[00:00.00]Edge of a Revolution (Explicit) - Nickelback [00:07.75] [00:07.75]Written by:RyanPeake/MikeKroeger/ChadKroeger [00:15.51] [00:15.51]Head high protest line [00:18.62]你昂首抗议 [00:18.62]Freedom scribbled on your sign [00:21.46]牌子上潦草写着自由二字 [00:21.46]Headline New York Times [00:24.28]纽约时报的头条 [00:24.28]Standing on the edge of a revolution [00:27.39]站在革命的边缘 [00:27.39]Hey hey just obey [00:30.14]嘿,嘿,服从就好 [00:30.14]Your secret's safe with the NSA [00:33.13]国安局不会泄露你的秘密 [00:33.13]In God we trust or the CIA [00:36.06]我们是要信仰上帝,还是中情局呢 [00:36.06]Standing on the edge of a revolution [00:41.09]站在革命的边缘 [00:41.09]Yeah we're standing on the edge of a revolution [00:44.92]我们站在站在革命的边缘 [00:44.92]Revolution revolution revolution [00:50.72]革命 革命 革命 [00:50.72]No we won't give up we won't go away [00:53.61]不,我们不会放弃 [00:53.61]Cause we're not about to live in this mass delusion [00:56.61]因为我们不要生活在混乱的假象里 [00:56.61]No we don't want to hear another word you say [00:59.39]不 我们不想听到你说的任何话 [00:59.39]Cause we know they're all depending on mass confusion [01:02.50]因为我们知道你的言辞 只是为了混淆视听 [01:02.50]No we can't turn back we can't turn away [01:05.45]不 我们不能回头 我们不会离开 [01:05.45]Cause it's time we all relied on the last solution [01:08.39]是时候打倒幻象 依靠事实 [01:08.39]No we won't lay down and accept this fate [01:11.28]不 我们不会倒下 接受命运 [01:11.28]Cause we're standing on the edge of a revolution [01:14.70]因为我们站在革命边缘 [01:14.70]Wall Street common thief [01:17.45]遍布华尔街的窃贼 [01:17.45]When they get caught they all go free [01:20.32]被抓住后 却又重获自由 [01:20.32]A brand new yacht and a finder's fee [01:23.42]一架全新游艇是发现人的报酬 [01:23.42]Standing on the edge of a revolution [01:26.42]站在革命的边缘 [01:26.42]Same sh*t different day [01:29.32]每天都是一样的糟糕 [01:29.32]Can't keep fed if I can't get paid [01:32.29]没有报酬 无法满足 [01:32.29]We'll all be dead if the sh*t don't change [01:35.28]如果这糟糕的境况无法改变我们都会死 [01:35.28]Standing on the edge of a revolution [01:40.38]站在革命的边缘 [01:40.38]Yeah we're standing on the edge of a revolution [01:44.13]我们站在革命边缘 [01:44.13]Revolution revolution revolution [01:49.90]革命 革命 革命 [01:49.90]No we won't give up we won't go away [01:52.90]不,我们不会放弃 [01:52.90]Cause we're not about to live in this mass delusion [01:55.79]因为我们不要生活在混乱的假象里 [01:55.79]No we don't want to hear another word you say [01:58.68]不 我们不想听到你说的任何话 [01:58.68]Cause we know they're all depending on mass confusion [02:01.68]因为我们知道你的言辞 只是为了混淆视听 [02:01.68]No we can't turn back we can't turn away [02:04.81]不 我们不能回头 我们不会离开 [02:04.81]Cause it's time we all relied on the last solution [02:07.68]是时候打倒幻象 依靠事实 [02:07.68]No we won't lay down and accept this fate [02:10.59]不 我们不会倒下 接受命运 [02:10.59]Cause we're standing on the edge of a revolution [02:40.61]因为我们站在革命边缘 [02:40.61]We'd all be dead if the sh*t don't change [02:49.44]如果没有任何改变 我们都会死 [02:49.44]What do we want [02:50.69]我们想要什么 [02:50.69]We want change [02:52.21]我们要改变 [02:52.21]And how're we gonna get there [02:53.81]我们怎么改变 [02:53.81]Revolution [02:55.19]革命 [02:55.19]What do we want [02:56.56]我们想要什么 [02:56.56]We want change [02:58.06]我们要改变 [02:58.06]Standing on the edge of a revolution [03:01.18]站在革命的边缘 [03:01.18]What do we want [03:02.49]我们想要什么 [03:02.49]We want change [03:03.97]我们要改变 [03:03.97]And how're we gonna get there [03:05.56]我们怎么改变 [03:05.56]Revolution [03:07.03]革命 [03:07.03]What do we want [03:08.49]我们想要什么 [03:08.49]We want change [03:10.05]我们要改变 [03:10.05]Standing on the edge of a revolution [03:12.84]站在革命的边缘 [03:12.84]No we won't give up we won't go away [03:15.84]不,我们不会放弃 [03:15.84]Cause we're not about to live in this mass delusion [03:18.74]因为我们不要生活在混乱的假象里 [03:18.74]No we don't want to hear another word you say [03:21.62]不 我们不想听到你说的任何话 [03:21.62]Cause we know they're all depending on mass confusion [03:24.71]因为我们知道你的言辞 只是为了混淆视听 [03:24.71]No we can't turn back we can't turn away [03:27.65]不 我们不能回头 我们不会离开 [03:27.65]Cause it's time we all relied on the last solution [03:30.63]是时候打倒幻象 依靠事实 [03:30.63]No we won't lay down and accept this fate [03:33.52]不 我们不会倒下 接受命运 [03:33.52]Cause we're standing on the edge of a revolution [03:36.90]因为我们站在革命边缘 [03:36.90]What do we want [03:38.27]我们想要什么 [03:38.27]We want change [03:39.69]我们要改变 [03:39.69]And how're we gonna get there revolution [03:42.71]我们怎么改变 革命 [03:42.71]What do we want [03:44.13]我们想要什么 [03:44.13]We want change [03:45.65]我们要改变 [03:45.65]Standing on the edge of a revolution [03:48.65]站在革命的边缘 [03:48.65]What do we want [03:50.09]我们想要什么 [03:50.09]We want change [03:51.46]我们要改变 [03:51.46]And how're we gonna get there [03:53.06]我们怎么改变 [03:53.06]Revolution [03:54.54]革命 [03:54.54]What do we want [03:56.00]我们想要什么 [03:56.00]We want change [03:57.46]我们要改变 [03:57.46]Standing on the edge of a revolution [04:02.04]站在革命的边缘