[00:00.00]Red Dahlia - Mili
[00:05.62]
[00:05.62]Hey Doctor
[00:06.79]医生
[00:06.79]Take my temperature
[00:10.72]给我量下体温
[00:10.72]Tink I've
[00:12.89]我可能
[00:12.89]Got a fever
[00:23.53]感冒了
[00:23.53]Why Doctor
[00:24.62]为什么 医生
[00:24.62]You make me feel worse
[00:28.71]你让我更难受了
[00:28.71]Your touch
[00:30.64]你的治疗
[00:30.64]Raises my pressure
[00:35.75]让我压力更大了
[00:35.75]Blooms
[00:36.45]开花了
[00:36.45]It blooms
[00:37.14]它开花了
[00:37.14]The seed that you left inside
[00:39.52]你在我心中留下的种子
[00:39.52]It blooms
[00:40.27]它开花了
[00:40.27]No need for air or sunlight
[00:42.86]不需要空气和阳光
[00:42.86]It blooms
[00:43.72]它开花了
[00:43.72]With my blood it stays alive
[00:45.90]有我的血液 它就能存活
[00:45.90]It blooms
[00:46.61]它开花了
[00:46.61]And blooms
[00:47.31]开花了
[00:47.31]And blooms
[00:49.14]开花了
[00:49.14]My soil is spread
[00:53.39]我的心灵沃土多么辽阔
[00:53.39]Before your eyes
[00:57.29]在你的眼前
[00:57.29]Look at me
[00:59.47]看着我
[00:59.47]Don't you see
[01:01.84]你看不见吗
[01:01.84]Your Dahlia has flowered
[01:06.81]你的大丽花绽放了
[01:06.81]Blooms
[01:07.56]开花了
[01:07.56]It blooms
[01:08.21]它开花了
[01:08.21]The secret garden serenades
[01:11.90]秘密花园里莺歌燕舞
[01:11.90]Germinates
[01:13.54]草木盛开
[01:13.54]Florets turn bright red
[01:20.28]小花绯红
[01:20.28]Lulila lila lulila
[01:23.37]
[01:23.37]Smile
[01:24.09]微笑
[01:24.09]Smile at me endlessly
[01:33.54]请给我永恒的微笑
[01:33.54]Separate me in half
[01:36.31]把我撕成两半
[01:36.31]So the Doctor can stitch me back up
[01:39.65]医生可以将我缝合
[01:39.65]Again
[01:40.17]缝合
[01:40.17]Separate me in half
[01:43.50]把我撕成两半
[01:43.50]Prosper
[01:43.97]绽放吧
[01:43.97]My dear Dahlia
[01:47.13]我亲爱的大丽花
[01:47.13]Blooms
[01:47.59]开花了
[01:47.59]It blooms
[01:48.18]它开花了
[01:48.18]The Dahlia blooms
[01:49.93]大丽花开花了
[01:49.93]It blooms
[01:50.72]它开花了
[01:50.72]It blooms
[01:51.54]它开花了
[01:51.54]The Dahlia withers and droop
[01:54.02]大丽花枯萎了 凋零了
[01:54.02]Then blooms
[01:54.84]又开花了
[01:54.84]And blooms
[01:55.72]开花了
[01:55.72]Forever it blooms
[01:57.40]它反复盛开
[01:57.40]And dies
[01:58.15]又反复凋零
[01:58.15]And blooms
[01:59.06]开花了
[01:59.06]Silently it blooms
[02:04.00]静静地 它开花了