如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]DEAR ALGERNON - 氷室京介 (Kyosuke Himuro)
[00:00.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.32]词：氷室京介
[00:00.64]
[00:00.64]曲：氷室京介
[00:00.97]
[00:00.97]ヒビ割れた
[00:04.32]龟裂纵横的
[00:04.32]アスファルトの上に
[00:08.11]柏油路面之上
[00:08.11]苛立ちを
[00:09.48]将焦躁心绪
[00:09.48]吐き捨てる
[00:13.42]尽数倾吐
[00:13.42]見せかけの
[00:15.44]被虚情假意的
[00:15.44]今日達に囲まれて
[00:18.98]今日同伴们包围
[00:18.98]ザラ付いた心は
[00:21.92]这颗粗糙不堪的心
[00:21.92]どうすればいい
[00:25.01]该如何自处
[00:25.01]I wanna feel my love
[00:29.03]我想感受我的爱
[00:29.03]傷だらけの魂よ
[00:33.10]伤痕累累的灵魂啊
[00:33.10]I wanna feel my love
[00:35.13]我想感受我的爱
[00:35.13]震える闇で何のため叫ぶのさ
[00:41.14]在颤抖的黑暗中为何而呐喊
[00:41.14]I wanna feel my love
[00:45.21]我想感受我的爱
[00:45.21]ただのクズでいいぜ
[00:49.17]甘当废渣也无妨
[00:49.17]I wanna feel my love
[00:51.20]我想感受我的爱
[00:51.20]こうしていつも
[00:53.57]只是想永远
[00:53.57]愛を感じていたいだけ
[00:58.85]沉浸在这爱的感知里
[00:58.85]Oh 乾いたこの街で
[01:04.23]噢 在这干涸的街道上
[01:04.23]またひとつヘマをしたぜ
[01:09.78]又犯下了一个错误
[01:09.78]錆び付いた季節が過ぎてゆく
[01:15.54]锈蚀斑驳的季节悄然流逝
[01:15.54]蔑みと哀れみに
[01:18.27]被轻蔑与怜悯
[01:18.27]縛られた夜
[01:21.43]束缚的夜晚
[01:21.43]I wanna feel my dreams
[01:25.40]我想感受我的梦
[01:25.40]凍えそうな魂よ
[01:29.43]即将冻结的灵魂啊
[01:29.43]I wanna feel my dreams
[01:31.64]我想感受我的梦
[01:31.64]弾かれながら
[01:33.47]在被弹奏的同时
[01:33.47]何のため叫ぶのさ
[01:37.46]究竟为何而呐喊
[01:37.46]I wanna feel my dreams
[01:41.50]我想感受我的梦
[01:41.50]ただのグズでいいぜ
[01:45.46]做个懦夫也无妨
[01:45.46]I wanna feel my dreams
[01:47.59]我想感受我的梦
[01:47.59]ただもう少し夢を見ていたいだけ
[02:32.08]只是还想多沉溺梦境片刻
[02:32.08]ザラ付いた心に
[02:34.90]别触碰这颗
[02:34.90]触るんじゃない
[02:37.94]粗糙不堪的心
[02:37.94]Dear algernon
[02:41.96]亲爱的阿尔吉侬
[02:41.96]優しさには出会えたかい
[02:46.00]可曾邂逅过温柔
[02:46.00]Dear algernon
[02:48.11]亲爱的阿尔吉侬
[02:48.11]迷路のようなこの街のザワメキに
[02:54.08]在这迷宫般的喧嚣街道中
[02:54.08]Dear algernon
[02:58.08]亲爱的阿尔吉侬
[02:58.08]温もりには出会えたかい
[03:02.13]可曾感受过温暖
[03:02.13]Dear algernon
[03:04.25]亲爱的阿尔吉侬
[03:04.25]抜け道をいつもさがしてた
[03:08.11]始终在寻找逃脱的路径
[03:08.11]オマエに
[03:10.18]为了你
[03:10.18]I wanna feel my love
[03:14.27]我想感受我的爱
[03:14.27]I wanna feel my dreams
[03:18.20]我想感受我的梦
[03:18.20]I wanna feel my soul
[03:22.18]我想感受我的魂
[03:22.18]I wanna feel my life
[03:26.12]我想感受我的生
[03:26.12]I wanna feel my love
[03:28.56]我想感受我的爱
[03:28.56]こうしていつも愛を
[03:31.30]只是想永远沉浸
[03:31.30]感じていたいだけ
[03:36.03]在这爱的感知里
[00:00.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.32]词：氷室京介
[00:00.64]
[00:00.64]曲：氷室京介
[00:00.97]
[00:00.97]ヒビ割れた
[00:04.32]龟裂纵横的
[00:04.32]アスファルトの上に
[00:08.11]柏油路面之上
[00:08.11]苛立ちを
[00:09.48]将焦躁心绪
[00:09.48]吐き捨てる
[00:13.42]尽数倾吐
[00:13.42]見せかけの
[00:15.44]被虚情假意的
[00:15.44]今日達に囲まれて
[00:18.98]今日同伴们包围
[00:18.98]ザラ付いた心は
[00:21.92]这颗粗糙不堪的心
[00:21.92]どうすればいい
[00:25.01]该如何自处
[00:25.01]I wanna feel my love
[00:29.03]我想感受我的爱
[00:29.03]傷だらけの魂よ
[00:33.10]伤痕累累的灵魂啊
[00:33.10]I wanna feel my love
[00:35.13]我想感受我的爱
[00:35.13]震える闇で何のため叫ぶのさ
[00:41.14]在颤抖的黑暗中为何而呐喊
[00:41.14]I wanna feel my love
[00:45.21]我想感受我的爱
[00:45.21]ただのクズでいいぜ
[00:49.17]甘当废渣也无妨
[00:49.17]I wanna feel my love
[00:51.20]我想感受我的爱
[00:51.20]こうしていつも
[00:53.57]只是想永远
[00:53.57]愛を感じていたいだけ
[00:58.85]沉浸在这爱的感知里
[00:58.85]Oh 乾いたこの街で
[01:04.23]噢 在这干涸的街道上
[01:04.23]またひとつヘマをしたぜ
[01:09.78]又犯下了一个错误
[01:09.78]錆び付いた季節が過ぎてゆく
[01:15.54]锈蚀斑驳的季节悄然流逝
[01:15.54]蔑みと哀れみに
[01:18.27]被轻蔑与怜悯
[01:18.27]縛られた夜
[01:21.43]束缚的夜晚
[01:21.43]I wanna feel my dreams
[01:25.40]我想感受我的梦
[01:25.40]凍えそうな魂よ
[01:29.43]即将冻结的灵魂啊
[01:29.43]I wanna feel my dreams
[01:31.64]我想感受我的梦
[01:31.64]弾かれながら
[01:33.47]在被弹奏的同时
[01:33.47]何のため叫ぶのさ
[01:37.46]究竟为何而呐喊
[01:37.46]I wanna feel my dreams
[01:41.50]我想感受我的梦
[01:41.50]ただのグズでいいぜ
[01:45.46]做个懦夫也无妨
[01:45.46]I wanna feel my dreams
[01:47.59]我想感受我的梦
[01:47.59]ただもう少し夢を見ていたいだけ
[02:32.08]只是还想多沉溺梦境片刻
[02:32.08]ザラ付いた心に
[02:34.90]别触碰这颗
[02:34.90]触るんじゃない
[02:37.94]粗糙不堪的心
[02:37.94]Dear algernon
[02:41.96]亲爱的阿尔吉侬
[02:41.96]優しさには出会えたかい
[02:46.00]可曾邂逅过温柔
[02:46.00]Dear algernon
[02:48.11]亲爱的阿尔吉侬
[02:48.11]迷路のようなこの街のザワメキに
[02:54.08]在这迷宫般的喧嚣街道中
[02:54.08]Dear algernon
[02:58.08]亲爱的阿尔吉侬
[02:58.08]温もりには出会えたかい
[03:02.13]可曾感受过温暖
[03:02.13]Dear algernon
[03:04.25]亲爱的阿尔吉侬
[03:04.25]抜け道をいつもさがしてた
[03:08.11]始终在寻找逃脱的路径
[03:08.11]オマエに
[03:10.18]为了你
[03:10.18]I wanna feel my love
[03:14.27]我想感受我的爱
[03:14.27]I wanna feel my dreams
[03:18.20]我想感受我的梦
[03:18.20]I wanna feel my soul
[03:22.18]我想感受我的魂
[03:22.18]I wanna feel my life
[03:26.12]我想感受我的生
[03:26.12]I wanna feel my love
[03:28.56]我想感受我的爱
[03:28.56]こうしていつも愛を
[03:31.30]只是想永远沉浸
[03:31.30]感じていたいだけ
[03:36.03]在这爱的感知里
热门歌曲