[00:00.00]From the Start (Live at KEXP) - Laufey [00:09.75]Don't you notice how [00:13.08] [00:13.41]I get quiet when there's no one else around [00:19.12]当周围空无一人时 我怎么会变得沉默寡言 [00:19.39]Me and you and awkward silence [00:22.35] [00:22.57]Don't you dare look at me that way [00:27.83]不准你用那样的眼神望着我 [00:28.32]I don't need reminders of how you don't feel the same [00:33.43]我不需要你提醒我你已不似从前 [00:33.81]Oh the burning pain [00:37.07]我忍受着痛苦的煎熬 [00:37.38]Listening to you harp on 'bout some new soulmate [00:43.15]当我听到你喋喋不休地说着你新认识的灵魂伴侣 [00:43.17]"She's so perfect" blah blah blah [00:45.75] [00:45.78]Oh how I wish you'll wake up one day [00:51.85]多么希望有一天你在醒来之后 [00:52.17]Run to me confess your love at least just let me say [00:57.27]回到我身边 坦白你的爱意 至少给我机会诉说 [00:57.63]That when I talk to you [01:01.09]当我与你交谈时 [01:01.10]Oh Cupid walks right through [01:04.04]丘比特径直走来 [01:04.06]And shoots an arrow through my heart [01:09.70] [01:09.96]And I sound like a loon [01:12.85] [01:12.87]But don't you feel it too [01:15.82]但你是否有同样的感觉 [01:15.84]Confess I loved you from the start [01:20.15]承认我从一开始就深爱着你 [01:24.65]Bi-ya-ba-da [01:27.14]Ba-ba-da-ba-da da-da da-da [01:33.90]Bi-ya-di ya-ba-da [01:36.29]Ba-bi ya-da-ba-da-ba ba-da-ba-di [01:39.32]Ya-ba-bi ya-da da-da [01:45.15]What's a girl to do [01:48.84]身为女孩该怎么办 [01:48.86]Lying on my bed staring into the blue [01:54.36]躺在我的床上 凝视着那抹忧郁的蓝色 [01:54.75]Unrequited terrifying [01:57.71]得不到回报 恐惧不安 [01:57.93]Love is driving me a bit insane [02:03.45]爱情让我陷入疯狂之中 [02:03.75]Have to get this off my chest I'm telling you today [02:08.96]只好吐露我的肺腑之言 今天我打算告诉你 [02:09.25]That when I talk to you [02:12.72]当我与你交谈时 [02:12.75]Oh Cupid walks right through [02:15.71]丘比特径直走来 [02:15.74]And shoots an arrow through my heart [02:21.18] [02:21.47]And I sound like a loon [02:24.50] [02:24.52]But don't you feel it too [02:27.45]但你是否有同样的感觉 [02:27.47]Confess I loved you from the start [02:32.41]承认我从一开始就深爱着你 [02:33.43]Confess I loved you [02:38.59]承认我深爱着你 [02:39.31]Just thinking of you [02:46.21] [02:48.03]I know I've loved you from the start [02:58.03]我知道我从一开始就深爱着你