[00:00.56]アイノ最適解 - 理芽/明透
[00:03.64]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.64]词：OHTORA
[00:04.17]
[00:04.17]曲：OHTORA/maeshima soshi
[00:05.20]
[00:05.20]编曲：maeshima soshi
[00:06.29]
[00:06.29]BPM：140
[00:06.87]
[00:06.87]Mixed by：Hiraku Someno (Styrism)
[00:08.21]
[00:08.21]Mastered by：Tsubasa Yamazaki (Flugel Mastering)
[00:17.14]
[00:17.14]不安定でふわって消えそうな
[00:20.55]飘零摇曳似要就此消失无踪般
[00:20.55]ちょっと冷たいニュアンスが
[00:22.48]那种总是稍显冷漠的微妙感觉
[00:22.48]気になる
[00:23.94]惹人在意
[00:23.94]スレ違っていく時間が上擦って
[00:27.44]擦肩而过的时光已与我渐行渐远
[00:27.44]フタリの結び目を有耶無耶にする
[00:30.89]让彼此之间的纽带也变得朦胧不清
[00:30.89]タイトなジーンズは
[00:31.82]不过那条紧身牛仔裤
[00:31.82]まあ似合ってる
[00:32.59]倒是相当适合你
[00:32.59]上辺の台詞は 間に合ってる
[00:34.32]徒有其表的说辞仍能挽回局势
[00:34.32]あの日のボクらは 魔が差して？
[00:36.07]那天的我们其实都被鬼迷了心窍吧？
[00:36.07]水掛け論です
[00:38.34]你来我往终究没有结论
[00:38.34]キラリ 伏せた液晶
[00:41.17]唯有倒扣的液晶屏闪着光芒
[00:41.17]Someone is calling you
[00:45.07]
[00:45.07]Eeny meeny miny more
[00:46.89]
[00:46.89]キミと今でも 夢見るハネムーン
[00:51.95]时至今日我还在梦想与你的蜜月之旅
[00:51.95]四季折々の想い出だけが
[00:55.42]唯有历经过四季更迭的记忆
[00:55.42]取り残されていくの
[00:58.25]就这样孤独地留存于此
[00:58.25]The million stars 行方占って fall out
[01:01.96]点点繁星只为占卜之后的命运纷纷滑落
[01:01.96]高鳴って 息すらできないよ
[01:05.21]心跳加速 甚至让人无法呼吸
[01:05.21]不時着したアイを匿って forever
[01:08.90]藏匿那份突然降临的爱 至此永远
[01:08.90]縺れたフタリの距離を解いて
[01:12.18]梳理你我之间纠缠不清的距离
[01:12.18]Na na na
[01:13.81]
[01:13.81]Iとアイで求めた％
[01:15.51]寻求自我与爱的占比
[01:15.51]Na na na
[01:17.84]
[01:17.84]答えはシークレット
[01:19.09]答案是不为人知的秘密
[01:19.09]Na na na
[01:20.65]
[01:20.65]割り切れない関係
[01:22.45]如何能割舍这段关系
[01:22.45]嗚呼 yai yai ya アイノ最適解
[01:38.56]啊啊 呀咿 呀咿 呀 爱的最佳答案
[01:38.56]一晩中 寝かせてみた返事
[01:42.09]那是能让我安眠整晚的回复
[01:42.09]心臓が狂う ナイーヴ気味 脳内
[01:45.45]心脏狂跳 思绪却略显天真烂漫
[01:45.45]ねえねえ 好き？
[01:46.61]呐 呐 你喜欢吗？
[01:46.61]いや 寝過ぎ
[01:47.65]讨厌 睡过头了
[01:47.65]Call me
[01:48.42]
[01:48.42]いや 凝る身
[01:49.78]讨厌 太过沉溺
[01:49.78]とことんまで一方通行
[01:51.36]直至最后都没有回头路可走
[01:51.36]キミにとってそれ好都合？
[01:53.68]对于你而言是不是最佳结局？
[01:53.68]Eeny meeny miny more
[01:55.40]
[01:55.40]導き出すの 彩るランデヴー
[02:00.51]缤纷多彩的约会将给予指引
[02:00.51]微々たる距離を 問い詰めたいよ
[02:03.96]好想对这种微妙的距离追问到底
[02:03.96]キミだけ見てたいや
[02:13.75]希望我眼中只有你一人
[02:13.75]在りもしないものだって
[02:15.47]哪怕那是并不存在的答案
[02:15.47]解り合えないものだって
[02:17.29]哪怕彼此间无法相互理解
[02:17.29]ただただ求め合うの
[02:20.50]我们也只会彼此渴求
[02:20.50]The million stars 行方占って fall out
[02:24.27]点点繁星只为占卜之后的命运纷纷滑落
[02:24.27]高鳴って 息すらできないよ
[02:27.37]心跳加速 甚至让人无法呼吸
[02:27.37]不時着したアイを匿って forever
[02:31.12]藏匿那份突然降临的爱 至此永远
[02:31.12]縺れたフタリの距離を解いて
[02:34.36]梳理你我之间纠缠不清的距离
[02:34.36]Na na na
[02:35.99]
[02:35.99]Iとアイで求めた％
[02:37.65]寻求自我与爱的占比
[02:37.65]Na na na
[02:40.12]
[02:40.12]答えはシークレット
[02:41.30]答案是不为人知的秘密
[02:41.30]Na na na
[02:42.77]
[02:42.77]割り切れない関係
[02:44.65]如何能割舍这段关系
[02:44.65]嗚呼 yai yai ya アイノ最適解
[02:48.15]啊啊 呀咿 呀咿 呀 爱的最佳答案
[02:48.15]嗚呼 yai yai ya
[02:49.72]啊啊 呀咿 呀咿 呀
[02:49.72]嗚呼 yai yai ya
[02:51.43]啊啊 呀咿 呀咿 呀
[02:51.43]嗚呼 yai yai ya ya ya ya ya ya
[02:54.90]啊啊 呀咿 呀咿 呀 呀 呀 呀 呀 呀
[02:54.90]嗚呼 yai yai ya
[02:56.56]啊啊 呀咿 呀咿 呀
[02:56.56]嗚呼 yai yai ya
[02:58.34]啊啊 呀咿 呀咿 呀
[02:58.34]嗚呼 yai yai ya アイノ最適解
[03:03.03]啊啊 呀咿 呀咿 呀 爱的最佳答案