[00:00.13]Overnight - Connor Price/Tommy Royale
[00:00.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.73]Lyrics by：Connor Price/Tommy Royale
[00:00.87]
[00:00.87]Composed by：Connor Price/Tommy Royale
[00:02.02]
[00:02.02]One hunnid
[00:03.14]
[00:03.14]Yeah
[00:03.62]没错
[00:03.62]Thinkin' that it happened overnight
[00:05.07]以为这是一夜成名
[00:05.07]It didn't
[00:05.87]并非如此
[00:05.87]In it for the long-haul flight
[00:07.58]这是一场持久战
[00:07.58]Committed
[00:08.16]我全力以赴
[00:08.16]Wanted me to fail out of spite
[00:09.84]他们想看我失败
[00:09.84]I didn't
[00:10.52]但我没有倒下
[00:10.52]All bark but they don't bite
[00:11.98]他们只会吠叫却不敢咬
[00:11.98]They timid
[00:12.76]如此怯懦
[00:12.76]Thinkin' that it happened overnight
[00:14.24]以为这是一夜成名
[00:14.24]But it didn't
[00:15.15]但并非如此
[00:15.15]In it for the long-haul flight
[00:16.71]这是一场持久战
[00:16.71]I'm committed
[00:17.44]矢志不渝
[00:17.44]Wanted me to fail out of spite
[00:18.94]他们想看我失败
[00:18.94]But I didn't
[00:19.73]但我偏不遂其愿
[00:19.73]All bark but they don't bite
[00:21.17]他们只会吠叫却不敢咬
[00:21.17]'Cause they timid look wait
[00:22.69]因他们怯懦观望
[00:22.69]Woo woo
[00:23.28]呜呼
[00:23.28]I got people tryna wish
[00:24.17]有人暗中诅咒
[00:24.17]And pray that I'ma fall about it
[00:25.60]盼我跌落深渊
[00:25.60]All about it 'til we spoke in-person
[00:26.89]当面却噤若寒蝉
[00:26.89]Don't wanna talk about it now huh
[00:28.46]此刻不愿再提
[00:28.46]Oh you sound tough
[00:29.30]呵 你装腔作势
[00:29.30]Toying with 'em don't get wound up
[00:30.76]戏耍他们 别太较真
[00:30.76]How you wound up
[00:31.64]你为何如此激动
[00:31.64]Another number in the round up
[00:33.07]不过是围猎名单中的又一个数字
[00:33.07]Put the town up
[00:33.92]让整座城市见证
[00:33.92]I built this thing up from the ground up
[00:35.40]我从零开始亲手打造这一切
[00:35.40]And if I bounce up
[00:36.10]若我东山再起
[00:36.10]I get my crown stuck
[00:37.10]必将重拾王冠
[00:37.10]Green light go got the eastside flow
[00:38.97]绿灯亮起 东岸节奏随心而动
[00:38.97]I'm a giant in the space like fe-fi-fo
[00:41.42]我如巨人般屹立天地间
[00:41.42]All the kids sing along like E-I-O
[00:43.70]孩子们齐声欢唱如童谣
[00:43.70]Every time when they see my shows
[00:45.46]每当他们观看我的演出
[00:45.46]Thinkin' that it happened overnight
[00:46.54]以为这是一夜成名
[00:46.54]It didn't
[00:47.11]并非如此
[00:47.11]Ooh yeah
[00:47.60]
[00:47.60]In it for the long-haul flight committed
[00:49.71]我早已踏上这漫长征程
[00:49.71]Wanted me to fail out of spite
[00:51.40]他们想看我失败
[00:51.40]I didn't
[00:52.07]但我没有倒下
[00:52.07]All bark but they don't bite they timid
[00:54.32]只会吠叫却不敢咬 他们太懦弱
[00:54.32]Thinkin' that it happened overnight
[00:55.85]以为这是一夜成名
[00:55.85]But it didn't
[00:56.53]但并非如此
[00:56.53]Tommy
[00:56.78]汤米
[00:56.78]In it for the long-haul flight
[00:58.10]这是一场持久战
[00:58.10]I'm committed
[00:58.50]矢志不渝
[00:58.50]Hey woo
[00:59.07]
[00:59.07]Wanted me to fail out of spite
[01:00.43]他们想看我失败
[01:00.43]But I didn't
[01:00.96]但我偏不遂其愿
[01:00.96]Yeah
[01:01.32]没错
[01:01.32]All bark but they don't bite
[01:02.75]他们只会吠叫却不敢咬
[01:02.75]'Cause they timid look wait
[01:04.50]因他们怯懦观望
[01:04.50]Esto es talento y favor
[01:05.37]这是天赋与恩赐
[01:05.37]And you got no skill
[01:06.68]而你毫无才能
[01:06.68]I got drive baby ustedes
[01:08.03]我充满动力 亲爱的你们
[01:08.03]Son roadkill yeah
[01:09.37]不过是路上的绊脚石
[01:09.37]Ya te dije no están en mis
[01:10.57]早就告诉过你 你们不在我的
[01:10.57]Cartas perder Woah
[01:11.64]失败名单里 哇哦
[01:11.64]De pequeño estoy ungido baby
[01:12.48]从小就被命运眷顾 宝贝
[01:12.48]Y ese mi flex
[01:13.67]这就是我的底气
[01:13.67]Flex
[01:14.02]底气
[01:14.02]No me dieron nada por lo mío Josie
[01:15.68]没人能夺走属于我的一切
[01:15.68]Ooh-ee
[01:16.29]
[01:16.29]Three-sixty is your deal man
[01:17.27]三百六十度是你的交易
[01:17.27]That couldn't be me
[01:18.25]那不可能是我
[01:18.25]Por mis frequencies toy frequently
[01:20.29]我的频率常在
[01:20.29]Matando esto con sabor y efficiency
[01:22.54]以风味与效率征服这一切
[01:22.54]No gasto tiempo waste no time
[01:24.06]不浪费时间 分秒必争
[01:24.06]Not my money
[01:24.95]不是我的钱
[01:24.95]Boss baby CEO del LLC
[01:27.14]老板宝贝 有限责任公司CEO
[01:27.14]Les tengo en un pánico
[01:28.71]我让他们都惊慌失措
[01:28.71]Dale rápido
[01:29.73]加快速度
[01:29.73]Quiero crecer y dar más
[01:30.75]我想要成长并收获更多
[01:30.75]Fruto algo botánico
[01:31.81]如同植物结出硕果
[01:31.81]Ooh-ee
[01:31.95]
[01:31.95]Lo hice bien orgánico
[01:33.20]我做得如此自然天成
[01:33.20]Tommy el Maquinon
[01:34.03]机械大师汤米
[01:34.03]Go go
[01:34.57]冲冲冲
[01:34.57]Voy subiendo como espuma
[01:35.56]我如泡沫般不断攀升
[01:35.56]Y tú bajando bien Titánico
[01:37.14]而你却如泰坦尼克般沉沦
[01:37.14]Out my way
[01:38.97]别挡我的路
[01:38.97]I ain't built this in a day
[01:41.10]罗马非一日建成
[01:41.10]But you know I'm here now to stay
[01:43.39]但你知道我必将长存
[01:43.39]I'm hungry boy
[01:44.15]我充满渴望
[01:44.15]I'm not here to play
[01:45.52]绝非来此嬉戏
[01:45.52]Thinkin' that it happened overnight
[01:46.54]以为这是一夜成名
[01:46.54]It didn't
[01:47.42]并非如此
[01:47.42]In it for the long-haul flight
[01:49.07]这是一场持久战
[01:49.07]Committed
[01:49.68]我全力以赴
[01:49.68]Wanted me to fail out of spite
[01:51.36]他们想看我失败
[01:51.36]I didn't
[01:52.06]但我没有倒下
[01:52.06]All bark but they don't bite they timid
[01:54.38]只会吠叫却不敢咬 他们太懦弱
[01:54.38]Thinkin' that it happened overnight
[01:55.75]以为这是一夜成名
[01:55.75]But it didn't
[01:56.70]但并非如此
[01:56.70]In it for the long-haul flight
[01:58.25]这是一场持久战
[01:58.25]I'm committed
[01:59.02]矢志不渝
[01:59.02]Wanted me to fail out of spite
[02:00.51]他们想看我失败
[02:00.51]But I didn't
[02:01.26]但我偏不遂其愿
[02:01.26]All bark but they don't bite
[02:02.78]他们只会吠叫却不敢咬
[02:02.78]'Cause they timid look wait
[02:07.07]因他们怯懦观望