03:18.21]EGO
[03:23.02]