[00:00.00]Lipstick On The Glass - Wolf Alice
[00:01.68]
[00:01.68]Lyrics by：Ellie Rowsell/Theo Ellis/Jonathan Oddie/Joel Amey
[00:02.96]
[00:02.96]Composed by：Ellie Rowsell/Theo Ellis/Jonathan Oddie/Joel Amey
[00:24.28]
[00:24.28]Oh it could be exciting
[00:32.78]这是多么令人振奋
[00:32.78]Excuse for a change if we don't work the way
[00:38.84]如果我们无法像以前一样维系下去
[00:38.84]We were
[00:44.64]那就寻求改变的借口
[00:44.64]Oh but nothing seems inviting
[00:52.82]但是一切似乎并无诱人之处
[00:52.82]Except the image of your open arms calling back
[00:59.34]除了你敞开怀抱 用心呼唤我的
[00:59.34]To me
[01:03.89]情景
[01:03.89]I take you back
[01:09.51]我将你挽回
[01:09.51]Yeah I know it seems surprising when there's lipstick still on the glass
[01:19.90]当玻璃杯上的唇印依稀尚存时 我知道这令人惊讶不已
[01:19.90]And the full moon rising but it's me who makes myself mad
[01:29.45]满月缓缓升起 但是我是惹自己生气的罪魁祸首
[01:29.45]I take you
[01:35.90]我坦然接受你
[01:35.90]Oh my body does deceive me
[01:44.59]我的身体欺骗了我
[01:44.59]Just as did yours
[01:46.18]就像你的身体把你引入歧途那般
[01:46.18]Though we're fighting different wars
[01:50.11]尽管我们以自己的方式
[01:50.11]In our ways
[01:55.96]应对着不同的纷争
[01:55.96]Oh but there's no pleasure in resisting
[02:04.76]但是抵抗毫无乐趣可言
[02:04.76]So go ahead and kiss me
[02:15.33]所以 来到我身边 与我拥吻
[02:15.33]I take you back
[02:20.95]我将你挽回
[02:20.95]Yeah I know it seems surprising when there's lipstick still on the glass
[02:31.33]当玻璃杯上的唇印依稀尚存时 我知道这令人惊讶不已
[02:31.33]And the full moon rising but it's me who makes myself mad
[02:40.94]满月缓缓升起 但是我是惹自己生气的罪魁祸首
[02:40.94]I take you
[02:47.37]我坦然接受你
[02:47.37]Once more once more
[02:52.18]再一次 再一次
[02:52.18]Once more
[02:57.34]再一次
[02:57.34]Once more once more
[03:02.38]再一次 再一次
[03:02.38]Once more
[03:07.68]再一次
[03:07.68]Once more
[03:11.96]再一次
[03:11.96]You know nothing would've needed deciding
[03:14.58]你知道没有什么需要做出决定
[03:14.58]Had you just simply asked
[03:21.94]你只是坦白地询问
[03:21.94]But the full moon rising and it's me
[03:26.70]但是满月缓缓升起 我是罪魁祸首
[03:26.70]I take you back
[03:32.11]我将你挽回
[03:32.11]Yeah I know it seems surprising when there's lipstick still on the glass
[03:42.37]当玻璃杯上的唇印依稀尚存时 我知道这令人惊讶不已
[03:42.37]And the full moon rising but it's me who makes myself mad
[03:51.97]满月缓缓升起 但是我是惹自己生气的罪魁祸首
[03:51.97]I take you
[03:56.09]我坦然接受你