[00:00.30]this is what floating feels like - JVKE/Tori Kelly
[00:01.88]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.88]Lyrics by：JVKE/Zac Lawson
[00:02.87]
[00:02.87]Composed by：JVKE/Zac Lawson
[00:17.66]
[00:17.66]Yeah ooh-ooh
[00:20.07]
[00:20.07]Yeah
[00:21.69]
[00:21.69]Dropped up on the whim
[00:23.87]心血来潮启程
[00:23.87]Baby do you need a lift?
[00:26.25]需要我载你一程吗？
[00:26.25]Baby I'm just floating
[00:31.76]此刻我正漂浮着
[00:31.76]Baby we can live above the law
[00:34.03]我们能超脱世俗法则
[00:34.03]Gravity don't mean nothing
[00:36.31]地心引力形同虚设
[00:36.31]Baby I wanna feel something
[00:38.54]渴望感知真实存在
[00:38.54]Air on my feet like Jordan
[00:40.84]如乔丹腾空而起
[00:40.84]You got me levitating
[00:42.36]你让我飘飘然
[00:42.36]I'm living so high 'bout to touch the sky
[00:45.43]浮在空中 天空触手可及
[00:45.43]Floating floating
[00:52.11]漂浮 漂浮
[00:52.11]Baby I'm just baby I'm just
[00:55.24]这就是我此刻的状态
[00:55.24]Living in the clouds got my head up never down
[00:58.07]置身云端 从不向下看
[00:58.07]When you're rolling with me we the best out
[01:00.36]与我同行 我们就是最佳拍档
[01:00.36]Deep breathes in your chest when you're stressed out
[01:02.57]焦躁时深呼一口气
[01:02.57]I guess that we gotta be flying with no pilot
[01:05.68]我们注定翱翔无需飞行员引航
[01:05.68]Feel like we on edge and skydiving
[01:07.98]仿佛置身悬崖纵身一跃
[01:07.98]Soaring through the sky I'm not scared
[01:10.25]穿越云霄无所畏惧
[01:10.25]Told you I'm that guy yeah I'm him
[01:14.04]早说过我就是那个人
[01:14.04]All in if I'm going all in
[01:17.60]若我全力以赴
[01:17.60]You best know it's legit
[01:19.90]你该明白这份真挚
[01:19.90]We could take it so high-high
[01:22.70]我们可直抵九霄
[01:22.70]Levitate
[01:23.79]悬浮
[01:23.79]When I'm with you I can levitate
[01:25.96]和你在一起我就飘飘然
[01:25.96]Over negativity we can elevate
[01:28.21]摆脱所有负面情绪
[01:28.21]I'm ethereal give you everything you need
[01:34.14]如空灵般飘渺 给予你一切所需
[01:34.14]Dropped up on the whim
[01:36.29]心血来潮启程
[01:36.29]Baby do you need a lift?
[01:38.54]需要我载你一程吗？
[01:38.54]Baby I'm just floating
[01:44.18]此刻我正漂浮着
[01:44.18]Baby we can live above the law
[01:46.52]我们能超脱世俗法则
[01:46.52]Gravity don't mean nothing
[01:48.84]地心引力形同虚设
[01:48.84]Baby I wanna feel something
[01:50.99]渴望感知真实存在
[01:50.99]Air on my feet like Jordan
[01:53.29]如乔丹腾空而起
[01:53.29]You got me levitating
[01:54.85]你让我飘飘然
[01:54.85]I'm living so high 'bout to touch the sky
[01:57.90]浮在空中 天空触手可及
[01:57.90]Floating floating
[02:04.68]漂浮 漂浮
[02:04.68]Baby I'm just baby I'm just
[02:09.06]这就是我此刻的状态
[02:09.06]Mhm
[02:19.12]
[02:19.12]'Cause I already got what you need what you need what you need
[02:24.01]因我早已拥有 你渴求的一切